That's too bad :(I really want to s

That's too bad :(
I really want to swap postcard with you.
but, I just sent all of postcards that I have.
so, if you don't mind, I will message you when I have them again.
ps. It may be in December because it's the end of semester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จะแย่:(ผมอยากจะแลกเปลี่ยนโปสการ์ดกับคุณแต่ ฉันเพียงแค่ส่งโปสการ์ดที่ทั้งหมดดังนั้น ถ้าคุณไม่ทราบ ผมจะข้อความคุณเมื่อฉันมีอีก สดด. ก็ได้ในเดือนธันวาคมได้สิ้นสุดภาคการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เลวร้ายเกินไป :(
ผมต้องการที่จะสลับโปสการ์ดกับคุณ.
แต่ผมก็ส่งโปสการ์ดทั้งหมดที่ฉันมี.
ดังนั้นหากคุณไม่ทราบฉันจะข้อความคุณเมื่อฉันมีพวกเขาอีกครั้ง.
ป. มันอาจจะเป็น ในเดือนธันวาคมเพราะมันเป็นจุดสิ้นสุดของภาคการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แย่จัง : (
อยากแลกโปสการ์ดกับคุณ .
แต่ผมเพิ่งส่งทั้งหมดของโปสการ์ดที่ผมมี
ดังนั้น ถ้าคุณไม่รังเกียจ ผมจะบอกคุณเมื่อฉันได้อีก
ปล . มันอาจจะอยู่ในเดือนธันวาคม เพราะมันสิ้นสุดภาคการศึกษา