The government of Laos, one of the

The government of Laos, one of the few remaining one-party communist states, began decentralizing control and encouraging private enterprise in 1986. The results, starting from an extremely low base, were striking - growth averaged 6% per year from 1988-2008 except during the short-lived drop caused by the Asian financial crisis that began in 1997. Laos' growth has more recently been amongst the fastest in Asia and averaged nearly 8% per year for the last decade. Despite this high growth rate, Laos remains a country with an underdeveloped infrastructure, particularly in rural areas. It has a basic, but improving, road system, and limited external and internal land-line telecommunications. Electricity is available to 83% of the population. Laos' economy is heavily dependent on capital-intensive natural resource exports. The labor force, however, still relies on agriculture, dominated by rice cultivation in lowland areas, which accounts for about 25% of GDP and 73% of total employment. Economic growth has reduced official poverty rates from 46% in 1992 to 26% in 2010. The economy also has benefited from high-profile foreign direct investment in hydropower dams along the Mekong river, copper and gold mining, logging, and construction though some projects in these industries have drawn criticism for their environmental impacts. The strength of the natural resources and hydropower sectors have masked ongoing problems with the business environment that would have otherwise constrained growth. These problems include onerous registration requirements, a gap between legislation and implementation, and unclear or conflicting business regulations. Laos gained Normal Trade Relations status with the US in 2004 and applied for Generalized System of Preferences trade benefits in 2013 after being admitted to the World Trade Organization earlier in the year. Laos is in the process of implementing a value-added tax system. Simplified investment procedures and expanded bank credits for small farmers and small entrepreneurs will improve Laos' economic prospects. The government appears committed to raising the country's profile among foreign investors and has developed special economic zones replete with generous tax incentives, but a small labor pool of both skilled and unskilled workers remains an impediment to investment. Laos broadly appears to be on target to graduate from the UN Development Program's list of least-developed countries by 2020, and the country is preparing for implementation of the ASEAN Economic Community at the end of 2015 and for the rotating ASEAN chairmanship in 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลลาว หนึ่งสองสามเหลือหนึ่งพรรคคอมมิวนิสต์รัฐ เริ่ม decentralizing ควบคุมและสนับสนุนให้องค์กรเอกชนในปี 1986 ผล เริ่มจากฐานต่ำมาก โดดเด่น - เติบโต averaged 6% ต่อปีจากปี 1988 2008 ยกเว้นระหว่างหล่นช่วงสั้น ๆ ที่เกิดจากวิกฤตการเงินเอเชียที่เริ่มในปี 1997 ลาวเจริญเติบโตได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกพักเร็วที่สุดในเอเชีย และ averaged เกือบ 8% ต่อปีในทศวรรษ แม้นี้อัตราการเติบโตสูง ลาวยังคง เป็นประเทศยังด้อยพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท มีพื้นฐาน พัฒนา ถนนหนทาง และจำกัดภายนอก และภายในแผ่นดินสายโทรคมนาคม ไฟฟ้าได้ถึง 83% ของประชากร เศรษฐกิจลาวมีมากพึ่งส่งออกทรัพยากรธรรมชาติ capital-intensive แรงแรง อย่างไรก็ตาม ยังคงอาศัยเกษตร ครอบงำ โดยเพาะปลูกข้าวในพื้นที่ราบ การบัญชีสำหรับประมาณ 25% ของ GDP และ 73% ของการจ้างงานรวมกัน เติบโตทางเศรษฐกิจได้ลดลงอัตราความยากจนอย่างเป็นทางการจาก 46% ในปี 1992 26% ในปี 2553 เศรษฐกิจยังได้รับประโยชน์จากเทคโนโลยีต่างประเทศลงทุนโดยตรงในเขื่อนพลังงานน้ำตามแม่น้ำโขง เหมืองทองแดง และทอง บันทึก การก่อสร้างแม้ว่าบางโครงการในอุตสาหกรรมเหล่านี้มีออกวิจารณ์สำหรับผลกระทบของสิ่งแวดล้อม ความแข็งแรงของทรัพยากรธรรมชาติและพลังงานน้ำภาคได้หลอกลวงปัญหาสิ่งแวดล้อมทางธุรกิจที่จะมีหรือจำกัดการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง ปัญหาเหล่านี้รวมถึงความต้องการลงทะเบียน onerous ช่องว่างระหว่างกฎหมาย และนำไปใช้ และไม่ชัดเจน หรือขัดแย้งธุรกิจ ลาวได้รับสถานะความสัมพันธ์ทางการค้าปกติกับสหรัฐฯ ในปี 2004 และใช้เพื่อประโยชน์ทางการค้าตั้งค่าทั่วไประบบของลักษณะในปี 2013 หลังจากได้ชมองค์การการค้าโลกปี ลาวเป็นกระบวนการใช้ระบบภาษีมูลค่าเพิ่ม ขั้นตอนการลงทุนที่ง่ายและเครดิตธนาคารขยายสำหรับเกษตรกรและผู้ประกอบการขนาดเล็กจะเพิ่มแนวโน้มเศรษฐกิจของลาว รัฐบาลปรากฏให้เพิ่มโปรไฟล์ของประเทศในหมู่นักลงทุนต่างประเทศ และมีพัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษด้วยแรงจูงใจภาษีกว้าง แต่สระว่ายน้ำขนาดเล็กแรงงานของแรงงานมีฝีมือ และไร้ฝีมือยังคง กรวดในรองเท้าการลงทุน ลาวปรากฏอย่างกว้างขวางเพื่อ ให้เป้าหมายสำเร็จจากรายการของโปรแกรมพัฒนาสหประชาชาติของประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด โดย 2020 และประเทศกำลังเตรียม การดำเนินงานของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 2015 จบ และเป็นประธานอาเซียนอาเซียนหมุนพ.ศ. 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลลาวซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เหลือหนึ่งในบุคคลที่รัฐคอมมิวนิสต์เริ่มกระจายการควบคุมและการส่งเสริมให้องค์กรเอกชนในปี 1986 ผลที่ได้เริ่มต้นจากฐานที่ต่ำมากได้โดดเด่น - การเจริญเติบโตเฉลี่ย 6% ต่อปี 1988-2008 ยกเว้น ลดลงในช่วงสั้น ๆ ที่เกิดจากวิกฤตทางการเงินในเอเชียที่เริ่มต้นขึ้นในปี 1997 การเติบโตของลาวได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ในหมู่ที่เร็วที่สุดในเอเชียและเฉลี่ยเกือบ 8% ต่อปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แม้จะมีอัตราการเติบโตสูงนี้ลาวยังคงเป็นประเทศที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ด้อยพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท แต่ก็มีพื้นฐาน แต่การปรับปรุงระบบถนนและภายในและภายนอกโทรคมนาคม จำกัด ที่ดินบรรทัด ไฟฟ้าที่มีอยู่ถึง 83% ของประชากร เศรษฐกิจของลาวเป็นหนักขึ้นอยู่กับทุนมากการส่งออกทรัพยากรธรรมชาติ กำลังแรงงาน แต่ยังคงอาศัยอยู่กับการเกษตรที่โดดเด่นด้วยการปลูกข้าวในพื้นที่ลุ่มซึ่งคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 25% ของ GDP และ 73% ของการจ้างงานทั้งหมด การเติบโตทางเศรษฐกิจมีการลดอัตราความยากจนอย่างเป็นทางการจาก 46% ในปี 1992 26% ในปี 2010 เศรษฐกิจยังได้รับประโยชน์จากรายละเอียดสูงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำตามแม่น้ำโขงทองแดงและเหมืองแร่ทองคำเข้าสู่ระบบและการก่อสร้างแม้ว่าบางโครงการ ในอุตสาหกรรมเหล่านี้ได้วิจารณ์สำหรับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของพวกเขา ความแข็งแรงของทรัพยากรธรรมชาติและภาคการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำได้สวมหน้ากากปัญหาอย่างต่อเนื่องกับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่จะมีการ จำกัด การเจริญเติบโตเป็นอย่างอื่น ปัญหาเหล​​่านี้รวมถึงความต้องการการลงทะเบียนภาระช่องว่างระหว่างการออกกฎหมายและการดำเนินงานและไม่ชัดเจนหรือข้อบังคับธุรกิจที่ขัดแย้งกัน ลาวได้รับสถานะปกติความสัมพันธ์ทางการค้ากับสหรัฐในปี 2004 และนำมาใช้สำหรับระบบทั่วไปของการตั้งค่าผลประโยชน์ทางการค้าในปี 2013 หลังจากที่ถูกยอมรับกับองค์การการค้าโลกในช่วงต้นปี ลาวอยู่ในกระบวนการของการใช้ระบบภาษีที่มีมูลค่าเพิ่มที่ ง่ายขั้นตอนการลงทุนและการขยายตัวของสินเชื่อสำหรับเกษตรกรรายย่อยและผู้ประกอบการขนาดเล็กจะปรับปรุงลาวแนวโน้มเศรษฐกิจ รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะปรากฏเพิ่มรายละเอียดของประเทศในหมู่นักลงทุนต่างประเทศและได้มีการพัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษประกอบไปด้วยสิทธิประโยชน์ทางภาษีใจกว้าง แต่สระว่ายน้ำเล็ก ๆ ของแรงงานทั้งแรงงานที่มีทักษะและความชำนาญที่จะยังคงเป็นอุปสรรคต่อการลงทุน ลาวในวงกว้างที่ดูเหมือนจะเป็นไปตามเป้าหมายที่จบการศึกษาจากรายการโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติของประเทศพัฒนาน้อยที่สุดในปี 2020 และเป็นประเทศที่มีการเตรียมการดำเนินงานของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ณ สิ้นปี 2015 และเป็นประธานหมุนอาเซียนในปี 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลลาวหนึ่งที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์อเมริกา เริ่ม decentralizing ควบคุมและส่งเสริมให้องค์กรเอกชนใน 1986 ผล เริ่มต้นจากฐานที่ต่ำมาก , ที่โดดเด่น - การเจริญเติบโตเฉลี่ยร้อยละ 6 ต่อปี จาก 1988-2008 ยกเว้นช่วงลดลงช่วงสั้น ๆที่เกิดจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียที่เริ่มขึ้นในปี 1997การเจริญเติบโตของลาวได้มากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ในหมู่ที่เร็วที่สุดในเอเชีย และเฉลี่ยเกือบ 8 % ต่อปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แม้จะมีอัตราการเติบโตสูงนี้ ลาวยังคงเป็นประเทศที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ด้อยพัฒนา โดยเฉพาะในชนบท มันมีพื้นฐาน แต่ปรับปรุงระบบถนนและจำกัดภายนอกและโทรคมนาคมสายที่ดินภายใน ไฟฟ้าสามารถใช้ได้ถึง 83 % ของประชากรเศรษฐกิจของลาวต้องพึ่งพาทุน ทรัพยากร ธรรมชาติ เป็นต้น แรงงาน อย่างไรก็ตาม ยังต้องอาศัยการเกษตร , ครอบงำโดยการปลูกข้าวในพื้นที่ลุ่มซึ่งบัญชีประมาณ 25 % ของ GDP และ 73 เปอร์เซ็นต์ของการจ้างงานทั้งหมด การเติบโตทางเศรษฐกิจมีอัตราความยากจนลดลงอย่างเป็นทางการจาก 46% ในปี 1992 ถึง 26 เปอร์เซ็นต์ใน 2010เศรษฐกิจยังได้ประโยชน์จากการลงทุนจากต่างประเทศโดยตรงในการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำเขื่อนริมแม่น้ำโขง ทองแดงและเหมืองทองเข้าสู่ระบบและการก่อสร้าง แม้ว่าบางโครงการในอุตสาหกรรมเหล่านี้มีการวาดของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม .ความแข็งแรงของทรัพยากรธรรมชาติและพลังภาคมีปัญหาอย่างต่อเนื่องกับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่อาจจะ จำกัด การเจริญเติบโตหรือสวมหน้ากาก ปัญหาเหล่านี้รวมถึงความต้องการลงทะเบียนหนัก , ช่องว่างระหว่างกฎหมายและปฏิบัติและกฎระเบียบชัดเจน หรือความขัดแย้งทางธุรกิจลาวได้รับสถานะความสัมพันธ์ทางการค้าปกติกับสหรัฐในปี 2004 และใช้ประโยชน์ระบบทั่วไปของการค้าการตั้งค่าในปี 2013 หลังจากการรักษาองค์การการค้าโลกก่อนหน้านี้ในปี ลาวอยู่ในกระบวนการของการใช้ระบบภาษีมูลค่าเพิ่มขั้นตอนที่ง่ายและขยายการลงทุนธนาคารสินเชื่อสำหรับเกษตรกรขนาดเล็กและผู้ประกอบการขนาดเล็กจะเพิ่มโอกาสทางเศรษฐกิจของลาว . รัฐบาลจะมุ่งมั่นที่จะเพิ่มโปรไฟล์ของประเทศของนักลงทุนต่างชาติ และได้พัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษเต็มเปี่ยมด้วยสิทธิประโยชน์ทางภาษีใจกว้างแต่สระว่ายน้ำแรงงานที่มีฝีมือและแรงงานไร้ฝีมือขนาดเล็กของทั้งสองยังคงเป็นอุปสรรคต่อการลงทุน ลาว ( ที่ดูเหมือนจะเป็นเป้าหมายที่จะจบการศึกษาจากสหประชาชาติการพัฒนาโปรแกรมรายการของประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดโดย 2020 , และประเทศ มีการเตรียมการของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่ส่วนท้ายของปี 2015 และหมุนประธานอาเซียนในปี 2016