1. A legalized copy of Ms. DAORUEAN

1. A legalized copy of Ms. DAORUEANG NAMWAN’s passport
2. A legalized and signed copy of the attached PoA
3. A Bank’s confirmation letter showing that Ms. DAORUEANG NAMWAN has at least $10,000 under her name. This confirmation letter does not need to be legalized and it can be from any bank but it has to be in English (or bilingual).
Legalization means the Vietnamese embassy in Thailand will certify that the documents (POA, Passport) of the Thai owner is true and authentic. It can be done at Vietnamese embassy in Thailand. I don’t think lawyer in Thailand can do that.
Legalization must be done at Vietnamese embassy in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.สำเนา passport NAMWAN นางสาว DAORUEANG legalized2. เซ็นชื่อ และ legalized สำเนา PoA แนบ3.ธนาคารยืนยันจดหมายแสดงว่า นางสาว DAORUEANG NAMWAN มีน้อย $10000 ภายใต้ชื่อของเธอ จดหมายยืนยันนี้ไม่จำเป็นต้องถูก legalized และสามารถจากธนาคารใด ๆ แต่ก็มีเป็นภาษาอังกฤษ (หรือสองภาษา)ถูกต้องตามกฎหมายหมายถึง สถานทูตเวียดนามในประเทศไทยจะรับรองเอกสาร (POA หนังสือเดินทาง) ของเจ้าไทยมีจริง และเป็นของแท้ มันสามารถทำได้ที่สถานทูตเวียดนามในประเทศไทย ไม่คิดว่า ทนายความในประเทศไทยสามารถทำต้องทำรับรองเอกสารที่สถานทูตเวียดนามในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สำเนารับรองนางสาว DAORUEANG Namwan หนังสือเดินทาง
2 สำเนารับรองและลงนามของ PoA แนบ
3 หนังสือรับรองของธนาคารแสดงให้เห็นว่านางสาว DAORUEANG Namwan มีอย่างน้อย $ 10,000 ภายใต้ชื่อของเธอ จดหมายยืนยันนี้ไม่จำเป็นต้องที่จะทำให้การค้าและมันสามารถจะมาจากธนาคารใด ๆ แต่มันจะเป็นภาษาอังกฤษมี (หรือสองภาษา).
ถูกต้องตามกฎหมายหมายถึงสถานทูตเวียดนามในประเทศไทยจะรับรองว่าเอกสาร (ไม่แสดงราคา, Passport) ของเจ้าของไทย เป็นความจริงและเป็นของแท้ ก็สามารถทำได้ที่สถานทูตเวียดนามในประเทศไทย ฉันไม่คิดว่าทนายความในประเทศไทยสามารถทำเช่นนั้น.
ถูกต้องตามกฎหมายจะต้องทำที่สถานทูตเวียดนามในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เป็นรับรองสำเนาพาสปอร์ตคุณ daorueang น้ำหวาน
2 เป็นรับรองและลงนามสำเนาแนบ POA
3 ของธนาคารยืนยันจดหมายแสดงว่าคุณ daorueang น้ำหวานมีอย่างน้อย $ 10 , 000 ในชื่อของเธอ จดหมายยืนยันนี้ไม่ต้องรับรองและสามารถจากธนาคารใด ๆ แต่ต้องเป็นภาษาอังกฤษ ( หรือภาษา )
รับรองเอกสารแปลว่าสถานทูตเวียดนามในประเทศไทยจะรับรองว่าเอกสาร ( POA พาสปอร์ต ) ของเจ้าของไทยจริงจริง มันสามารถทำที่เวียดนาม ประจำประเทศไทย ฉันไม่คิดว่าทนายในไทยทำได้ .
รับรองต้องทำที่เวียดนาม ประจำประเทศไทย .