She clearly didn’t think his dad’s

She clearly didn’t think his dad’s joke was funny, which, in Nick’s opinion, only made it funnier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอชัดเจนไม่คิดว่า พ่อของเขาเล่นได้ตลก ซึ่ง ในความคิดของนิค เท่านั้น ทำให้มันสนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอได้อย่างชัดเจนไม่ได้คิดว่าเป็นเรื่องตลกพ่อของเขาเป็นตลกซึ่งในความคิดของนิคที่ทำเพียง แต่มันตลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชัดเจนอยู่แล้วว่าเธอไม่ได้คิดว่าตลก พ่อของเขาเป็นตลก ซึ่งในความเห็นของนิค ทำให้มันสนุกกว่า