On Day ago I and my family had to t

On Day ago I and my family had to travel to Japan six days on April 11 to 13 flights.
And April 13 to 16 at Tokyo flights
When I arrived in Japan, and Hokkaido.
Family excited The brother
It was my first time he has toured internationally. This trip has made a lot of experience, whether it is learning the way of life in Japan as polite manners, the drive train in Japan. Communications in Japan, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ผ่านมา ฉันและครอบครัวฉันก็จะไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 หกเมษายนวัน 13 เที่ยวบินและ 13 เมษายน-16 ที่โตเกียวเที่ยวบินเมื่อผมมาถึงในประเทศญี่ปุ่น และฮอกไกโดครอบครัวตื่นเต้นพี่ชายมันเป็นครั้งแรกของฉันที่เขาได้ toured ในระดับสากล ทริปนี้ได้ทำมากประสบการณ์ ว่ามันเป็นการเรียนรู้วิถีชีวิตในประเทศญี่ปุ่นเป็นมารยาทสุภาพ ไดรฟ์รถไฟในญี่ปุ่น การสื่อสารในญี่ปุ่น ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่ผ่านมาผมและครอบครัวของฉันต้องเดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นหกวันที่ 11 เมษายนถึง 13 เที่ยวบิน.
และ 13 เมษายนถึง 16 ในเที่ยวบินโตเกียว
เมื่อฉันมาถึงในญี่ปุ่นและฮอกไกโด.
ครอบครัวตื่นเต้นพี่ชาย
มันเป็นครั้งแรกของผมที่เขาได้ไปเที่ยว ในระดับสากล การเดินทางครั้งนี้ได้ทำมากประสบการณ์ไม่ว่าจะเป็นการเรียนรู้วิถีชีวิตของคนในประเทศญี่ปุ่นเป็นมารยาทที่สุภาพขับรถไฟในญี่ปุ่น การสื่อสารในประเทศญี่ปุ่น ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนั้นผมและครอบครัวได้เดินทางไปญี่ปุ่น 6 วัน ในวันที่ 11 - 13 เที่ยวบินเมื่อวันที่ 13 และ 16 เที่ยวบินโตเกียวเมื่อฉันมาถึงในญี่ปุ่น ฮอกไกโดครอบครัวน้องตื่นเต้นมันเป็นครั้งแรกที่ผมได้เที่ยวต่างประเทศ การเดินทางครั้งนี้ ได้ประสบการณ์มากมาย ไม่ว่าจะเป็น การเรียนรู้วิถีชีวิตในญี่ปุ่น เช่น มารยาทสุภาพ ขับรถรถไฟในญี่ปุ่น การสื่อสารในประเทศญี่ปุ่น เป็นต้น