In England, on 29 August 1840, Henr

In England, on 29 August 1840, Henry Dendy took advantage of New South Wales land sale regulations when he "paid the Commissioners for Land and Emigration £5,120 at £1 per acre, for a 'Special Survey' of eight square miles of Port Phillip land (Bate, 1983)". Unlike any other Englishman he sought his land order of 2,072 ha or 20.72 sq. km sight unseen. Professor Weston Bate's A History of Brighton describes the consternation of the squatters when Dendy arrived on 5 February 1841 to claim his land. Both Dendy and his agent J.B. Were encountered hostility and administrative problems before procuring and developing a land grant outside a five mile (8 km) radius from Melbourne in the Parish of Moorabbin, County of Bourke. Dendy later became insolvent but "the land was resold privately without being surrendered to the Crown (Public Record Office, 1991)".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอังกฤษ บน 29 1840 สิงหาคม เฮนรี่คเวย์เอาประโยชน์ของนิวเซาธ์เวลส์บังคับขายเมื่อเขา "จ่ายในคณะกรรมาธิการการที่ดิน Emigration £5,120 ที่ 1 ปอนด์ ต่อเอเคอร์ สำหรับ 'สำรวจพิเศษ' ของตารางไมล์แปดพอร์ตฟิลลิปที่ดิน (Bate, 1983)" ซึ่งแตกต่างจากชาวเขาขอสั่งแผ่นดินของเขา 2,072 ฮา หรืออื่น ๆ 20.72 ตร.กม.สายตามองไม่เห็น ประวัติไบรท์ A ศาสตราจารย์ Weston Bate อธิบาย consternation ของ squatters ที่เมื่อคเวย์ถึงบน 5 1841 กุมภาพันธ์จะเรียกร้องที่ดินของเขา คเวย์และตัวแทนของเขาหรรษาพบศัตรูและดูแลปัญหา procuring และพัฒนาที่ดินให้อยู่นอกรัศมี 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) จากเมลเบิร์นในการแพริชของมูเรบบิน เขต Bourke คเวย์ภายหลังกลายเป็นบุคคลล้มละลาย แต่ "แผ่นดินที่มาเอกชนไม่ถูก surrendered เพื่อมงกุฎ (สาธารณะระเบียนสำนักงาน 1991)"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอังกฤษเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 1840 เฮนรี่ Dendy เอาประโยชน์ของนิวเซาธ์เวลส์กฎระเบียบของการขายที่ดินเมื่อเขา "จ่ายกรรมาธิการที่ดินและอพยพ£ 5120 ที่£ 1 ต่อเอเคอร์สำหรับ 'การสำรวจพิเศษ' แปดตารางไมล์พอร์ตฟิลลิป ที่ดิน (Bate, 1983) " ซึ่งแตกต่างจากอังกฤษอื่น ๆ ที่เขาขอให้ที่ดินของเขา 2,072 ไร่หรือ 20.72 ตารางกิโลเมตร. สายตาที่มองไม่เห็น ศาสตราจารย์เวสตัน Bate ของประวัติศาสตร์ของไบรตันอธิบายตกตะลึงของไพน์วูดเมื่อ Dendy มาถึงที่ 5 กุมภาพันธ์ 1841 ที่จะเรียกร้องดินแดนของเขา ทั้งสอง Dendy และตัวแทนของเขาเจถูกพบเป็นศัตรูและปัญหาการบริหารก่อนที่จะจัดหาและการพัฒนาทุนที่ดินนอกห้าไมล์ (8 กิโลเมตร) รัศมีจากเมลเบิร์นในตำบล Moorabbin เขตบอร์ก Dendy ต่อมากลายเป็นหนี้สินล้นพ้น แต่ "ขายที่ดินเอกชนโดยไม่ต้องยอมจำนนต่อพระมหากษัตริย์ (สำนักงานสาธารณสุขบันทึก 1991)"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอังกฤษ ในวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1840 เฮนรี่ Dendy เอาประโยชน์แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ของออสเตรเลียที่ดินกฎระเบียบเมื่อเขาจ่ายคณะกรรมาธิการที่ดินและการอพยพงหลอมที่ได้รับ 1 ต่อเอเคอร์ เป็นพิเศษ ' สำรวจ ' แปดตารางไมล์ของพอร์ตฟิลลิปที่ดิน ( ลด , 1983 ) " ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆชาวอังกฤษเขาแสวงหาของเขาที่ดินเพื่อ 2615 ฮาหรือ 20.72 ตารางกิโลเมตรที่สายตามองไม่เห็นศาสตราจารย์เวสตัน เบท เป็นประวัติศาสตร์ของไบรตันอธิบายถึงความน่ากลัวของ Dendy เหล่านี้เมื่อมาถึงในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1943 เพื่อเรียกร้องดินแดนของเขา และตัวแทนของเขาทั้ง Dendy เจบีปัญหาความเป็นปรปักษ์และการบริหารการจัดหาและพัฒนาที่ดินให้ก่อนนอกห้าไมล์ ( 8 กิโลเมตร ) รัศมีจาก เมลเบิร์น ในตำบลของแรบ , County ของบอร์ต่อมากลายเป็นบุคคลล้มละลาย Dendy แต่ " ที่ดินถูกขายต่อเป็นการส่วนตัวโดยไม่ยอมมงกุฎ ( สำนักงานระเบียนสาธารณะ 1991
) "