7.3. The potential implications and

7.3. The potential implications and planning
challenges of indirect effects of HSR on the urban
level
7.3.1. A catalyst for reconstructing the Chinese
urban system
Improving the quality of urbanization is the most
important challenge for urban development in China.
During the last 30 years, the country’s urban develop-
ment has mostly focused on facilitating economic
growth. This resulted in problems such as a low-quality
built environment, traffic congestion, unpleasant and
unhealthy living conditions, and depletion of scarce
land resources. It is now being argued that following the
period of rapid, uncontrolled urbanization, development
should now become more focused on the quality of
urbanization (Duan, 2012). Learning from international
experience, the HSR can play an important role in the
process of reconstructing the urban spatial system, and
could ultimately contribute to a shift from quantitative
to qualitative urbanization. It could also support the
renaissance of historical city centres or help the
transformation from a mono-centric to a multi-centric
urban-regional structure. It could also facilitate the
transformation from a manufacturing to a service based
urban economy. We cannot hope that the HSR will solve
all the urban problems of China, but based on the HSR’s
potential implications discussed in the literature review,
it can play an important role in the process of reshaping
the urban system, and in turn this can have an impact on
the quality of urbanization. Some opportunities and
challenges are discussed below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.3.ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น และวางแผนความท้าทายของผลกระทบทางอ้อมของแหล่งในการเมืองระดับ7.3.1.เศษสำหรับบูรณะจีนระบบการเมืองปรับปรุงคุณภาพของความเป็นเมืองเป็นส่วนใหญ่ความท้าทายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเมืองในประเทศจีนของเมืองในช่วง 30 ปีสุดท้าย ประเทศพัฒนา-ติดขัดได้ส่วนใหญ่เน้นอำนวยความสะดวกในทางเศรษฐกิจเจริญเติบโต ส่งผลให้เกิดปัญหาเช่นคุณภาพต่ำสร้างสภาพแวดล้อม จราจรแออัด ขจัด และสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่แข็งแรง และการลดลงของของหายากที่ดินทรัพยากร มันคือตอนนี้กำลังโต้เถียงต่อที่นี้ระยะเวลาเป็นอย่างรวดเร็ว อพยพ พัฒนาควรตอนนี้เป็นมากกว่าเน้นคุณภาพความเป็นเมือง (ด้วน 2012) เรียนรู้จากต่างประเทศประสบการณ์ แหล่งสามารถมีบทบาทสำคัญในการกระบวนการของการฟื้นฟูระบบปริภูมิการเมือง และสามารถสุดร่วมกะจากเชิงปริมาณจะเป็นเชิงคุณภาพ มันยังสามารถรองรับการโรงแรมเรอเนสซองซ์ของศูนย์กลางเมืองประวัติศาสตร์หรือวิธีการการแปลงจากขาวดำกลางเพื่อตอบสนองทุกหลายโครงสร้างเมืองภูมิภาค มันสามารถช่วยในการเปลี่ยนแปลงจากการผลิตเพื่อการบริตามเศรษฐกิจเมือง เราไม่สามารถหวังว่า แหล่งที่จะแก้ปัญหาทั้งหมดที่เมืองจีน แต่ตามแหล่งของผลเป็นไปได้ในการทบทวนวรรณกรรมมันสามารถมีบทบาทสำคัญในกระบวนการฉีดเพื่อระบบการเมือง และในนี้สามารถมีผลต่อคุณภาพของความเป็นเมือง บางโอกาส และความท้าทายอธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.3 ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นและการวางแผน
ความท้าทายของผลกระทบทางอ้อมของ HSR ในเมือง
ระดับ
7.3.1 ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการฟื้นฟูจีน
เมืองระบบ
การปรับปรุงคุณภาพของการกลายเป็นเมืองที่มีมากที่สุดใน
ความท้าทายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเมืองในประเทศจีน.
ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาพัฒนาเมืองของประเทศ
ment ได้ส่วนใหญ่เน้นการอำนวยความสะดวกทางเศรษฐกิจ
การเจริญเติบโต เรื่องนี้ทำให้เกิดปัญหาเช่นที่มีคุณภาพต่ำ
สร้างสภาพแวดล้อมแออัดการจราจรที่ไม่พึงประสงค์และ
สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่แข็งแรงและการสูญเสียของการขาดแคลน
ทรัพยากรที่ดิน มันคือตอนนี้กำลังเป็นที่ถกเถียงกันว่าต่อไปนี้
เป็นระยะเวลาอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมืองที่ไม่สามารถควบคุมการพัฒนา
ควรตอนนี้กลายเป็นเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณภาพของการ
ขยายตัวของเมือง (ด้วน, 2012) การเรียนรู้จากต่างประเทศ
ประสบการณ์ HSR สามารถมีบทบาทสำคัญใน
กระบวนการของการฟื้นฟูระบบเชิงพื้นที่เมืองและ
ในที่สุดอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงจากปริมาณ
ที่จะกลายเป็นเมืองที่มีคุณภาพ นอกจากนี้ยังสามารถรองรับ
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของศูนย์เมืองประวัติศาสตร์หรือช่วย
เปลี่ยนแปลงจากขาวดำเป็นศูนย์กลางที่จะหลายเป็นศูนย์กลาง
โครงสร้างของเมืองภูมิภาค นอกจากนี้ยังสามารถอำนวยความสะดวกใน
การเปลี่ยนแปลงจากการผลิตการให้บริการตาม
เมืองเศรษฐกิจ เราไม่สามารถหวังว่า HSR จะแก้
ปัญหาทุกเมืองของประเทศจีน แต่อยู่บนพื้นฐานของ HSR
ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นหารือในการทบทวนวรรณกรรมที่
จะสามารถมีบทบาทสำคัญในกระบวนการของการปรับ
ระบบเมืองและในทางกลับกันนี้จะมี ส่งผลกระทบต่อ
คุณภาพของการขยายตัวของเมือง บางโอกาสและ
ความท้าทายที่จะกล่าวถึงด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.3 . ศักยภาพของความหมายและการวางแผน
ท้าทายทางอ้อมของ HSR ในระดับเมือง

7.3.1 . ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการสร้างระบบเมืองจีน

ปรับปรุงคุณภาพของเมืองเป็นที่สุด
สำคัญท้าทายสำหรับการพัฒนาเมืองในจีน .
ในช่วง 30 ปี ของประเทศในการพัฒนา -
ติดขัดได้ ส่วนใหญ่เน้นการส่งเสริมการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ

นี้ก่อให้เกิดปัญหา เช่น คุณภาพห่วย
สร้างสิ่งแวดล้อม ปัญหาการจราจร ที่ไม่พึงประสงค์และ
สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่แข็งแรง และการพร่องของทรัพยากรที่ดินหายาก

คือตอนนี้กำลังถกเถียงกันอยู่ว่าต่อไปนี้
ช่วงอย่างรวดเร็ว กลายเป็นเมืองที่ไม่มีการควบคุมการพัฒนา
ตอนนี้ควรจะกลายเป็นเน้นมากขึ้นในคุณภาพของ
เมือง ( ด้วน , 2012 ) การเรียนรู้จากประสบการณ์ระหว่างประเทศ
, the HSR can play an important role in the
process of reconstructing the urban spatial system, and
could ultimately contribute to a shift from quantitative
to qualitative urbanization. It could also support the
renaissance of historical city centres or help the
transformation from a mono-centric to a multi-centric
urban-regional structure. It could also facilitate the
transformation from a manufacturing to a service based
urban economy. We cannot hope that the HSR will solve
all the urban problems of China, but based on the HSR’s
potential implications discussed in the literature review,
it can play an important role in the process of reshaping
the urban system, and in turn this can have an impact on
the quality of urbanization. Some opportunities and
ความท้าทายที่จะกล่าวด้านล่าง