is why there has been continuous in

is why there has been continuous increasing interest in the carotenoid content in tomato and tomato-based product in recent years. Analytical quantification of these components is destructive as well as time- and labour-consuming.
Therefore, researchers try to develop a non-destructive and rapid method to assess the fruit quality. Non-destructive
colour measuring of tomato fruits in visible (VIS) reflectance spectra showed a good correlation with lycopene (Pék
et al., 2014) and β-carotene (Borghesi et al., 2011) content also, but did not result in exact quantification thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเหตุให้มีอย่างต่อเนื่องเพิ่มสนใจในเนื้อหา carotenoid ในมะเขือเทศและผลิตภัณฑ์มะเขือเทศโดยในปีที่ผ่านมา นับวิเคราะห์ส่วนประกอบเหล่านี้ถูกทำลายและเวลา - และแรงงานใช้ดังนั้น นักวิจัยพยายามที่จะพัฒนาวิธีการอย่างรวดเร็ว และไม่ทำลายเพื่อประเมินคุณภาพผลไม้ ไม่ใช่ทำลายสีวัดของมะเขือเทศผลไม้เห็น (VIS) แบบสะท้อนแสงแรมสเป็คตราแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่ดีกับ lycopene (Pékร้อยเอ็ด al., 2014) และβ-แคโรทีน (Borghesi et al., 2011) เนื้อหายัง แต่ผลดังกล่าวอย่างแน่นอนนับไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเหตุผลที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องที่น่าสนใจในเนื้อหา carotenoid ในมะเขือเทศและผลิตภัณฑ์มะเขือเทศที่อยู่ในปีที่ผ่านมา ปริมาณการวิเคราะห์องค์ประกอบเหล่านี้คือการทำลายล้างเช่นเดียวกับเวลาและแรงงานมาก.
ดังนั้นนักวิจัยพยายามที่จะพัฒนาวิธีที่ไม่ทำลายและอย่างรวดเร็วเพื่อประเมินคุณภาพผลไม้ ไม่ทำลายสีวัดของผลไม้มะเขือเทศในที่มองเห็นได้ (VIS) สเปกตรัมสะท้อนที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่ดีกับไลโคปีน (Pek et al., 2014) และβแคโรทีน (Borghesi et al., 2011) เนื้อหายัง แต่ไม่ได้ผลในการที่แน่นอน ปริมาณดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมมีดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในเนื้อหาแคโรทีนอยด์ในมะเขือเทศและมะเขือเทศใช้ผลิตภัณฑ์ ในปีล่าสุด ปริมาณวิเคราะห์ของส่วนประกอบเหล่านี้ถูกทำลาย รวมทั้งเวลา และใช้แรงงาน
ดังนั้นนักวิจัยพยายามพัฒนาเป็นแบบไม่ทำลายและวิธีรวดเร็วเพื่อประเมินคุณภาพของผล
ไม่ใช่ทำลายการวัดผลมะเขือเทศในการมองเห็นสี ( 3 ) การสะท้อนแสงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับไลโคปีน ( P é k
et al . , 2010 ) และบีตา - แคโรทีน ( บอเกซิ et al . , 2011 ) เนื้อหา แต่ไม่ได้ส่งผลให้ปริมาณที่แน่นอนของมัน