To maximize laminar flow characteri

To maximize laminar flow characteristics, the illumination area 80 is positioned near the upstream end of the flow cell 50. Objects entering the flow cell 50 pass through illumination area 80 where they are illuminated by light source 62. Primary camera 82 is focused at a camera plane having a relatively wide depth of field enhanced by use of a telecentric lens, creating a field of view 81 within the illumination area 80 within which fibers and other pulp objects are imaged. Of course, the field of view 81 will differ from that shown in FIG. 2 for different applications. For example, when measuring shives content, the field of view 81 will typically be larger than when measuring fines content. FIG. 4, which illustrates a typical image captured by primary camera 82 when measuring individual fiber characteristics, shows that the camera's field of view 81 is large enough to include several objects within the image, yet small enough to maintain sufficient magnification to enable identification of most objects by simple visual inspection. For example, in the image of FIG. 4 there can be seen, and readily identified, an individual pulp fiber 110, a broken fiber 112, and dirt 114. To enhance parallel light gathering and increase depth of field, primary camera 82 may be equipped with a telecentric lens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มลักษณะนาร์ พื้นที่ส่องสว่าง 80 อยู่ใกล้จะสิ้นสุดที่ต้นน้ำของเซลล์กระแส 50 วัตถุป้อน 50 เซลล์ไหลผ่านพื้นที่ส่องสว่าง 80 ซึ่งจะเรืองแสง โดยแหล่งกำเนิดแสง 62 กล้องหลัก 82 จะเน้นที่เครื่องบินกล้องที่มีความชัดโดยใช้เลนส์ telecentric สร้างมอง 81 ภายในพื้นที่ส่องสว่าง 80 ภายในเส้นใยซึ่งกว้างค่อนข้างลึก และแสดงภาพเป็นเยื่อวัตถุอื่น ๆ แน่นอน มุมมอง 81 จะแตกต่างจากที่แสดงในรูปที่ 2 สำหรับการใช้งานที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อวัดเนื้อหา shives มุมมอง 81 โดยทั่วไปจะใหญ่กว่าเมื่อวัดเนื้อหาค่าปรับ รูป 4 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงรูปแบบทั่วไปที่ถ่าย ด้วยกล้องหลัก 82 เมื่อวัดลักษณะเส้นใยแต่ละ แสดงว่า มุมมองของกล้อง 81 มีขนาดใหญ่พอที่จะรวมหลายวัตถุภาย ใน ภาพ แต่เล็กพอที่จะรักษากำลังขยายเพียงพอให้ใช้รหัสของวัตถุ โดยการตรวจสอบง่าย เช่น ในรูป 4 รูปมีเป็นไปได้ และ ระบุได้อย่างง่ายดาย มีใยเยื่อแต่ละ 110 ใยเสีย 112 และ 114 สิ่งสกปรก เพื่อรวบรวมแสงขนานเพิ่ม และเพิ่มความลึกของฟิลด์ กล้องหลัก 82 อาจประกอบ ด้วยเลนส์ telecentric

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเพิ่มลักษณะการไหลแบบราบเรียบพื้นที่ส่องสว่าง 80 อยู่ในตำแหน่งที่ใกล้กับทางด้านต้นน้ำของเซลล์ไหล 50. วัตถุที่เข้าสู่เซลล์ไหล 50 ผ่านพื้นที่ไฟส่องสว่าง 80 ที่พวกเขาจะสว่างไสวไปด้วยแหล่งกำเนิดแสง 62. กล้องหลัก 82 จะมุ่งเน้นไปที่กล้อง เครื่องบินที่มีความลึกค่อนข้างกว้างของข้อมูลที่เพิ่มขึ้นจากการใช้เลนส์ telecentric สร้างมุมมอง 81 ภายในพื้นที่ส่องสว่าง 80 ภายในซึ่งเส้นใยเยื่อกระดาษและวัตถุอื่น ๆ ที่มีการถ่ายภาพ ของหลักสูตรด้านการดู 81 จะแตกต่างจากที่แสดงในรูป 2 สำหรับการใช้งานที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นเมื่อวัดเนื้อหา Shives ข้อมูลในมุ​​มมองของ 81 โดยทั่วไปจะมีขนาดใหญ่กว่าเมื่อวัดค่าปรับเนื้อหา มะเดื่อ. 4 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงภาพทั่วไปจับโดยกล้องหลัก 82 เมื่อวัดลักษณะเส้นใยแต่ละแสดงให้เห็นว่าข้อมูลของกล้องในมุมมองของ 81 ที่มีขนาดใหญ่พอที่จะรวมหลายวัตถุในภาพยังมีขนาดเล็กพอที่จะรักษาอัตราการขยายเพียงพอที่จะเปิดใช้งานบัตรประจำตัวของวัตถุมากที่สุด โดยการตรวจสอบภาพที่เรียบง่าย ยกตัวอย่างเช่นในภาพของมะเดื่อ 4 มีสามารถมองเห็นและพร้อมระบุเป็นเยื่อกระดาษใยบุคคล 110, เส้นใยหัก 112, 114 และสิ่งสกปรกเพื่อเพิ่มการรวบรวมแสงขนานและเพิ่มความลึกของเขต, กล้องหลัก 82 อาจจะติดตั้งเลนส์ telecentric