Good day, new ISO9001:2008 certific

Good day, new ISO9001:2008 certificated already come to SATO. You can use it for show to customer or do SATO business.

The scope of this certificated is "Seals, Labels and Tags Production"
You can use this certificated until January 19, 2018 or we have announcement to cancel it.

You can find it from attached file or going into "S:share informationISO + Production data (Form & Certificated & Knowledge)"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดี iso9001: 2008 ใหม่รับรองคุณภาพแล้วมาซา คุณสามารถใช้สำหรับการแสดงให้ลูกค้า หรือทำธุรกิจซาขอบเขตของประกาศนียบัตรเป็น "สัญลักษณ์ ป้าย และผลิตป้าย"คุณสามารถใช้นี้ประกาศนียบัตรจนถึง 19 มกราคม 2018 หรือเรามีประกาศยกเลิกคุณสามารถค้นหาได้จากไฟล์ที่แนบมาหรือจะไป "S:share informationISO + ข้อมูลการผลิต (แบบฟอร์มใบ และความรู้)"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดี, ISO9001 ใหม่: 2008 การรับรองอยู่แล้วมาซาโต้ คุณสามารถใช้มันสำหรับการแสดงให้กับลูกค้าหรือทำธุรกิจ SATO. ขอบเขตของการรับรองนี้คือ "ซีล, ป้ายและแท็กการผลิต" คุณสามารถใช้หนังสือรับรองจนถึง 19 มกราคม 2018 หรือเรามีการประกาศที่จะยกเลิกมัน. คุณสามารถค้นหาได้จาก ไฟล์ที่แนบมาหรือจะเป็น "S: ข้อมูล share ISO + ข้อมูลการผลิต (แบบฟอร์มและผ่านการอบรมและความรู้)"