Dear all, Lazada TH is in the group

Dear all,

Lazada TH is in the group of Rocket Internet gmbh stated in Burlin. We are subsidiary company which is in consolidation financial statement. The correctness and reliability of financial statement is very important to management level to make decision. We have to submit IFRS financial statement and KPI report on monthly basic to parent company in time which is usually within 15 days after month end. As you know, I have responded for month-end closing process which have to be finished within 10 day after month end. Then Tristram review the correctness of financial statement before it is used by others such as BI department.

So to improve quality of LZD TH financial statement and to act according to IFRS (International Financial Reporting Standard) and TAS (Thailand Accounting Standard), we have to more carefully record accounting entries. If you do not sure about these, please find information of accounting practice in Federation of Accounting Professions (http://www.fap.or.th/).

I also attach digest TAS which is hopefully help all of you to do these.

Feel free to ask me and Tristram directly if you have any questions.

Thank you & Regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุกคน

lazada th อยู่ในกลุ่มของจรวดอินเทอร์เน็ต GmbH ระบุไว้ใน Burlin เราเป็น บริษัท ย่อยที่อยู่ในงบการเงินรวม ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของงบการเงินเป็นสิ่งสำคัญมากในระดับการจัดการในการตัดสินใจเราต้องส่ง IFRS งบการเงินและรายงาน KPI รายเดือนขั้นพื้นฐานไปจนถึง บริษัท แม่ในช่วงเวลาซึ่งโดยปกติจะเป็นภายใน 15 วันนับจากวันสิ้นเดือน ที่คุณรู้ว่าผมมีการตอบสนองสำหรับกระบวนการปิดสิ้นเดือนที่จะต้องมีการดำเนินการเสร็จสิ้นภายใน 10 วันหลังจากสิ้นเดือน แล้ว Tristram ทบทวนความถูกต้องของงบการเงินก่อนที่มันจะถูกใช้โดยคนอื่น ๆ เช่นสองฝ่าย.

เพื่อที่จะปรับปรุงคุณภาพของงบ lzd th ทางการเงินและการปฏิบัติตาม IFRS (International Financial รายงานมาตรฐาน) และฉบับ (ประเทศไทยมาตรฐานการบัญชี) เราต้องระวังมากขึ้นบันทึกรายการบัญชี ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับเหล่านี้โปรดหาข้อมูลของการปฏิบัติทางบัญชีในสภาวิชาชีพบัญชี (http://www.fap.or.th/).

ฉันยังแนบย่อยมาตรฐานการบัญชีฉบับที่หวังว่าจะช่วยให้ทุกท่านที่จะทำเหล่านี้

รู้สึกอิสระที่จะถามฉันและ Tristram โดยตรงหากคุณมีคำถามใด ๆ .

ขอขอบคุณเรื่องที่เกี่ยวกับ&

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

Lazada TH ที่อยู่ในกลุ่มของอินเทอร์เน็ตจรวด gmbh ระบุไว้ใน Burlin เราเป็นบริษัทในเครือซึ่งอยู่ในงบการเงินรวม ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของงบการเงินเป็นสิ่งสำคัญระดับบริหารทำการตัดสินใจ เราต้องนำส่งงบการเงิน IFRS และ KPI รายงานบนพื้นฐานรายเดือนกับบริษัทแม่ในเวลาที่เป็นปกติภายใน 15 วันหลังจากสิ้นสุดเดือน ว่า ฉันได้ตอบสนองในกระบวนการปิดบัญชีสิ้นเดือนซึ่งจะแล้วเสร็จภายใน 10 วันหลังจากสิ้นสุดเดือน แล้ว Tristram ตรวจทานความถูกต้องของงบการเงินก่อนที่จะถูกใช้ โดยผู้อื่นเช่น BI แผนก

ดังนั้น การปรับปรุงคุณภาพของงบการเงิน LZD TH และทำตาม IFRS (เงินรายงานมาตรฐานนานาชาติ) และ TAS (ไทยบัญชีมาตรฐาน), เราได้บัญชีรายการระเบียนอย่างระมัดระวัง ถ้าไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับ กรุณาหาข้อมูลของการปฏิบัติทางบัญชีในสหพันธรัฐของบัญชีวิชาชีพ (http://www.fap.or.th/).

นอกจากนี้ฉันยังแนบ TAS ย่อยซึ่งมีหวังช่วยคุณทำสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด

รู้สึกถามฉันและ Tristram โดยตรงถ้า คุณมีคำถามใด ๆ

ขอบคุณ&นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด. co . th

lazada อยู่ในกลุ่มที่ชมรมฯของจรวดอินเทอร์เน็ตไว้ใน burlin เรามีบริษัทย่อยซึ่งอยู่ในงบการเงินการผนวกรวม ความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของงบการเงินมีความสำคัญอย่างมากต่อการจัดการระดับเพื่อทำให้การตัดสินใจเรามีการส่ง ifrs งบการเงินและกลั่นกรองรายงานในทุกเดือนในบริษัทหลักในช่วงเวลาซึ่งโดยปกติแล้วจะอยู่ ภายใน 15 วันนับจากวันสิ้นเดือนสิ้นสุดลงเมื่อท่านทราบแล้วว่าผมจะตอบกลับสำหรับสิ้นเดือนปิดที่จะต้องให้เสร็จ ภายใน 10 วันหลังจากเดือนสิ้นสุดลงแล้วนวนิยายเรื่องหนึ่งตรวจสอบความถูกต้องของการเงินก่อนที่จะใช้งานโดยผู้อื่นเช่นสองฝ่าย.

ดังนั้นการปรับปรุง คุณภาพ ของงบการเงิน lzd . co . th และเพื่อการตาม ifrs (การเงินระหว่างประเทศรายงานมาตรฐาน)และฉบับ(ประเทศไทยมาตรฐานการบัญชี)เรามีมากขึ้นเพื่อบันทึกรายการทางบัญชีอย่างละเอียด หากคุณไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้โปรดดูข้อมูลในทางปฏิบัติคิดเป็นสัดส่วนใน สภา วิชาชีพ( http://www.fap.or.th/).

ฉันยังติดฉบับไดเจสต์ที่จะช่วยได้คุณต้องทำทั้งหมดนี้และหวังว่าจะ

ความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังถามและนวนิยายเรื่องหนึ่งโดยตรงหากคุณมีข้อสงสัยประการใด

ขอขอบคุณคุณ&ขอแสดงความนับถือ.