Hours later, he emerged bleary-eyed

Hours later, he emerged bleary-eyed from a fitful sleep to find every member of the family all neatly decapitated without even a blood splatter. Realising the truth, he submerged their headless bodies in a nearby ravine, then hid himself away. Once the sun started to come up, the disembodied heads returned to find their bodies missing. They whirled around in a rage until the first few rays of sunlight peeked over the horizon, turning them to ash.

Patrick Lafcadio Hearn, also known by his Japanese pen name Koizumi Yakumo, was a 19th century novelist who wrote about Japanese folklore. In Glimpses of an Unfamiliar Japan, he wrote:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั่วโมงต่อมา เขาเกิด bleary-eyed โหมดต่อสู้หาทุกคนในครอบครัวทั้งหมดอย่าง decapitated โดยแม้กระเซ็นเลือด เหยื่อจริง น้ำท่วมร่างกายถอดหัวปอกใน ravine ใกล้เคียง แล้วเขาซ่อนตัวเองออกไป เมื่อดวงอาทิตย์เริ่มจะเกิดขึ้น หัว disembodied กลับไปค้นหาศพที่หายไป พวกเขา whirled สถานโทสะจนไม่กี่แสงแรกแสงแดด peeked เหนือขอบฟ้า เปิดใช้งานกับเถ้า

Patrick Lafcadio Hearn รู้จัก โดยพระนามปากกาญี่ปุ่น Yakumo โคอิซึมิ ถูกคนเขียนศตวรรษที่เขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านญี่ปุ่น ในญี่ปุ่นคุ้นเคยซึ่ง เขาเขียน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั่วโมงต่อมาเขาโผล่ออกมาตาพร่ามัวจากการนอนหลับเป็นพัก ๆ ที่จะหาสมาชิกของครอบครัวหัวทุกอย่างเรียบร้อยโดยไม่ต้องเลือดสาดน้ำทุก ตระหนักความจริงที่เขาจมอยู่ใต้น้ำศพหัวขาดของพวกเขาในหุบเขาใกล้เคียงแล้วซ่อนตัวออกไป เมื่อดวงอาทิตย์เริ่มที่จะขึ้นมาปลดหัวกลับไปหาร่างกายของพวกเขาหายไป พวกเขาหมุนไปรอบ ๆ ด้วยความโกรธจนรังสีไม่กี่ครั้งแรกของแสงแดดแอบมองขอบฟ้าเปลี่ยนให้พวกเขาเถ้าแพทริค Lafcadio เฮิร์นยังเป็นที่รู้จักในฉายาของญี่ปุ่นโคะอิซุมิ Yakumo เป็นนักประพันธ์ศตวรรษที่ 19 ที่เขียนเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่น ในเสี้ยวของที่ไม่คุ้นเคยญี่ปุ่นเขาเขียนว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วโมงต่อมาเขาเกิดปวดตาจากการนอนไม่ต่อเนื่อง เพื่อค้นหาสมาชิกของครอบครัวทุกคนทั้งหมดเรียบร้อยตัดหัวโดยไม่มีเลือดกระเด็นออกมา การตระหนักถึงความจริง เขาจมของศพหัวขาดในหุบเขาใกล้เคียงแล้วซ่อนตัวทันที เมื่อพระอาทิตย์เริ่มจะขึ้น หัวไม่มีร่างกลับไปหาร่างของพวกเขาหายไปพวกเขา Whirled รอบในความโกรธจนไม่กี่รังสีแรกของแสงแดดแอบมองเหนือขอบฟ้า เปลี่ยนเป็นเถ้าถ่าน lafcadio

แพทริคเฮิร์น หรือที่รู้จักกันในนามปากกาของเขาโดยญี่ปุ่นโคอิซึมิ ยาคุโมะ เป็นนักเขียนที่เขียนเรื่องเกี่ยวกับคติชนวิทยาศตวรรษที่ 19 ญี่ปุ่น ในสมองที่ไม่คุ้นเคยญี่ปุ่น เขาเขียน :