7. Mr Antell in a helpful skeleton

7. Mr Antell in a helpful skeleton argument referred me to a number of authorities on different legislation where business had been relevant. First, American Leaf Blending Co v Director-General of Inland Revenue [1979] AC 676, a Privy Council appeal from Malaysia in which a company had closed down its former tobacco business and let its warehouse to three successive tenants and let the factory to a tenant, followed by negotiations for letting both to a single tenant: "The carrying on of ‘business’ no doubt, usually calls for some activity on the part of whoever carries it on, though, depending on the nature of the business, the activity may be intermittent with ling intervals of quiescence in between."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. นาย Antell ในอาร์กิวเมนต์โครงกระดูกเป็นประโยชน์เรียกว่าฉันไปยังหมายเลขของหน้าที่ในกฎหมายอื่นที่ธุรกิจเคยเกี่ยวข้อง ครั้งแรก v ใบผสม Co อเมริกันอธิบดีของรายได้ [1979] AC 676 อุทธรณ์เป็นองคมนตรีจากมาเลเซียซึ่งบริษัทได้ปิดกิจการยาสูบเดิม และให้คลังกับผู้เช่าต่อเนื่องสาม และให้โรงงานเช่า ตาม ด้วยเจรจาเพื่อให้ทั้งผู้เช่าเดียว: "การดำเนินการเกี่ยวกับ 'ธุรกิจ' ไม่ต้องสงสัย มักจะเรียกสำหรับบางกิจกรรมในส่วนของผู้ประกอบอยู่ แม้ว่า ขึ้นอยู่กับลักษณะของธุรกิจ กิจกรรมอาจเป็นระยะ ๆ มีช่วงหลิง quiescence ในระหว่างนั้น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. นาย Antell ในอาร์กิวเมนต์โครงกระดูกที่เป็นประโยชน์เรียกฉันไปจำนวนของเจ้าหน้าที่ในการออกกฎหมายที่แตกต่างกันที่ธุรกิจได้รับการที่เกี่ยวข้อง ครั้งแรกที่ชาวอเมริกันใบผสม Co วีอธิบดีกรมสรรพากร [1979] AC 676 การอุทธรณ์คณะองคมนตรีจากประเทศมาเลเซียในการที่ บริษัท ฯ ได้ปิดตัวลงของธุรกิจยาสูบอดีตและให้คลังสินค้าสามผู้เช่าต่อเนื่องและให้โรงงานไปยัง ผู้เช่าตามด้วยการเจรจาเพื่อปล่อยให้ทั้งสองไปยังผู้เช่าเดียว: "การดำเนินการเกี่ยวกับของ 'ธุรกิจ' ไม่มีข้อสงสัยมักจะเรียกร้องให้มีกิจกรรมบางอย่างในส่วนหนึ่งของใครก็ตามที่ดำเนินการได้ใน แต่ขึ้นอยู่กับลักษณะของธุรกิจที่กิจกรรม อาจจะต่อเนื่องกับช่วงเวลาหลิงของความสงบในระหว่าง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . นาย antell ในอาร์กิวเมนต์เป็นโครงกระดูกเป็นประโยชน์เรียกว่าฉันไปยังหมายเลขของหน่วยงานเกี่ยวกับกฎหมายต่าง ๆที่ธุรกิจมีความเกี่ยวข้อง แรกอเมริกันใบผสม Co V ผู้อำนวยการทั่วไปของแหล่งรายได้ [ 1979 ] AC 676 , องคมนตรีอุทธรณ์จากมาเลเซียที่ บริษัท ได้ปิดธุรกิจยาสูบเดิม และให้บริษัทด้านสามผู้เช่าต่อเนื่อง และให้โรงงานให้เช่าตามการเจรจาที่ให้ทั้งเช่าเดี่ยว” แบกของ " ธุรกิจ " ไม่มีข้อสงสัยที่มักจะเรียกร้องให้มีกิจกรรมในส่วนของคนที่ถือมันอยู่ แม้ว่า ขึ้นอยู่กับลักษณะของธุรกิจ กิจกรรมอาจจะไม่ต่อเนื่องกับหลิง ช่วงเวลาของการเงียบสงบระหว่าง .