1. IntroductionConsidered as a mode

1. Introduction
Considered as a moderately large genus of herbs belonging to the family Zingiberaceae, genus Zingiber is represented by approximately 141 species that are distributed mainly in Asia. This genus of plant is confined to the tropics of Asia, Malaysia, and the Pacific Islands [1, 2]. The name Zingiber, actually derived from a Sanskrit word that refers to bull’s horn [3]. One particular plant of this genus that has gained much interest from scientists all over the world because of its high medicinal values is Zingiber zerumbet (L.) Smith. Z. zerumbet, commonly known as the pinecone or shampoo ginger, is a perennial, tuberous root herb plant that can be found growing naturally in damp, shaded parts of the lowland or hill slopes, as scattered plants or thickets. It is known by various names, for example, “Lempoyang” (Malaysia and Indonesia), “Ghatian” and “Yaiimu” (India), “Jangli adha” (Bangladesh), “Awapuhi” (Hawaii), “Zurunbah” (Arab), “Hong qiu jiang” (China), and “Haeo dam” or “Hiao dam” (Northern Thailand) [4–8]. This herbal plant is believed to be native to India and the Malaysian Peninsula, and since it has been cultivated for so long in so many places throughout Southeast Asia, the Pacific, and Oceania, it became uncertain as to where the plant had originated. Z. zerumbet has also been claimed to be introduced throughout the Pacific by the ancient Polynesian settlers [9].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำถือว่าเป็นสกุลใหญ่ปานกลางของสมุนไพรครอบครัววงศ์ขิง สกุลสกุลขิงแสดง โดยประมาณ 141 ชนิดที่กระจายส่วนใหญ่ในเอเชีย พืชสกุลนี้จะจำกัดการเขตร้อนของเอเชีย มาเลเซีย และหมู่ เกาะแปซิฟิก [1, 2] ชื่อสกุลขิง จริง ๆ แล้วมาจากคำภาษาสันสกฤตที่หมายถึงวัวฮอร์น [3] กระทือ (L.) เป็นพืชเฉพาะหนึ่งของสกุลนี้ที่ได้รับความสนใจมากจากนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกเนื่องจากความสูงค่ายา สมิธ Z. กระทือ เรียกกันว่าขิง pinecone หรือแชมพู เป็นการยืน tuberous โป่งรากพืชสมุนไพรที่สามารถพบเจริญเติบโตตามธรรมชาติใน damp เงาของเนินเขาราบหรือเนินเขา พืชกระจายหรือโกหก เป็นที่รู้จักกัน โดยชื่อต่าง ๆ เช่น "Lempoyang" (มาเลเซียและอินโดนีเซีย), "Ghatian" และ "Yaiimu" (อินเดีย), "Jangli adha" (บังคลาเทศ), "ลผม" (ฮาวาย) "Zurunbah" (อาหรับ), "Hong คูเจียง" (จีน), และ "เขื่อนแหว" หรือ "เขื่อน Hiao" (ภาคเหนือ) [4-8] พืชสมุนไพรเชื่อว่าเป็นพื้นเมืองอินเดียและคาบสมุทรมาเลย์ และได้มีปลูกฝังมานาน ในหลายทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แปซิฟิก และโอเชียเนีย เป็นแน่ที่โรงงานมีมา กระทือ Z. ได้ยังรับการอ้างถึงนำทั่วแปซิฟิก โดยตั้งถิ่นฐานโปลีนีเซียโบราณ [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ถือได้ว่าเป็นพืชและสัตว์ที่มีขนาดใหญ่ในระดับปานกลางของสมุนไพรที่อยู่ในครอบครัวของพืชวงศ์ขิงที่สกุลไพลเป็นตัวแทนจากประมาณ 141 สายพันธุ์ที่มีการกระจายส่วนใหญ่ในเอเชีย ประเภทของพืชชนิดนี้ถูกกักขังอยู่ในเขตร้อนของทวีปเอเชียมาเลเซียและหมู่เกาะแปซิฟิก [1, 2] ชื่อไพล, มาจริงจากคำภาษาสันสกฤตที่หมายถึงฮอร์นวัว [3] โรงงานแห่งหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งของพืชและสัตว์ที่ได้รับความสนใจมากจากนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกเพราะค่ายาสูงกระทือ ( L. ) สมิ ธ ซี zerumbet ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น pinecone หรือแชมพูขิงเป็นไม้ยืนต้นรากพืชสมุนไพรหัวที่สามารถพบได้ตามธรรมชาติในการเจริญเติบโตชื้นส่วนสีเทาของลุ่มหรือเนินเขาลาดชันเป็นไม้พุ่มหรือกระจัดกระจาย มันเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆเช่น "Lempoyang" (มาเลเซียและอินโดนีเซีย), "Ghatian" และ "Yaiimu" (อินเดีย), "Jangli Adha" (บังคลาเทศ), "Awapuhi" (ฮาวาย), "Zurunbah" (อาหรับ ), "ฮ่องกง Qiu เจียง" (ประเทศจีน) และ "นาแห้วเขื่อน" หรือ "Hiao เขื่อน" (ภาคเหนือของประเทศไทย) [4-8] พืชสมุนไพรนี้เชื่อว่าจะเป็นถิ่นกำเนิดในประเทศอินเดียและคาบสมุทรมาเลเซียและเนื่องจากได้รับการปลูกฝังมานานในหลาย ๆ สถานที่ทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มหาสมุทรแปซิฟิกและโอเชียเนียมันก็กลายเป็นความไม่แน่นอนว่าที่โรงงานได้เกิดขึ้น ซี zerumbet ยังได้รับการอ้างสิทธิที่จะแนะนำตลอดแปซิฟิกโดยตั้งถิ่นฐานโบราณโปลีนีเซีย [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำถือว่าเป็นขนาดใหญ่ปานกลางชนิดของสมุนไพรที่เป็นของครอบครัว Zingiberaceae เหง้าสกุล , แสดงโดยประมาณ 141 ชนิดมีการกระจายส่วนใหญ่ในภูมิภาคเอเชีย นี้เป็นสกุลของพืชถูกกักขังอยู่ในเขตร้อนของเอเชีย มาเลเซีย และหมู่เกาะแปซิฟิก [ 1 , 2 ] ชื่อ ไพล ที่จริงมาจากภาษาสันสกฤตเป็นคำที่อ้างอิงถึงบูลฮอร์น [ 3 ] หนึ่งโดยเฉพาะของพืชสกุลนี้ ที่ได้รับความสนใจจากนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลก เพราะคุณค่าของยาสูงซีลุส ( L . ) สมิธ ซี zerumbet รู้จักกันโดยทั่วไปเป็น Pinecone หรือแชมพูขิง เป็นไม้ยืนต้น พืชหัวใต้ดิน , สมุนไพรที่สามารถปลูกได้ในธรรมชาติ ชื้นส่วนสีเทาของที่ลุ่มหรือเนินเขาลาด , พืชหรือเป็นกระดง . มันเป็นที่รู้จักกันด้วยชื่อต่างๆ เช่น " lempoyang " ( มาเลเซียและอินโดนีเซีย ) , " ghatian " และ " yaiimu " ( อินเดีย ) , " jangli adha " ( บังคลาเทศ ) , " awapuhi " ( ฮาวาย ) , " zurunbah " ( อาหรับ ) , " ฮองชิวเจียง ( จีน ) , และ " แฮ้วเขื่อน " หรือ " hiao เขื่อน " ( ภาคเหนือ ) [ 4 – 8 ] นี้เชื่อว่าเป็นพืชสมุนไพรพื้นเมืองอินเดียและคาบสมุทรมาเลเซีย และตั้งแต่มีการปลูกมานานในสถานที่มากมายทั่วเอเชีย แปซิฟิก และหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกก็ไม่แน่ใจว่า ที่โรงงานมีที่มา . ซี zerumbet ยังถูกอ้างว่าได้รู้จักทั่วแปซิฟิก โดยตั้งถิ่นฐาน Polynesian โบราณ [ 9 ]