Dear Participant:We are pleased to

Dear Participant:

We are pleased to provide you with your Insurance Identification Card. Please, carry it with you at all times. When seeking medical

treatment this copy should be presented to the medical provider in order to verify your active insurance.

The Policy is designed to protect you from acute, unexpected, sudden and unforeseen illnesses and accidental injuries. It does not

cover care for wellness medical conditions, extended treatment or pre-existing conditions and is not a replacement for longer term

medical or maintenance needs. If you have a non-emergency situation we recommend the use of a local doctor or walk-in clinic.

Please read your policy for an understanding of the terms and conditions.

GBG Assist requires notification as soon as possible for all situations requiring emergency medical treatment in excess of USD

$1,500. For services that may result in evacuation, repatriation or curtailment GBG Assist MUST be notified; Unless ordered during a

lifesaving event prior approval is required for all CAT Scans, MRI and Surgical Procedures;

Failure to notify GBG Assist as outlined above may result in denial of the claim or co payments up to 50%.

NOTE: In the event of a life-threatening emergency, seek treatment and notify GBG Assist as soon as possible.

Please cut the ID card at the bottom of this page, fold it in half and keep it with you at all times while on the J-1 program. When

seeking medical treatment this Insurance ID Card should be presented to the medical provider in order to verify your active

insurance.

Once you settle in your area while abroad we suggest you visit the website of GBG Assist:

http://gbg.canmednet.com/ProviderSearch.aspx - within the US;

https://www.gbg.com/Members/ProviderDirectory.aspx - outside the US.

This will help you locate the names of networked medical providers in your area. Please note when contacting a facility for care, the

provider may need to contact GBG Assist for direct billing arrangements.

**All insurance claims must be submitted within 10 days from the date of injury or illness. Claims submitted after this period will be

denied. **

Plan Deductible:

Your plan includes:

$100 per injury / illness deductible that should be paid to the medical provider at the time of treatment;

$250 deductible will apply for treatment at a hospital emergency room per illness or accident;

25% for purchase of prescribed medicines, expenses for LAB’s, MRI’s, CT Scans and X-Rays.

Proper notification will ensure that you receive the best possible service and will allow us to direct you to our Global Network of

providers. Utilizing these providers may result in GBG Assist providing payments directly to the provider as well as referrals to

licensed medical providers you can trust.

On behalf of AAG and their insurance partners we wish you a happy and healthy stay abroad.

Sincerely,

Client Services Department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าร่วมท่าน:เรายินดีที่จะให้คุณกับประกันภัยบัตรประจำตัว กรุณา พกตลอดเวลา เมื่อค้นหาแพทย์รักษาสำเนานี้ควรนำเสนอผู้ให้บริการทางการแพทย์เพื่อการตรวจสอบประกันของคุณใช้งานนโยบายถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องคุณจากไม่คาดคิด เฉียบพลัน เจ็บป่วยกะทันหัน และไม่คาดฝัน และบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ มันไม่ได้ดูแลสุขภาพเงื่อนไขทางการแพทย์ เสริมการรักษาหรือเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อน และไม่ใช่การแทนที่สำหรับระยะยาวความต้องการทางการแพทย์หรือการบำรุงรักษา ถ้าคุณมีสถานการณ์ฉุกเฉินไม่ใช่ เราขอแนะนำการใช้เฉพาะแพทย์หรือคลินิกวอล์กอินโปรดอ่านนโยบายของคุณสำหรับความเข้าใจในข้อกำหนดและเงื่อนไขช่วย GBG ต้องแจ้งโดยเร็วที่สุดสำหรับทุกสถานการณ์และต้องรักษาพยาบาลฉุกเฉินเกิน USD$1,500 สำหรับบริการที่อาจก่อให้เกิดการอพยพ การส่งกลับ หรือลด GBG ช่วยต้องรับแจ้ง ถ้าสั่งในระหว่างการกรุงเทพฯ เหตุการณ์ล่วงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับแมวสแกน MRI และ ผ่าการ GBG ให้ความช่วยเหลือตามที่ระบุไว้ข้างต้นอาจส่งผลในการปฏิเสธการชำระเงินที่เรียกร้องหรือ co ถึง 50%หมายเหตุ: ในกรณีฉุกเฉินที่คุกคามชีวิต รักษา และแจ้ง GBG ให้เร็วที่สุดกรุณาตัดบัตรที่ด้านล่างของหน้านี้ พับครึ่งและให้มันกับคุณตลอดเวลาขณะอยู่ในโปรแกรมประเภท J-1 เมื่อแสวงหาการรักษาทางการแพทย์บัตรประกันนี้ควรนำเสนอผู้ให้บริการทางการแพทย์เพื่อการตรวจสอบการใช้งานของคุณประกันภัยเมื่อคุณชำระในพื้นที่ของคุณในขณะที่ต่างประเทศเราแนะนำให้คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ GBG ช่วยเหลือ:ต้นที่ http://gbg.canmednet.com/ProviderSearch.aspx - ภายในสหรัฐอเมริกาhttps://www.gbg.com/Members/ProviderDirectory.aspx - outside the US.นี้จะช่วยคุณค้นหาชื่อของเครือข่ายผู้ให้บริการทางการแพทย์ในพื้นที่ของคุณ โปรดทราบเมื่อติดต่อกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการดูแล การผู้ให้บริการอาจจำเป็นต้องติดต่อ GBG ช่วยเตรียมการเรียกเก็บเงินโดยตรง** เคลมประกันจะต้องส่งภายใน 10 วันจากวันได้รับบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วย ส่งหลังจากเวลานี้จะเรียกร้องปฏิเสธ **วางแผนหัก:แผนของคุณรวมถึง:$100 ต่อการบาดเจ็บ / เจ็บป่วยหักที่ควรจะจ่ายให้ผู้ให้บริการทางการแพทย์ในเวลาของการรักษาหัก $250 จะใช้สำหรับการรักษาที่ห้องฉุกเฉินโรงพยาบาลต่อการเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุ25% สำหรับซื้อยากำหนด ค่า LAB ของ MRI, CT สแกน และรังสีเอกซ์แจ้งเตือนที่เหมาะสมจะให้แน่ใจว่า คุณได้รับบริการสุดเป็นไปได้ และจะช่วยให้เราสามารถนำคุณไปยังเครือข่ายของเราทั่วโลกผู้ให้บริการ ใช้ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจส่งผลช่วย GBG ให้ชำระโดยตรงกับผู้ให้บริการเป็นแหล่งอ้างอิงให้ได้รับใบอนุญาตผู้ให้บริการทางการแพทย์ที่คุณสามารถไว้วางใจในนามของเอเอจีและพันธมิตรของพวกเขาประกัน เราต้องมีความสุข และมีสุขภาพดีอยู่ในต่างประเทศขอแสดงความนับถือฝ่ายบริการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเข้าร่วม: เรายินดีที่จะช่วยให้คุณมีบัตรประจำตัวประชาชนของคุณประกันภัย โปรดดำเนินการกับคุณตลอดเวลา เมื่อแสวงหาการแพทย์รักษาสำเนานี้ควรจะนำเสนอให้กับผู้ให้บริการทางการแพทย์เพื่อตรวจสอบการประกันการใช้งานของคุณ. นโยบายที่ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องคุณจากเฉียบพลันที่ไม่คาดคิดฉับพลันและคาดไม่ถึงการเจ็บป่วยและการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ มันไม่ครอบคลุมการดูแลสำหรับเงื่อนไขทางการแพทย์สุขภาพการรักษาการขยายหรือเงื่อนไขที่มีอยู่และไม่ได้เปลี่ยนสำหรับในระยะยาวความต้องการทางการแพทย์หรือการบำรุงรักษา หากคุณมีสถานการณ์ที่ไม่ฉุกเฉินเราแนะนำให้ใช้ของแพทย์ในท้องถิ่นหรือเดินในคลินิก. โปรดอ่านนโยบายของคุณสำหรับความเข้าใจในข้อกำหนดและเงื่อนไข. GBG Assist ต้องแจ้งเตือนเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับทุกสถานการณ์ที่กำหนดให้การรักษาทางการแพทย์ฉุกเฉิน ในส่วนที่เกิน USD $ 1,500 สำหรับการให้บริการที่อาจส่งผลให้เกิดการอพยพการส่งกลับหรือตัดทอน GBG Assist ต้องได้รับแจ้ง; เว้นแต่จะได้รับคำสั่งในช่วงเหตุการณ์ช่วยชีวิตได้รับการอนุมัติเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกสแกน CAT, MRI และขั้นตอนการผ่าตัด; ล้มเหลวในการแจ้ง GBG Assist ตามที่ระบุไว้ข้างต้นอาจส่งผลให้การปฏิเสธการเรียกร้องหรือร่วมการชำระเงินได้ถึง 50%. หมายเหตุ: ในกรณีที่มีการให้ ที่คุกคามชีวิตฉุกเฉินแสวงหาการรักษาและแจ้ง GBG Assist โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. กรุณาตัดบัตรประจำตัวประชาชนที่ด้านล่างของหน้านี้พับครึ่งและเก็บไว้กับคุณตลอดเวลาในขณะที่โปรแกรม J-1 เมื่อการแสวงหาการรักษาทางการแพทย์บัตรประกันนี้ ID ควรจะนำเสนอให้กับผู้ให้บริการทางการแพทย์เพื่อตรวจสอบการใช้งานของคุณประกัน. เมื่อคุณตั้งอยู่ในพื้นที่ของคุณในขณะที่ต่างประเทศเราขอแนะนำให้คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ GBG Assist ได้: http://gbg.canmednet.com /ProviderSearch.aspx - ภายในสหรัฐ. https://www.gbg.com/Members/ProviderDirectory.aspx - นอกสหรัฐนี้จะช่วยให้คุณค้นหาชื่อของผู้ให้บริการเครือข่ายทางการแพทย์ในพื้นที่ของคุณ โปรดทราบเมื่อติดต่อสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการดูแลผู้ให้บริการอาจต้องติดต่อ GBG ช่วยเตรียมการเรียกเก็บเงินโดยตรง. ** ทั้งหมดเรียกร้องประกันจะต้องยื่นภายใน 10 วันนับจากวันที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย การเรียกร้องส่งหลังจากช่วงเวลานี้จะได้รับการปฏิเสธ ** แผนหัก: แผนของคุณรวมถึง: $ 100 ต่อไปหักลดหย่อนได้รับบาดเจ็บ / เจ็บป่วยที่ควรจะจ่ายให้แก่ผู้ให้บริการทางการแพทย์ในช่วงเวลาของการรักษา; $ 250 นำไปหักลดหย่อนจะนำไปใช้สำหรับการรักษาที่ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลต่อการเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุ; 25% สำหรับการซื้อของ ยาที่กำหนดค่าใช้จ่ายสำหรับห้องปฏิบัติการของ MRI ของ CT สแกนและรังสีเอกซ์. แจ้งเตือนที่เหมาะสมจะให้แน่ใจว่าคุณได้รับบริการที่ดีที่สุดและจะช่วยให้เรานำคุณไปยังเครือข่ายทั่วโลกของเราในการให้บริการ ใช้ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจทำให้ GBG ช่วยให้การชำระเงินโดยตรงกับผู้ให้บริการเช่นเดียวกับการอ้างอิงถึงให้บริการทางการแพทย์ที่ได้รับอนุญาตคุณสามารถไว้วางใจ. ในนามของ AAG และคู่ค้าประกันของพวกเขาเราต้องการให้คุณพักผ่อนอย่างมีความสุขและมีสุขภาพดีในต่างประเทศ. ขอแสดงความนับถือกรมบริการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ที่รักเรายินดีที่จะให้คุณมีบัตรของคุณประกัน กรุณาพกมันติดตัวไว้ตลอดเวลา เมื่อหาแพทย์การคัดลอกควรจะนำเสนอให้กับผู้ให้บริการทางการแพทย์ในการตรวจสอบการประกันของคุณที่ใช้งานนโยบายที่ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องคุณจากแหลม ที่ไม่คาดคิดฉับพลันและไม่คาดฝันการเจ็บป่วยและการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ มันไม่ได้สำหรับเงื่อนไขทางการแพทย์ที่ครอบคลุมการดูแลสุขภาพ , การรักษาหรือเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อน และไม่ทดแทนในระยะยาวความต้องการทางการแพทย์ หรือการบำรุงรักษา หากคุณมีสถานการณ์ที่ไม่ฉุกเฉินเราขอแนะนำให้ใช้ของหมอท้องถิ่นหรือคลินิกผู้ป่วยนอก .กรุณาอ่านนโยบายของคุณสำหรับความเข้าใจในข้อตกลงและเงื่อนไขgbg ช่วยต้องแจ้งให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับทุกสถานการณ์โดยแผนกฉุกเฉินเกินกว่าของ USD$ 1500 สำหรับการบริการที่อาจส่งผลในการอพยพ เอื่อยเฉื่อย หรือฟิวส์ gbg ช่วยต้องแจ้ง ยกเว้นสั่งระหว่างการช่วยชีวิตเหตุการณ์การอนุมัติเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกภาพ CAT สแกน MRI และการผ่าตัด ;ความล้มเหลวที่จะแจ้ง gbg ช่วยดังที่ระบุไว้ข้างต้นอาจส่งผลในการปฏิเสธการเรียกร้องหรือร่วมการชำระเงินได้ถึง 50%หมายเหตุ : ในกรณีที่มีเหตุฉุกเฉินคุกคามชีวิต แสวงหาการรักษาและแจ้ง gbg ช่วยให้เร็วที่สุดโปรดตัดบัตรที่ด้านล่างของหน้านี้ พับครึ่ง และเก็บมันไว้กับตัวคุณตลอดเวลาในขณะที่โปรแกรม J-1 . เมื่อการแสวงหาการรักษาทางการแพทย์ประกันบัตรประชาชน ควรนำผู้ให้บริการทางการแพทย์เพื่อตรวจสอบการใช้งานของคุณประกันภัยเมื่อคุณตัดสินใจในพื้นที่ของคุณในขณะที่ต่างประเทศเราขอแนะนำให้คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ gbg ช่วย :http://gbg.canmednet.com/providersearch.aspx - ภายในเราhttps://www.gbg.com/members/providerdirectory.aspx - นอกเรานี้จะช่วยให้คุณค้นหาชื่อของเครือข่ายทางการแพทย์ผู้ให้บริการในพื้นที่ของคุณ โปรดทราบเมื่อติดต่อกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการดูแลที่ผู้ให้บริการอาจจำเป็นต้องติดต่อ gbg ช่วยสำหรับการจัดการโดยตรง* * การเรียกร้องประกันทั้งหมดจะต้องส่งภายใน 10 วันนับจากวันที่ของการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วย หลังจากระยะเวลานี้จะอ้างส่งปฏิเสธ * *แผนการหัก :แผนของคุณรวมถึง :$ 100 ต่อการบาดเจ็บ / เจ็บป่วยหักที่ควรจะจ่ายให้กับผู้ให้บริการทางการแพทย์ในเวลาของการรักษา$ 250 หักจะใช้สำหรับการรักษาที่ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลต่อ การเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุ25 % สำหรับการซื้อยาตามที่กำหนดในแล็บ , MRI , CT สแกนและอายุการแจ้งเตือนที่เหมาะสมจะให้แน่ใจว่าคุณได้รับบริการที่ดีที่สุด และจะช่วยให้เรานำคุณไปยังเครือข่ายของเราทั่วโลกผู้ให้บริการ การใช้ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจส่งผลให้เงินช่วยเหลือ gbg โดยตรงกับผู้ให้บริการ ตลอดจนการใบอนุญาตทางการแพทย์ผู้ให้บริการที่คุณสามารถไว้วางใจในนามของเท่านั้นและพันธมิตรประกันภัย เราขอให้คุณมีความสุขและสุขภาพต่างประเทศอย่างจริงใจไคลเอ็นต์บริการแผนก