A second hand BSA motorcycle combin

A second hand BSA motorcycle combination was purchased to help with deliveries in the early months, replacing the services of a character known as ‘Whistling Harry’ and his handcart, but by 1925 the motorcycle was exchanged for a temperamental Austin Seven motorcar, and Umbro were up and running on four wheels.

The company continued to grow, increasing turnover each year, but it was in the face of the slow trading conditions of the Great Depression that Harold Humphreys took a bold decision that helped make a name for the growing company. “The real breakthrough in the fortunes in those early days was the inauguration of 24 to 48 hour dispatch service,” Harold would recall. “It was a risk but it put us on the map.”

By 1933 the young upstart Umbro must have seemed a distinct threat to the longer established local rivals Bukta, who launched a court case against Humphreys Brothers, claiming copyright infringement in the Umbro catalogue, or the ‘Umbrochure’ as it would later become

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บีเอสเอรวมรถจักรยานยนต์มือสองซื้อเพื่อช่วยให้ มีการจัดส่งในเดือนแรก เป็นรถยนต์แห่งออสตินเซเว่น temperamental เปลี่ยนบริการของตัวละครที่รู้จักกัน เป็น 'แฮร์รี่วงศ์ย่อยแดง' และ handcart ของเขา แต่ โดย 1925 แลกรถจักรยานยนต์ถูก และอัมโบอยู่ และทำงานบนสี่ล้อ บริษัทยังคงเติบโต เพิ่มการหมุนเวียนในแต่ละปี แต่มันคือในหน้าเงื่อนไขการค้าที่ช้าของ Great Depression ว่า เอ็มแฮโรลด์เอาการตัดสินใจเป็นตัวหนาที่ช่วยทำให้ชื่อของบริษัทเติบโต "ก้าวหน้าจริงในโชคชะตาในวันแรกนั้นเป็นการเปิดตัวของบริการจัดส่ง 24 ถึง 48 ชั่วโมง แฮโรลด์จะเรียกคืน "มันเป็นความเสี่ยง แต่มันทำให้เราอยู่บนแผนที่" โดย 1933 upstart หนุ่มอัมโบต้องได้ดูเหมือน อันตรายต่ออีกต่อไปก่อตั้งท้องถิ่นคู่แข่ง Bukta ที่เปิดตัวคดีกับพี่น้องเอ็ม อ้าง ตามในภายหลังจะกลายเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ในแคตตาล็อกอัมโบ หรือ 'Umbrochure'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรวมกัน ' ผิวปากแฮร์รี่' และรถเข็นของเขา แต่โดย

บริษัท ยังคงเติบโตเพิ่มขึ้นมูลค่าการซื้อขายในแต่ละปี แต่มันก็เป็นในใบหน้าของเงื่อนไขการค้าชะลอตัวของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่แฮโรลด์ฮัมเฟรย์เอาการตัดสินใจที่เป็นตัวหนาที่ช่วยสร้างชื่อให้กับ บริษัท ที่กำลังเติบโต" ความก้าวหน้าที่แท้จริงในโชคชะตาในวันแรกที่ได้รับตำแหน่งในการให้บริการจัดส่ง ชั่วโมง" แฮโรลด์จะจำ " มันเป็นความเสี่ยง แต่มันทำให้เราบนแผนที่"

ปี ' Umbrochure ' ในขณะที่มันจะกลายเป็นภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มที่สองมือรถจักรยานยนต์รวมกันมีซื้อช่วยส่งของ ในช่วงต้นเดือน แทนที่บริการของตัวละครที่รู้จักกันเป็น " ผิวปาก แฮร์รี่และรถเข็นขนาดเล็กของเขา แต่โดย 1925 รถจักรยานยนต์ได้เปลี่ยนอารมณ์เป็นเจ็ดรถยนต์ออสติน และอัมโบรเป็นขึ้นและทำงาน ทั้ง 4 ล้อบริษัท ยังคงเติบโต เพิ่มการหมุนเวียนในแต่ละปี แต่มันเป็นใบหน้าของช้าเงื่อนไขการซื้อขายของ Great อาการซึมเศร้าที่ฮาโรลด์ ฮัมฟรีย์ก็กล้าตัดสินใจที่ช่วยสร้างชื่อให้บริษัทเติบโต . " จริงที่โดดเด่นในดวงในวันแรกนั้นคือการเปิดบริการส่งของ 24 ถึง 48 ชั่วโมง " ฮาโรลด์จะเรียกคืน " มันคือความเสี่ยง แต่มันทำให้เราบนแผนที่ " .โดย 1933 โดยอัมโบรคนทะลึ่งหนุ่มต้องดูคุกคามชัดเจนขึ้นอีก bukta ท้องถิ่นคู่แข่ง ใครเปิดศาลคดีฮัมฟรีย์พี่น้องอ้างว่าละเมิดลิขสิทธิ์ในแคตตาล็อก อัม หรือ " " เป็น umbrochure ภายหลังกลายเป็น