When I opened the door, the rain di

When I opened the door, the rain disappeared
I sent an e-mail; “Let’s go right now” then looked up, my eyes diluted
I increased the speed of the car, oh by the way, that day was also sunny like this
The day when we first walked together, I saw you all the times

Even though I don’t know where this path will lead us to, right now...

I want to look at you, even without a blink
Hey, what kind of your expression will appear next?
On this winding road
The reason is so simple, cause you’re so dear for me
Even if we collide, this feeling will be deeper
In front of you and I, there is a Winding Road

I wonder what is a thing that a word can’t do? It can deliver feelings, like a telepathy
But it’s not like that. In the middle of this holding hands sensation, somehow I understand
It’s not like “Tell me everything” or “I want a whole you”, but..
If I could I would like to cuddle you from various angles
Just like the sea, I wonder how much it will cross you?


Even though I don’t know where this path will lead us to, right now...

I want to see it together with you, even without a blink
Hey, what kind of landscape we’ll see next?Such an absurd talk is okay, right?
I wonder if it a special thing? My thought to live with you
Even if we get hurt, there is always a thing we can share
That is our Winding Road

Ah the season changes again
Cherry blossoms of the spring
The seashore of summer
Autumn leaves
The two of us who stained with the winter’s snow

I want to see it together with you, even without a blink
Even if we collide, this feeling will be deeper
In front of you and I, there is a Winding Road

Yes, even without a blink, I just want to look at you
Because you are here, I will stay as I am
It's not that I depend on you or something like that
Our steps met, if we stumbled then we would embrace each other

This winding road in which you and I walked

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเปิดประตู ฝนหายฉันส่งอีเมล์ "ไปกันเหอะตอน" แล้ว มองขึ้น ทำให้ตาของฉันผมเพิ่มความเร็วของรถ โอ้ โดยวิธี ยังเป็นวันที่แดดจัดเช่นนี้วันที่เมื่อเราต้องเดินกัน เห็นคุณตลอดเวลาแม้ ฉันไม่รู้ว่าที่เส้นทางนี้จะนำเราไป ขณะนี้...อยากดูคุณ แม้ไม่ มีการกะพริบเฮ้ ชนิดของนิพจน์ของคุณจะปรากฏต่อไปบนถนนคดเคี้ยวเหตุผลคือเพื่อให้ง่าย ทำให้คุณรักฉันดังนั้นแม้ว่าเราเกิดการชนกัน ความรู้สึกนี้จะลึกซึ้งหน้าคุณและฉัน มีไวน์ดิงโรดฉันสงสัยว่า อะไรคือสิ่งที่คำทำไม่ มันสามารถส่งความรู้สึก เช่นการโทรจิตแต่มันไม่เหมือนที่ ในความรู้สึกมือถือนี้ ฉันเข้าใจอย่างใดก็ไม่เหมือน "บอกฉันทุกอย่าง" หรือ "ต้องการทั้งคุณ", แต่...ถ้าผม อยากจะกอดคุณจากมุมต่าง ๆเหมือนทะเล ไม่ทราบว่า มันจะข้ามคุณแม้ ฉันไม่รู้ว่าที่เส้นทางนี้จะนำเราไป ขณะนี้...อยากดูกับคุณ แม้ไม่ มีการกะพริบเฮ้ ชนิดของภูมิทัศน์เราจะเห็นต่อไปเช่นการพูดคุยไร้สาระไม่เป็นไร ขวาสงสัยว่า มันเป็นสิ่งพิเศษหรือไม่ ความคิดของฉันกับคุณแม้ว่าเราได้รับบาดเจ็บ มีเสมอเป็นสิ่งที่เราสามารถใช้ร่วมกันเป็นถนนของขดลวดอา ฤดูกาลเปลี่ยนแปลงอีกครั้งดอกซากุระของฤดูใบไม้ผลิชายฝั่งทะเลของฤดูร้อนใบไม้ร่วงสองเราที่สี ด้วยหิมะฤดูหนาวอยากดูกับคุณ แม้ไม่ มีการกะพริบแม้ว่าเราเกิดการชนกัน ความรู้สึกนี้จะลึกซึ้งหน้าคุณและฉัน มีไวน์ดิงโรดใช่ แม้ไม่ มีการกะพริบ ฉันต้องการคุณเนื่องจากคุณอยู่ที่นี่ ฉันจะอยู่กับฉันมันไม่ใช่ว่า ผมขึ้นอยู่กับคุณหรือสิ่งที่ต้องไปตามขั้นตอนต่อไปของเรา ถ้าเรา stumbled แล้วเราจะสวมกอดกันถนนคดเคี้ยวเดินและคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมเปิดประตูฝนหายไป
ผมส่ง e-mail; "ไปกันเถอะตอนนี้" แล้วเงยหน้าขึ้นมองตาของฉันเจือจาง
ฉันเพิ่มขึ้นความเร็วของรถโอ้โดยวิธีการที่วันนั้นก็เป็นแดดเช่นนี้
วันตอนแรกที่เราเดินด้วยกันผมเห็นคุณตลอดเวลาแม้ว่าฉัน ไม่ทราบว่าเส้นทางนี้จะนำเราไปตอนนี้ ... ผมอยากจะมองคุณได้โดยไม่ต้องกระพริบตาเฮ้สิ่งที่ชนิดของการแสดงออกของคุณจะปรากฏต่อไปบนถนนที่คดเคี้ยวนี้เหตุผลก็คือง่ายดังนั้นสาเหตุ คุณรักดังนั้นสำหรับฉันแม้ว่าเราชนกันความรู้สึกนี้จะลึกลงไปในหน้าของคุณและฉันมีถนนคดเคี้ยวและฉันสงสัยว่าเป็นสิ่งที่เป็นคำไม่สามารถทำได้หรือไม่? มันสามารถส่งความรู้สึกเช่นเดียวกับกระแสจิตแต่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น ในช่วงกลางของการถือครองความรู้สึกมือนี้อย่างใดผมเข้าใจมันไม่เหมือน "บอกฉันทุกอย่าง" หรือ "ฉันต้องการทั้งคุณ" แต่ .. ถ้าฉันสามารถฉันอยากจะกอดคุณจากมุมต่าง ๆเช่นเดียวกับน้ำทะเลที่ฉัน สงสัยว่ามันจะข้ามคุณ? แม้ว่าฉันไม่ทราบว่าเส้นทางนี้จะนำเราไปตอนนี้ ... ฉันต้องการที่จะเห็นด้วยกันกับคุณได้โดยไม่ต้องกระพริบตาเฮ้สิ่งที่ชนิดของภูมิทัศน์ที่เราจะ ดูต่อไปหรือไม่เช่นการพูดคุยไร้สาระไม่เป็นไรใช่มั้ย? ฉันสงสัยว่ามันเป็นสิ่งที่พิเศษหรือไม่? คิดว่าฉันจะมีชีวิตอยู่กับคุณแม้ว่าเราจะได้รับบาดเจ็บยังมีสิ่งที่เราสามารถแบ่งปันนั่นคือถนนคดเคี้ยวของเราAh เปลี่ยนแปลงฤดูกาลอีกครั้งดอกเชอร์รี่ของฤดูใบไม้ผลิชายทะเลของฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงใบสองของเราที่ย้อมด้วยฤดูหนาว หิมะผมต้องการที่จะเห็นด้วยกันกับคุณได้โดยไม่ต้องกระพริบตาแม้ว่าเราชนกันความรู้สึกนี้จะลึกลงไปในหน้าของคุณและฉันมีถนนคดเคี้ยวใช่แม้โดยไม่ต้องกระพริบตา, ผมแค่อยากจะมองคุณเพราะคุณอยู่ที่นี่ผมก็จะอยู่ที่ผมมันไม่ใช่ว่าผมขึ้นอยู่กับคุณหรือสิ่งที่ต้องการขั้นตอนของเราได้พบถ้าเราสะดุดแล้วเราจะโอบกอดกันและกันถนนสายนี้ที่คดเคี้ยวในที่ที่คุณและผมเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันเปิดประตู ฝนหายไป
ฉันส่งอีเมล์ ; " ไปกันเถอะ " แล้วเงยหน้าขึ้นมา ดวงตาของฉันเจือจาง
ฉันเพิ่มความเร็วของรถ อ้อ วันนั้นยังแดดแบบนี้
วันเมื่อแรกที่เราเดินมาด้วยกัน ฉันเห็นคุณทุก ครั้ง

ถึงแม้ว่าฉันไม่รู้ว่าเส้นทางนี้จะพาพวกเราไป ตอนนี้ . . . . . . .

อยากดูคุณได้โดยไม่ต้องกระพริบตา
เฮ้ชนิดของการแสดงออกของคุณจะปรากฏต่อไป บนถนนที่คดเคี้ยว

เหตุผลก็ง่ายๆ เพราะคุณน่ารักสำหรับฉัน
ถ้าเราชนกัน ความรู้สึกนี้จะลึก
ต่อหน้าคุณ และฉัน ก็เป็นถนนที่คดเคี้ยว

ฉันสงสัยว่าสิ่งที่เป็นสิ่งที่พูดไม่ได้ ? มันสามารถให้ความรู้สึกเหมือนกระแสจิต
แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น ในช่วงกลางของการจับมือกันเวทนาบางทีฉันอาจจะเข้าใจ
มันไม่เหมือน " บอกทุกอย่าง " หรือ " ฉันต้องการทั้งหมดที่คุณ " แต่ . . . . . . .
ถ้าทำได้ผมอยากจะกอดคุณจากมุมต่างๆ
เหมือนทะเล ฉันสงสัยเท่าใดก็จะข้ามคุณ


ถึงแม้ผมจะไม่รู้ว่าเส้นทางนี้จะพาพวกเราไป ตอนนี้ . . . . . . .

อยากดูด้วยกันกับคุณ แม้ว่าโดยไม่กระพริบตา
นี่ เป็นแนวนอน เราก็จะได้เห็นต่อไปเรื่องไร้สาระคุยกันดีมั๊ย
ผมสงสัยว่าถ้ามันเป็นสิ่งที่พิเศษ ฉันคิดว่าอยู่กับคุณ
ถึงแม้ว่าเราจะเจ็บตัว มีเสมอที่เราสามารถแบ่งปัน
ที่เป็นถนนที่คดเคี้ยว

อาฤดูกาลเปลี่ยนอีกครั้ง
ซากุระในฤดูใบไม้ผลิ
ชายทะเลฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงใบไม้

เราสองคนที่เปื้อนฤดูหนาวหิมะ

ฉันต้องการ ไปดูด้วยกันกับคุณ แม้ว่าโดยไม่กระพริบตา
ถ้าเราชนกัน ความรู้สึกนี้จะลึก
ต่อหน้าคุณ และฉัน ก็เป็นถนนที่คดเคี้ยว

ใช่ แม้โดยไม่กระพริบตา ฉันแค่อยากจะมองคุณ
เพราะคุณอยู่ที่นี่ ผมจะอยู่ อย่างฉัน
มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ หรืออะไรแบบนี้
ขั้นตอนของเราได้ ถ้าเราเจอแล้วเราก็กอดกันและกัน

นี้ถนนคดเคี้ยวที่คุณและฉันเดิน