Every student is expected to bring

Every student is expected to bring own food for the excursion tomorrow.

expected.
Their.
Own.
Excursion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนทุกคนจะต้องนำอาหารของตัวเองสำหรับการท่องเที่ยววันพรุ่งนี้ที่คาดไว้พวกเขาเป็นเจ้าของท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนทุกคนคาดว่าจะนำอาหารของตัวเองสำหรับวันพรุ่งนี้เที่ยว. คาดว่า.. ของพวกเขาเอง. เที่ยว