Changes in Thinking and Behavior Re

Changes in Thinking and Behavior Resulting from Stroke
Certain changes you experience could be related to the brain damage caused by your stroke. Those
changes may include:
Apathy
Strokes can affect the parts of the brain that get us going, stimulate our interest in things, and drive
us to want to be active and stay involved in the world. Post-stroke apathy is different from depression
(although it may look very much like it), and may require an evaluation by a neuropsychologist to
sort it out. Treatment may be different from that for depression.
Memory Loss
You may need reminders or prompts to finish a sentence or certain tasks. Doing things in a more
highly structured manner may help.
Perception/Concentration Problems
These are common after stroke. Social situations can be especially difficult for people with these
problems. Choose to attend small, quiet, slow-paced gatherings.
18 © 2010 NATIONAL STROKE ASSOCIATION
One-sided Neglect
Damage to the right side of the brain can cause you to neglect literally half – usually the left side – of your
world. You may ignore the left side of the face when washing, or may not eat food on the left side of the
plate. If you move your head to the left, neglected objects usually become noticed.
Emotional Lability (also called pseudobulbar affect, or PBA)
Sudden laughing or crying for no apparent reason and difficulty controlling emotional responses
are common after stroke. Oddly, there may be no real mood changes involved, and the emotional
display may end very quickly.
Medicine may be prescribed to help the problem, though it frequently lessens and may go away on
its own over time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงความคิดและพฤติกรรมที่เกิดจากโรคหลอดเลือดสมองการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่คุณพบอาจจะเกี่ยวข้องกับความเสียหายของสมองที่เกิดจากจังหวะของคุณ ผู้การเปลี่ยนแปลงอาจรวมถึง:ความไม่แยแสจังหวะมีผลต่อส่วนต่าง ๆ ของสมองที่รับเราไป กระตุ้นความสนใจของเราในทุกสิ่ง และไดรฟ์เราต้องการที่จะทำงานอยู่ปัจจุบัน และในโลก ความไม่แยแสหลังจังหวะจะแตกต่างจากภาวะซึมเศร้า(แม้ว่ามันอาจดูเหมือนมันมาก), และอาจต้องการประเมิน โดย neuropsychologist เพื่อเรียงลำดับจาก การรักษาอาจแตกต่างจากที่สำหรับภาวะซึมเศร้าสูญเสียความจำคุณอาจต้องเตือนหรือแจ้งการจบประโยคหรืองานบางอย่าง ทำสิ่งต่าง ๆ มากขึ้นลักษณะโครงสร้างสูงอาจช่วยปัญหาการรับรู้/ความเข้มข้นเหล่านี้ได้ทั่วไปหลังจังหวะ สถานการณ์ทางสังคมได้ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนเหล่านี้ปัญหา เลือกที่จะเข้าร่วมงานสังสรรค์ขนาดเล็ก เงียบสงบ ช้า pacedชัก 18 © 2010 แห่งชาติสมาคมละเลยด้านเดียวความเสียหายด้านขวาของสมองสามารถทำให้คุณละเลยอย่างแท้จริงครึ่ง – มักจะด้านซ้าย – ของคุณโลก คุณอาจละเว้นด้านซ้ายของใบหน้าล้าง หรืออาจกินอาหารทางด้านซ้ายของตัวแผ่น ถ้าคุณย้ายศีรษะไปทางซ้าย ละเลยวัตถุมักจะเป็นสังเกตเห็นอารมณ์ Lability (เรียกว่า pseudobulbar มีผลต่อ หรือ PBA)ฉับพลันหัวเราะหรือร้องไห้ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนและความยากลำบากในการควบคุมการตอบสนองทางอารมณ์อยู่ทั่วไปหลังจังหวะ ผิดปกติ อาจมีการเปลี่ยนแปลงอารมณ์จริงไม่เกี่ยวข้อง และอารมณ์จอแสดงผลอาจจบอย่างรวดเร็วแพทย์อาจจะกำหนดเพื่อช่วยปัญหา แม้ว่ามันลดบ่อย ๆ และอาจหายไปด้วยตัวของตัวเองตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในการคิดและพฤติกรรมเกิดจากโรคหลอดเลือดสมอง
มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่คุณมีประสบการณ์อาจจะเกี่ยวข้องกับความเสียหายของสมองที่เกิดจากโรคหลอดเลือดสมองของคุณ ผู้ที่
เปลี่ยนแปลงอาจรวมถึง:
ไม่แยแส
จังหวะสามารถส่งผลกระทบต่อส่วนของสมองที่ได้รับเราไปกระตุ้นความสนใจของเราในสิ่งและการขับรถ
ที่เราจะต้องการที่จะใช้งานและการอยู่ร่วมในโลก โพสต์จังหวะไม่แยแสจะแตกต่างจากภาวะซึมเศร้า
(แม้ว่ามันอาจจะดูมากเช่นนั้น) และอาจจำเป็นต้องมีการประเมินผลโดย neuropsychologist เพื่อ
จัดเรียงออก การรักษาอาจจะแตกต่างจากที่สำหรับภาวะซึมเศร้า.
สูญเสียความจำ
คุณอาจจำเป็นต้องแจ้งเตือนหรือแจ้งให้จบประโยคหรืองานบางอย่าง การทำสิ่งที่อยู่ในอีก
ลักษณะโครงสร้างสูงอาจช่วย.
ปัญหาการรับรู้ / ความเข้มข้น
เหล่านี้เป็นเรื่องปกติหลังจากที่จังหวะ สถานการณ์ทางสังคมอาจเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่มีเหล่านี้
ปัญหาที่เกิดขึ้น เลือกที่จะเข้าร่วมการประชุมขนาดเล็กที่เงียบสงบการชุมนุมช้าเดิน.
18 © 2010 สมาคมโรคหลอดเลือดสมองแห่งชาติ
ละเลยด้านเดียว
ความเสียหายให้กับทางด้านขวาของสมองที่สามารถทำให้คุณละเลยแท้จริงครึ่ง - ปกติด้านซ้าย - คุณ
โลก คุณอาจจะไม่สนใจด้านซ้ายของใบหน้าเมื่อซักหรืออาจจะไม่กินอาหารที่ด้านซ้ายของ
แผ่น ถ้าคุณย้ายหัวของคุณไปทางซ้ายวัตถุที่ถูกทอดทิ้งมักจะกลายเป็นที่สังเกตเห็น.
lability อารมณ์ (ที่เรียกว่าส่งผลกระทบต่อ pseudobulbar หรือ PBA)
ทันทีหัวเราะหรือร้องไห้ด้วยเหตุผลไม่ชัดเจนและความยากลำบากในการควบคุมตอบสนองทางอารมณ์
เป็นเรื่องปกติหลังจากที่จังหวะ ผิดปกติอาจจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ที่แท้จริงที่เกี่ยวข้องและอารมณ์
การแสดงผลอาจจะจบอย่างรวดเร็ว.
แพทย์อาจจะกำหนดที่จะช่วยให้ปัญหาได้ แต่มันมักจะช่วยลดและอาจหายไป
ของตัวเองเมื่อเวลาผ่านไป