Good day!Kindly please check attach

Good day!

Kindly please check attached BL copy and revised invoice, P/L, FE correct or not, thanks.

For FE:
original FE is already on our hands, as per Chinese Inspection and Qurantine Bureau requirement, only can cover the revised chapter in the original.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี!ละเมียดละไมกรุณากาเครื่องหมายแนบสำเนา BL และ FE P/L ใบแจ้งหนี้ปรับปรุงแก้ไข หรือ ไม่ ขอบคุณสำหรับ FE:FE เดิมอยู่บนมือของเรา เป็นต่อความต้องการตรวจสอบจีนและสำนักงาน Qurantine เท่านั้นสามารถครอบคลุมบทแก้ไขในฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! วันดีกรุณาโปรดตรวจสอบแนบสำเนาBL และใบแจ้งหนี้ปรับ P / L, FE ถูกต้องหรือไม่ขอบคุณ. สำหรับ FE: เดิม FE มีอยู่แล้วในมือของเราเป็นต่อการตรวจสอบจีนและ Qurantine ต้องการสำนักเท่านั้นที่สามารถครอบคลุมบทที่ปรับปรุงใหม่ เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี

กรุณาแนบสำเนาเช็ค BL และแก้ไขใบแจ้งหนี้ , P / L Fe ถูกต้องหรือไม่ ขอบคุณครับ

:
, FE เดิมอยู่ในมือของเรา ตามความต้องการการตรวจสอบจีน และสำนักงาน qurantine เท่านั้นที่สามารถครอบคลุมการแก้ไขบทในต้นฉบับ