Trajan is an old style serif typefa

Trajan is an old style serif typeface designed in 1989 by Carol Twombly for Adobe. The design is based on the letterforms of capitalis monumentalis or Roman square capitals, as used for the inscription at the base of Trajan's Column from which the typeface takes its name. Since the inscription and its writing form manifests in only one case, Trajan is an all-capitals typeface. Instead, small caps are commonly used, and a more complete set of glyphs contained in Trajan Pro (a 2001 update of the original typeface) includes a lower case of small caps.

Although Twombly was the first to do a very literal translation of the Trajan inscription into type, a number of interpretations (with added lowercase alphabets) predate Twombly's, particularly Emil Rudolf Weiss' "Weiss" of 1926, Frederic Goudy's 1930 "Goudy Trajan," while Warren Chappell's "Trajanus" of 1939, while having similar forms for capitals has a markedly medieval lowercase. There are also numerous prominent typefaces that are not revivals, but owe a very clear debt to the Trajan letterforms, most notably Hermann Zapf's 1955 Optima.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราจันเป็นพิมพ์มี serif สไตล์เก่าที่ออกแบบในปี 1989 โดย Carol Twombly สำหรับ Adobe การออกแบบเป็นไปตาม letterforms capitalis monumentalis หรือโรมันสี่เหลี่ยมใหญ่ ใช้สำหรับจารึกที่ฐานที่พิมพ์ใช้ชื่อคอลัมน์ทราจัน ทราจันจารึกและรูปแบบการเขียนปรากฏในกรณีเดียวเท่านั้น เป็นการแบบตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด แทน มักใช้ตัวอักษรพิมพ์เล็ก และเพิ่มเติมชุดของสัญลักษณ์ที่มีอยู่ในทราจัน Pro (2001 ปรับปรุงแบบพิมพ์ต้นฉบับ) รวมเล็กของตัวพิมพ์เล็กแม้ Twombly แรกจะทำการแปลตามตัวอักษรมากจารึกทราจันเป็นชนิด จำนวนของการตีความ (ด้วยการเพิ่มตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก) predate ของ Twombly มีเฉพาะ Emil รูดอล์ฟ Weiss "ไวส์" ของ 1926 เฟรเดอริค Goudy 1930 "Goudy ทราจัน ในขณะที่วอร์เรน Chappell "Trajanus"ของ 1939 ในขณะที่มีรูปแบบคล้ายตัวพิมพ์ใหญ่พิมพ์เล็กยุคกลางอย่างเด่นชัด มีอักษรโดดเด่นมากมายที่ไม่ใช่ revivals แต่ค้างชำระหนี้ชัดเจนทราจัน letterforms แฮร์มันน์ Zapf Optima 1955 โดยส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Trajan เป็นอักษรสไตล์ serif เก่าได้รับการออกแบบในปี 1989 โดยแครอลมบสำหรับ Adobe การออกแบบที่อยู่บนพื้นฐานของ letterforms monumentalis capitalis หรือตารางเมืองหลวงโรมันที่ใช้สำหรับจารึกที่ฐานของคอลัมน์ทราจันจากที่แบบอักษรที่ใช้ชื่อของตน ตั้งแต่จารึกและปรากฏการเขียนรูปแบบเฉพาะในกรณีหนึ่ง Trajan เป็นตัวอักษรทั้งหมดเมืองหลวง- แต่แคปขนาดเล็กที่มีใช้กันทั่วไปและชุดที่สมบูรณ์มากขึ้นของร่ายมนตร์ที่มีอยู่ใน Trajan Pro (การปรับปรุง 2001 อักษรเดิม) รวมถึงกรณีที่ต่ำกว่าของแคปขนาดเล็ก. แม้ว่ามบเป็นครั้งแรกที่จะทำแปลความหมายมากของ Trajan จารึกลงในประเภทนี้จำนวนของการตีความ (ที่มีการเพิ่มตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก) ลงวันที่ก่อนมบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเอมิลรูดอล์ฟไวสส์ "ไวส์" 1926, เฟรเดริก Goudy 1930 "Goudy Trajan" ในขณะที่วอร์เรน Chappell ของ "Trajanus" ของปี 1939 ในขณะที่มีรูปแบบที่คล้ายกันสำหรับ เมืองหลวงมีตัวพิมพ์เล็กยุคกลางอย่างเห็นได้ชัด นอกจากนี้ยังมีรูปแบบอักษรที่โดดเด่นมากมายที่ไม่ได้กลับคืนมา แต่เป็นหนี้ที่ชัดเจนมากที่จะ letterforms Trajan สะดุดตาที่สุดแฮร์มันน์ Zapf ของ Optima 1955