Myanmar granted its military unprec

Myanmar granted its military unprecedented powers to deal with fighting between ethnic minority rebels and government troops in the Kokang region, after week-long clashes left dozens of soldiers dead and sent tens of thousands of refugees fleeing to neighbouring China.

Two announcements, signed by Myanmar President Thein Sein, were read out on national television late Tuesday declaring a 90-day state of emergency and that a military administration had been imposed in the northern special region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พม่าอนุญาตให้อำนาจประวัติการณ์ทางทหารเพื่อจัดการกับการต่อสู้ระหว่างชนกลุ่มน้อยกบฏและรัฐบาลทหารในภูมิภาค Kokang หลังจากปะทะกันยาวสัปดาห์จากหลายสิบของทหารที่ตาย และส่งหมื่นอพยพหนีไปประเทศจีนสองประกาศ ลงนาม โดยพม่าประธานาธิบดี Thein Sein ถูกอ่านออกโทรทัศน์แห่งชาติสายวันอังคารประกาศ 90 วันรัฐฉุกเฉิน และ ที่มีการกำหนดจัดการทหารพิเศษภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พม่าได้รับอำนาจประวัติการณ์ของทหารในการจัดการกับการต่อสู้ระหว่างกลุ่มกบฏชนกลุ่มน้อยและรัฐบาลทหารในภูมิภาค Kokang หลังจากการปะทะกันนานหนึ่งสัปดาห์ที่เหลือนับสิบของทหารที่ตายแล้วและส่งไปนับหมื่นของผู้ลี้ภัยหนีไปประเทศเพื่อนบ้านจีน. สองประกาศลงนามโดยพม่า ประธานาธิบดี Thein Sein ถูกอ่านออกบนโทรทัศน์แห่งชาติวันอังคารประกาศรัฐ 90 วันที่มีเหตุฉุกเฉินและการปกครองของทหารที่ได้รับการกำหนดในภูมิภาคพิเศษภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหารพม่าที่ได้รับพลังของ
ประวัติการณ์เพื่อจัดการกับการต่อสู้ระหว่างกองกำลังรัฐบาลและกบฏชนกลุ่มน้อยในเขตโกก้าง หลังจากปะทะกันหน้าซ้ายนับสิบของทหารที่ตายและส่งนับพันของผู้ลี้ภัยหลบหนีไปยังเพื่อนบ้านจีน

สองประกาศลงนามโดยประธานาธิบดีเต็ง เส่ง , พม่า ,ถูกอ่านออกในโทรทัศน์แห่งชาติสายวันอังคารประกาศ 90 วัน สภาวะฉุกเฉินและการบริหารของทหารได้ถูกกำหนดไว้ในเขตพิเศษภาคเหนือ