Pls. find attached roll allocation

Pls. find attached roll allocation list for welding rod.

From our record, there are 5 batches number have been shipped for this order. We did not see any unusual from our record.

Need your help to check the batch number or take photo of the label from those 3 rolls. The batch number should be included in the list. Then if possible, need to take the samples from the problem rolls send to the factory.

This will help us to analyze the root cause.

Again, I apologize for any inconvenience caused

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดค้นหารายการการปันส่วนม้วนแนบสำหรับเชื่อมเหล็กจากบันทึกของเรา มี 5 ชุดหมายเลขมีการจัดส่งสำหรับใบสั่งนี้ เราไม่ได้เห็นผิดปกติใด ๆ จากคอร์ดของเราต้องการให้คุณช่วยตรวจสอบหมายเลขชุดงาน หรือถ่ายภาพของป้ายชื่อจากนั้นม้วน 3 หมายเลขชุดงานจะรวมอยู่ในรายการ แล้ว ถ้าเป็นไปได้ จำเป็นต้องใช้ตัวอย่างจากปัญหาม้วนส่งให้โรงงาน นี้จะช่วยให้เราวิเคราะห์สาเหตุรากอีกครั้ง ต้องขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณา การค้นหาที่ม้วนรายการสำหรับเชื่อมเหล็ก

จากบันทึกของเรา มี 5 ชุด หมายเลขได้ถูกจัดส่งสำหรับรายการนี้ เราไม่พบอะไรผิดปกติ จากบันทึกของเรา

ต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อตรวจสอบหมายเลขชุด หรือเอารูปของป้ายที่ 3 ม้วน หมายเลขชุดควรจะรวมอยู่ในรายการ แล้วถ้าเป็นไปได้ต้องเอาตัวอย่างจากปัญหาม้วนส่งถึงโรงงาน

นี่จะช่วยให้เราวิเคราะห์สาเหตุราก

อีก ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น