The office of Crown Prince Vajiralo

The office of Crown Prince Vajiralongkorn has now sent a letter to the interior ministry ordering her family to be stripped of the royal name he bestowed on them when he married her," reports the news outlet. "It comes after seven of her close relatives were arrested in a purge of officials allegedly involved in corruption."

The prince and princess were known to be estranged, although they continued to attend official events together and previously met the Duke and Duchess of Cambridge in May 2012 at a lunch held as part of the Queen's Diamond Jubilee celebrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักเจ้าชายวชิราลงกรณ์ขณะนี้ได้ส่งจดหมายไปกระทรวงสั่งครอบครัวของเธอเพื่อจะปล้นของพระราชทานนามเขาประทานนั้นเมื่อเขาแต่งงานเธอ รายงานร้านข่าว "มันมาหลังจากเจ็ดของญาติสนิทของเธอถูกจับกุมในการล้างข้อมูลของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการทุจริตหลัง"เจ้าชายและเจ้าหญิงได้รู้จักห่างเหิน แม้ว่าพวกเขายังคงเข้าร่วมกิจกรรมอย่างเป็นทางการกัน และก่อนหน้านี้ ตามดยุค และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ใน 2012 พฤษภาคมเวลาอาหารกลางวันจัดเป็นส่วนหนึ่งของการภิเษกฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานของมกุฎราชกุมารทรงมีตอนนี้ส่งจดหมายไปยังกระทรวงมหาดไทยสั่งครอบครัวของเธอจะถูกปลดออกจากชื่อพระราชเขามอบให้กับพวกเขาเมื่อเขาแต่งงานกับเธอ "รายงานข่าวเต้าเสียบ." มันเกิดขึ้นหลังจากที่เจ็ดของญาติสนิทของเธอ จับในการขับถ่ายของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการถูกกล่าวหาในการทุจริต. " เจ้าชายและเจ้าหญิงเป็นที่รู้จักกันที่จะเหินห่างแม้ว่าพวกเขาจะยังคงเข้าร่วมกิจกรรมอย่างเป็นทางการร่วมกันก่อนหน้านี้และได้พบกับดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์พฤษภาคม 2012 ที่รับประทานอาหารกลางวันที่จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ สมเด็จพระราชินีเฉลิมฉลองเพชรยูบิลลี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานขององค์รัชทายาทซีตอนนี้ได้ส่งจดหมายไปให้กระทรวงมหาดไทยสั่งครอบครัวของเธอต้องถูกถอดจากพระชื่อที่เขามอบให้กับเขาเมื่อเขาแต่งงานกับเธอ , " รายงานร้านข่าว” มันมาหลังจากเจ็ดของญาติสนิทของเธอถูกจับในการกวาดล้างของเจ้าหน้าที่ที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการทุจริต "

เจ้าชายและเจ้าหญิงที่รู้จักกันเป็นเหินห่างถึงแม้ว่าพวกเขายังคงที่จะเข้าร่วมเหตุการณ์เจ้าหน้าที่ด้วยกัน และก่อนหน้านี้เจอท่านดยุค และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ในเดือนพฤษภาคม 2555 ที่อาหารกลางวันที่จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของพระราชินีเพชรยูบิลลี่ งานเฉลิมฉลอง