I am never less at leisure than Whe

I am never less at leisure than
When at leisure, or less alone than when alone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เคยน้อยลงพักผ่อนมากกว่า เมื่อ พัก ผ่อน หรือน้อยคนเดียวกว่าเมื่ออยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เคยน้อยกว่าที่พักผ่อน
เมื่อที่พักผ่อนหรือน้อยกว่าเมื่ออยู่คนเดียวคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เคยน้อยว่างกว่า
เมื่อว่าง หรือน้อยคนเดียวมากกว่า เมื่ออยู่คนเดียว