An additional coating or surface tr

An additional coating or surface treatment can be used.
To assess the performance of such treatments appropriate relevant international standards
may be used.
The IEC 60068 series gives information on environmental testing procedures and severity of
tests.
Characteristics of materials coatings and painting should be stated by the manufacturer.
Additional information is given in Annex F.
If the enclosure is part of the main earthing conductor system, precautions shall be taken to
prevent corrosion of the elements and contact surfaces in the earthing current path, in order
to maintain the current-carrying capacity during its expected service lifetime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถใช้เคลือบเพิ่มเติมการรักษาพื้นผิว เพื่อประเมินประสิทธิภาพของเช่นการรักษาที่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องมาตรฐานสากล สามารถใช้ ชุด IEC 60068 ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการทดสอบสิ่งแวดล้อมและความรุนแรงของ ทดสอบ ลักษณะของวัสดุเคลือบและทาสีควรระบุ โดยผู้ผลิต ข้อมูลเพิ่มเติมได้ในเอฟแอนเน็กซ์ ถ้าตู้เป็นส่วนหนึ่งของระบบนำ earthing หลัก จะดำเนินมาตรการเพื่อ ป้องกันการกัดกร่อนขององค์ประกอบ และติดต่อในเส้นปัจจุบัน earthing ตามลำดับ เพื่อรักษากำลังการผลิตปัจจุบันการถือครองในระหว่างอายุการใช้งานของการบริการที่คาดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลือบเพิ่มเติมหรือการรักษาพื้นผิวสามารถใช้. เพื่อประเมินประสิทธิภาพของการรักษาเช่นมาตรฐานสากลที่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องอาจจะใช้. IEC 60068 ชุดให้ข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการทดสอบด้านสิ่งแวดล้อมและความรุนแรงของการทดสอบ. ลักษณะของการเคลือบวัสดุและการวาดภาพควรจะระบุโดย ผู้ผลิต. ข้อมูลเพิ่มเติมที่จะได้รับในภาคผนวกเอฟถ้าสิ่งที่แนบมาเป็นส่วนหนึ่งของระบบตัวนำสายดินหลักข้อควรระวังจะต้องดำเนินการเพื่อป้องกันการกัดกร่อนขององค์ประกอบและพื้นผิวที่สัมผัสในสายดินเส้นทางปัจจุบันในการสั่งซื้อเพื่อรักษาปัจจุบันตามบัญชีกำลังการผลิตในช่วงชีวิตของบริการที่คาดว่าจะ