a. Farmers need to be better organi

a. Farmers need to be better organized, act collectively,
and acquire stronger group business and marketing
skills in order to capture the opportunities offered by
liberalized grain markets.
b. The withdrawal of the state from grain storage and
marketing, depending on the management of the
state managed grain boards, may have left a vacuum
in grain handling and storage know-how at the commercial
level. The skills of private sector traders and
trade associations need to be substantially strengthened,
particularly because greater inter-temporal
price variation increases the risks associated with
holding stocks. This risk, which was occasionally subsumed
by government-controlled marketing boards,
yet not necessarily successfully, has now been
transferred to farmers.
c. Quality norms are now set within the value chain rather
than by marketing boards. This increases the potential
premium for quality but is also a basis for discounting
the price of poor-quality grain at the farm gate.
d. Greater price variability makes the cost of purchasing
grain uncertain. For deficit producers, reducing PHL
makes more of their own production available for
consumption and reduces the quantity of grain that
needs to be purchased to meet household needs.
Col

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรจะต้องมีการจัดการที่ดี, ทำหน้าที่เรียก
และได้รับกลุ่มธุรกิจที่แข็งแกร่งและมีทักษะทางการตลาดที่
เพื่อที่จะจับโอกาสที่นำเสนอโดย
เสรีตลาดข้าว.
b การถอนตัวของรัฐจากการจัดเก็บเมล็ดข้าวและการตลาด
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการจัดการของรัฐที่มีการจัดการ
แผงเม็ดอาจจะทิ้ง
สูญญากาศในการจัดการและการเก็บรักษาเมล็ดข้าวรู้ที่เชิงพาณิชย์
ชั้น ทักษะของผู้ค้าภาคเอกชนและสมาคมการค้า
จำเป็นที่จะต้องมีความเข้มแข็งอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เพราะว่าข้ามเวลาการเปลี่ยนแปลงราคา
เพิ่มความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการถือครองหุ้น
ความเสี่ยงนี้ซึ่งเป็นครั้งคราว
วิทยโดยรัฐบาลควบคุมแผงตลาด
ยังไม่จำเป็นต้องประสบความสำเร็จได้รับตอนนี้
โอนให้กับเกษตรกร.
คบรรทัดฐานที่มีคุณภาพมีการตั้งค่าในขณะนี้ภายในห่วงโซ่มูลค่าค่อนข้าง
กว่าโดยคณะกรรมการตลาด เพิ่มขึ้นนี้มีพรีเมี่ยม
ศักยภาพในการที่มีคุณภาพ แต่ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการลด
ราคาข้าวคุณภาพต่ำที่ประตูฟาร์ม.
d ความแปรปรวนของราคามากขึ้นทำให้ต้นทุนในการซื้อเมล็ดข้าวที่ไ​​ม่แน่นอน
สำหรับผู้ผลิตขาดดุลลด
PHL ทำให้มากขึ้นของการผลิตของตัวเองของพวกเขาสำหรับ
การบริโภคและการลดปริมาณของเมล็ดที่
จะต้องซื้อเพื่อตอบสนองความต้องการของครัวเรือน.
Col

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ.เกษตรกรต้องจัดดี ดำเนินการโดยรวม,
และรับแข็งแกร่งกลุ่มธุรกิจและการตลาด
ทักษะเพื่อจับโอกาสที่นำเสนอโดย
liberalized ตลาดข้าว
b ถอนของรัฐจากการเก็บเมล็ด และ
การตลาด ขึ้นอยู่กับการบริหาร
รัฐบอร์ดจัดการข้าว อาจมีซ้ายสุญญากาศ
ในเมล็ดพืชการจัดการและจัดเก็บรู้ที่พาณิชย์
ระดับ ทักษะของผู้ค้าภาคเอกชน และ
สมาคมการค้าต้องแข็งแรงมากขึ้น,
อย่างยิ่งเพราะยิ่งอินเตอร์ขมับ
ราคาเปลี่ยนแปลงเพิ่มความเสี่ยง
ถือหุ้น ความเสี่ยงนี้ ซึ่งบางครั้งมี subsumed
โดยรัฐบาลควบคุมบอร์ดตลาด,
ยังไม่จำเป็นต้องสำเร็จ ขณะนี้ได้
โอนย้ายไปยังเกษตรกร
c อาณาขณะนี้ตั้งอยู่ภายในห่วงโซ่คุณค่าเป็น
กว่า โดยการตลาดบอร์ด เพิ่มศักยภาพ
พรีเมี่ยมคุณภาพแต่ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการให้ส่วนลด
ราคาข้าวคุณภาพต่ำที่ประตูฟาร์ม
d. สำหรับความผันผวนของราคามากกว่าทำให้ต้นทุนของการซื้อ
ข้าวไม่แน่นอน สำหรับผู้ผลิตขาดดุล ลด PHL
ช่วยให้การผลิตของตนเองเพิ่มเติมสำหรับ
ปริมาณการใช้ และลดปริมาณของเมล็ดข้าวที่
ต้องซื้อให้ตรงกับความต้องการใช้ในครัวเรือน
คอลัมน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่. เกษตรกรจะต้องจัดได้ดียิ่งขึ้นการกระทำรวมเรียกว่า
และได้รับค่าเงินบาทแข็งขึ้นกลุ่มธุรกิจและการตลาด
ซึ่งจะช่วยพัฒนาทักษะในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มโอกาสทางที่จัดให้บริการโดย
ซึ่งจะช่วยเร่งดำเนินการเพื่อเตรียมตลาดธัญพืช.
B . การถอนตัวของรัฐจากเมล็ดธัญพืชการจัดเก็บและ
ทางการตลาดขึ้นอยู่กับการบริหารจัดการของบอร์ดเมล็ดธัญพืช
รัฐมีการบริหารจัดการองค์กรที่อาจมีทางด้านซ้ายเครื่องดูดฝุ่น
ซึ่งจะช่วยในการจัดการกับข้าวและการจัดเก็บข้อมูลความรู้ที่ทางการค้าตอบแทน
ระดับ. ความชำนาญของพ่อค้า ภาค เอกชนและการเชื่อมโยง
ซึ่งจะช่วยการค้าจำเป็นต้องเป็นอย่างมากสร้างความแข็งแกร่ง
โดยเฉพาะเพราะการเปลี่ยนแปลงราคาระหว่าง Temporal Key Integrity Protocol
ซึ่งจะช่วยเพิ่มมากขึ้นจะช่วยเพิ่มความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับหุ้น
อยู่ ความเสี่ยงนี้ซึ่งก็ถูกกลืนบางครั้งบางคราว
ซึ่งจะช่วยโดยบอร์ดการตลาดของรัฐบาล - ควบคุม
ยังไม่เสร็จสมบูรณ์แล้วไม่จำเป็นต้องได้รับการ
จะพาท่านไปส่งถึงยังเกษตรกร.
ในตอนนี้.บรรทัดฐานมี คุณภาพ ได้รับการตั้งค่าในห่วงโซ่คุณค่า
ซึ่งจะช่วยได้มากกว่าโดยบอร์ดการตลาดในปัจจุบัน โรงแรมแห่งนี้จะช่วยเพิ่ม ศักยภาพ
ซึ่งจะช่วยให้มี คุณภาพ ระดับพรีเมี่ยมแต่ยังเป็นพื้นฐานสำหรับส่วนลดราคา
ซึ่งจะช่วยผู้น่าสงสารของธัญพืชที่มี คุณภาพ ในหน้าฟาร์มที่.
D A Performance Comparison of Current and Previous ราคายิ่งขึ้นทำให้ต้นทุนในการจัดซื้อเมล็ดธัญพืช
ไม่แน่นอน สำหรับผู้ผลิต PHL
ซึ่งจะช่วยลดการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดมากขึ้นทำให้การผลิตของตนเองให้พร้อมใช้งานสำหรับ
การใช้พลังงานและลดปริมาณของเมล็ดธัญพืชที่
ซึ่งจะช่วยตอบสนองความต้องการในการซื้อเพื่อตอบสนองความต้องการในครัวเรือน.
Col