As per conversation by phone on thi

As per conversation by phone on this morning , we have rushed to our production for meeting which after meeting then we can bring forward the ex works date for this order will be Sep. 17, 2016 at 3 PM .
Anyway , Please kindly to change the date for pick up from Sep.16 to 17 and please let us to know who will contact for pick up these coils. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ เราได้วิ่งไปเราผลิตสำหรับประชุมซึ่งหลังจากประชุม แล้วเราสามารถนำไปข้างหน้าอดีตทำงานวันที่สำหรับใบสั่งนี้จะ 17 ก.ย. 2559 เวลา 15: 00 น.อย่างไรก็ตาม กรุณาโปรดเปลี่ยนวันที่สำหรับการรับค่าจาก Sep.16 17 และโปรดแจ้งให้เราทราบว่าจะติดต่อใครรับขดลวดเหล่านี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้เราได้รีบวิ่งไปที่การผลิตของเราสำหรับการประชุมซึ่งหลังจากการประชุมแล้วเราสามารถนำไปข้างหน้าอดีตทำงานวันสำหรับการสั่งซื้อนี้จะเป็น 17 กันยายน 2016 ที่ 03:00.
อย่างไรก็ตามกรุณาที่จะเปลี่ยน วันที่รับจาก Sep.16 ถึง 17 และโปรดแจ้งให้เรารู้ว่าใครจะติดต่อเพื่อรับขดลวดเหล่านี้ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นต่อการสนทนาทางโทรศัพท์ในช่วงเช้านี้ เราได้เร่งการผลิตของเราสำหรับการประชุม ซึ่งหลังจากการประชุมแล้ว เราสามารถเอาข้างหน้าวันที่ทำงานอดีตสำหรับคำสั่งนี้จะถูก 17 ก.ย. 2559 เวลาบ่าย 3อย่างไรก็ตาม กรุณาเปลี่ยนวันที่เพื่อเลือกจาก sep.16 17 และโปรดแจ้งให้เราทราบที่ติดต่อสำหรับรับม้วนเหล่านี้ ขอบคุณครับ