Dear Sale Dept. This below detail

Dear Sale Dept.

This below detail from K.Worapan (ISUZU-PPG) , She request to conclusion as below ;

1. This change will effect to Tooling : Block Screen and Block Copy

(For Price , Please consideration from size , process and Tooling Change effect also)


2. The Schedule of Tooling and Development New Sample will complete within 3.5 week after

receive Final File data , Drawwing and PH-Film.


Anyway for more information with need to receive for refer cost or anything , Please confirm by Feasibility format

to K.Mongkol / K.Saranya / K.Sommai again (This Just draft Detail).

** Please kindly Contact Customer **

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกขายรัก นี้ด้านล่างรายละเอียดจาก K.Worapan (อีซูซุ-PPG), เธอขอสรุปได้ดังนี้ 1. เปลี่ยนแปลงจะมีผลต่อเครื่องมือ: จอบล็อกและบล็อกสำเนา (ราคา กรุณาพิจารณาจากขนาด กระบวนการ และผลการขับรถเปลี่ยนยัง) 2. การกำหนดเครื่องมือและพัฒนาใหม่อย่างจะแล้วเสร็จภายในสัปดาห์ 3.5 หลัง ได้รับไฟล์ข้อมูล Drawwing และ PH-ฟิล์ม อย่างไรก็ตาม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมจำเป็นต้องได้รับค่าแนะนำหรืออะไร กรุณายืนยัน โดยรูปแบบความเป็นไปได้ การ K.Mongkol / คุณศรัญ / K.Sommai อีก (แค่นี้ร่างรายละเอียด) ** โปรดกรุณาติดต่อลูกค้า ** ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายขายเรียน

ด้านล่างนี้รายละเอียดจาก K.Worapan (ISUZU-PPG) เธอขอสรุปดังนี้

1 การเปลี่ยนแปลงนี้จะส่งผลกระทบต่อ Tooling: หน้าจอที่ถูกบล็อกและบล็อกคัดลอก

(สำหรับราคาโปรดพิจารณาจากขนาดของกระบวนการและเครื่องมือเปลี่ยนผลยัง)


2 กำหนดการเครื่องมือและตัวอย่างของโครงการใหม่จะเสร็จสมบูรณ์ภายใน 3.5 สัปดาห์หลังจากที่

ได้รับข้อมูลไฟล์สุดท้าย Drawwing และ PH-ภาพยนตร์.


อย่างไรก็ตามสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความต้องการที่จะได้รับค่าใช้จ่ายสำหรับการดูหรืออะไรกรุณายืนยันตามรูปแบบความเป็นไปได้

ที่จะ K.Mongkol / K .Saranya / K.Sommai อีกครั้ง (เพียงแค่นี้ร่างรายละเอียด).

** กรุณาติดต่อลูกค้า **

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ฝ่ายขายรายละเอียดจากด้านล่างนี้ . worapan ( isuzu-ppg ) เธอขอสรุปดังนี้1 . การเปลี่ยนแปลงนี้ จะมีผลต่อการขับรถ : บล็อกและบล็อกคัดลอกหน้าจอ( ราคา โปรดพิจารณาจากขนาด กระบวนการ และผลเปลี่ยนเครื่องมือ )2 . ตารางเวลาของเครื่องมือและพัฒนาตัวอย่างใหม่จะเสร็จสิ้นภายใน 3 สัปดาห์หลังจากรับข้อมูลและไฟล์สุดท้าย drawwing อ ฟิล์มอย่างไรก็ตามสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกับต้องได้รับเพื่อดูต้นทุน หรืออะไร ช่วยยืนยันความเป็นไปได้ของรูปแบบK . มงคล / K . ศรัญญา / K . สมหมายอีกครั้ง ( นี่แค่ร่างรายละเอียด )* * * * * * * * * * กรุณาติดต่อลูกค้าขอแสดงความนับถือ