“These adolescent pregnancy problem

“These adolescent pregnancy problems are only the tip of the iceberg. We don’t know
about the problems underneath. It’s a group that we have no access to. We don’t know
how large a group it is. Abortion is one group, and then there are some abortions that
are not registered in the system. Also, some girls give birth in private hospitals. So, the
data we have from within the system is only the tip of the iceberg.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ปัญหาการตั้งครรภ์วัยรุ่นเหล่านี้ได้เฉพาะการแนะนำส่วนเล็ก ๆ เราไม่รู้เกี่ยวกับปัญหาใต้ กลุ่มที่เราเข้าไม่ถึงได้ เราไม่รู้กลุ่มขนาดได้ ทำแท้งเป็นหนึ่งกลุ่ม และมีแท้งบางที่ไม่ได้ลงทะเบียนในระบบ ยัง บางสาวคลอดในโรงพยาบาลเอกชน ดังนั้น การข้อมูลที่เราได้จากภายในระบบเป็นเพียงการแนะนำส่วนเล็กๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เหล่านี้ปัญหาการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นเป็นเพียงปลายของภูเขาน้ำแข็ง
เราไม่ทราบว่าเกี่ยวกับปัญหาที่อยู่ภายใต้ มันเป็นกลุ่มที่เราสามารถเข้าถึงไม่มี
เราไม่ทราบว่าขนาดใหญ่กลุ่มเป็น
การทำแท้งเป็นหนึ่งในกลุ่มแล้วมีการทำแท้งบางอย่างที่ไม่ได้ลงทะเบียนในระบบ นอกจากนี้ยังมีผู้หญิงบางคนให้เกิดในโรงพยาบาลเอกชน ดังนั้นข้อมูลที่เราได้จากภายในระบบเป็นเพียงปลายของภูเขาน้ำแข็ง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ปัญหาวัยรุ่นตั้งครรภ์ เหล่านี้เป็นเพียงปลายของภูเขาน้ำแข็ง เราไม่รู้
เรื่องปัญหาใต้ มันคือกลุ่มที่ไม่มีการเข้าถึง เราไม่รู้ว่าใหญ่แค่ไหน
กลุ่มมัน การทำแท้งเป็นหนึ่งในกลุ่ม แล้วมีบางคนทำแท้งที่
ยังไม่ได้ลงทะเบียนในระบบ ยัง , ผู้หญิงคลอดลูกในโรงพยาบาลเอกชน ดังนั้น
ข้อมูลที่เราได้จากภายในระบบเป็นเพียงปลายของภูเขาน้ำแข็ง .