Bombing, child's death spark global

Bombing, child's death spark global outrage

The bomb attack that killed three people, including a father and his five-year-old daughter in Narathiwat's Tak Bai district has drawn domestic and international condemnation as security agencies say insurgents are turning to "weak targets" such as schools, hotels and hospitals.

Authorities are weighing factors behind the attack including linking the government's stance on peace talks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบิด ความชั่วร้ายสากลของเด็กตายจุดประกาย ระเบิดโจมตีที่ฆ่าสามคน รวมทั้งพ่อและลูกสาวของเขาห้าปีอำเภอของนราธิวาสตาก มีออกใน และต่างประเทศลงโทษเนื่องจากความปลอดภัยหน่วยงานบอกว่า พวกก่อการร้ายจะเปลี่ยนเพื่อ "เป้าหมายอ่อนแอ" เช่นโรงเรียน โรงแรมและโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่จะชั่งน้ำหนักปัจจัยเบื้องหลังการโจมตีรวมทั้งเชื่อมโยงจุดยืนของรัฐบาลในการเจรจาสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดของเด็กจุดประกายความตายความชั่วร้ายของโลก

การโจมตีด้วยระเบิดฆ่าคนสามคนรวมทั้งพ่อและลูกสาวห้าปีของเขาในอำเภอตากใบจังหวัดนราธิวาสได้รับการลงโทษประเทศและต่างประเทศเป็นหน่วยงานความมั่นคงกล่าวว่าการก่อความไม่สงบจะเปลี่ยนไป "เป้าหมายอ่อนแอ" ดังกล่าว เป็นโรงเรียน, โรงแรมและโรงพยาบาล.

เจ้าหน้าที่จะชั่งน้ำหนักปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีรวมถึงการเชื่อมโยงจุดยืนของรัฐบาลในการเจรจาสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบิด , เด็กตายจุดประกายโลกข่มขืนเหตุระเบิดที่ฆ่าสามคน รวมทั้งพ่อและลูกสาวห้าปีของเขาในจังหวัดนราธิวาส อำเภอตากใบ ได้วาดการภายในประเทศ และต่างประเทศ เช่น หน่วยงานความมั่นคงว่า ผู้ก่อความไม่สงบจะเปลี่ยนเป็น " เป้าหมายอ่อนแอ เช่น โรงเรียน โรงแรม และโรงพยาบาลเจ้าหน้าที่เครื่องชั่ง ปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีรวมทั้งเชื่อมโยงจุดยืนของรัฐบาลในการเจรจาสันติภาพ