Dear Khun Walee and Dtac team, Fina

Dear Khun Walee and Dtac team,

Final result is known that we still work with you , Dtac this year ^^
So please help me the following details and confirm back by Friday 8 July 2016.

- Installment 450thb ( Samsung A7 2016 cost for dunnhumby is 10,800THB , not 15,900thb.)
- Fixpay love & roll 599thb ( get 300minutes call with 8GB internet)
- Topup 100THB for more call , to have +150minutes call
- Any SMS/MMS which you can top-up?
- When we will get 2 rental A7 2016 mobiles.
- The new quote
- When we will get 30 handsets once we have confirmed back the quote

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Walee และแทคทีม ผลสุดท้ายเป็นที่รู้จักกันว่า เรายังคงทำงานกับคุณ Dtac ปีนี้^^ดังนั้น โปรดช่วยเหลือฉันต่อไปนี้แสดงรายละเอียด และยืนยันกลับ โดยวันศุกร์ที่ 8 2559 กรกฎาคม -ผ่อนชำระ 450thb (Samsung A7 2016 ทุนสำหรับ dunnhumby 10, 800 บาท 15 ไม่ 900thb) -Fixpay รัก และม้วน 599thb (ได้รับโทร 300minutes เน็ต 8 GB) -เริงน้ำมัน 100 เติมเงินสำหรับโทร จะมีเพิ่มเติม + โทร 150minutes -มี SMS/MMS ที่คุณสามารถเติม -เมื่อเราจะได้เช่า A7 2016 มือถือ 2 เครื่อง -ใบเสนอราคาใหม่-เมื่อเราจะได้รับโทรศัพท์มือถือ 30 เมื่อเราได้ยืนยันกลับใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Walee และ DTAC ทีมผลสุดท้ายเป็นที่รู้จักกันว่าเรายังทำงานร่วมกับคุณดีแทคในปีนี้ ^^ ดังนั้นโปรดช่วยฉันรายละเอียดต่อไปนี้และยืนยันกลับมาภายในวันศุกร์ที่ 8 กรกฎาคม 2016 - งวดเพียง 450 บาท (ซัมซุง A7 2016 ค่าใช้จ่ายสำหรับ dunnhumby คือ 10,800THB ไม่ 15,900thb). - รัก Fixpay & 599thb ม้วน (รับ 300minutes โทร 8GB อินเตอร์เน็ต) - เติมเงิน 100 บาทสำหรับการโทรมากขึ้นที่จะมีการโทร + 150minutes - ใด ๆ SMS / MMS ซึ่งคุณสามารถเติม? - เมื่อเราจะ ได้รับ 2 เช่า A7 2016 โทรศัพท์มือถือ. - อ้างใหม่- เมื่อเราจะได้รับโทรศัพท์มือถือ 30 เมื่อเราได้รับการยืนยันกลับมาอ้าง