Safety…Image: SafetySafety means pr

Safety…

Image: Safety
Safety means preventing injury to people or damage to aircraft, vehicles or infrastructure due to human error or technical failure
and Security

Image: Security
Security means preventing criminal acts deliberately committed at an airport. Security procedures are designed to prevent illegal penetration of the aviation system.

afety Management System

Image: ZRH Safety Management System cycle
Zurich Airport’s Safety Management System is a systematic, comprehensive process for managing safety risks. The aim of the SMS is to identify and as far as possible minimise events, incidents or accidents in the operational zones of Zurich Airport. This is achieved by following standardised operational and safety processes.
These are documented in the airport manual (N.B. this manual is only available in German). The SMS comprises four main elements: safety policy and objectives, safety risk management, monitoring safety and promoting safety.

Human Factors at Zurich Airport

Image: Factors affecting the work processes
Accidents in operational zones are almost always due to human error and failure to comply with operational procedures and rules. There are many factors affecting the way employees go about their work. Many airport staff work shifts, which regularly causes problems.
These can be due to inadequate communication when shifts change, but fatigue can also be a problem, leading to impaired performance and falling asleep for a moment. All employees are responsible for ensuring that they go about their work as safely as possible. This can mean refusing tasks that put their own safety or that of the airport at risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัย ...

ภาพ:
ความปลอดภัยความปลอดภัยหมายถึงการป้องกันไม่ให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายยานพาหนะอากาศยานหรือโครงสร้างพื้นฐานเนื่องจากข้อผิดพลาดของมนุษย์หรือความล้มเหลว
ทางด้านเทคนิคและการรักษาความปลอดภัย

ภาพ: การรักษาความปลอดภัยการรักษาความปลอดภัย
หมายถึงการป้องกันการกระทำผิดทางอาญามุ่งมั่นตั้งใจที่สนามบิน ขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการซึมผ่านของระบบที่ผิดกฎหมายการบิน

afety การจัดการระบบ

ภาพ.ระบบการจัดการความปลอดภัย ZRH ระบบการจัดการวงจร
Zurich Airport ของความปลอดภัยเป็นระบบกระบวนการที่ครบวงจรสำหรับการจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัย จุดมุ่งหมายของ SMS คือการระบุและเท่าที่เป็นไปได้เพื่อลดการเกิดอุบัติเหตุเหตุการณ์หรืออุบัติเหตุในเขตการดำเนินงานของสนามบินซูริ นี่คือความสำเร็จโดยทำตามกระบวนการปฏิบัติงานและความปลอดภัยที่ได้มาตรฐาน.
เหล่านี้จะถูกบันทึกไว้ในสนามบินที่ใช้ (nb คู่มือฉบับนี้มีเฉพาะในภาษาเยอรมัน) SMS ประกอบด้วยสี่องค์ประกอบหลัก: นโยบายความปลอดภัยและวัตถุประสงค์ของการบริหารความเสี่ยงด้านความปลอดภัยตรวจสอบความปลอดภัยและการส่งเสริมความปลอดภัย

ปัจจัยมนุษย์ที่สนามบินซูริ

ภาพ:. ปัจจัยที่มีผลกระทบต่อกระบวนการทำงาน
การเกิดอุบัติเหตุในเขตการดำเนินงานมักจะเกิดจากการผิดพลาดของมนุษย์และความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับการปฏิบัติงานและกฎระเบียบ มีหลายปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อพนักงานวิธีการไปเกี่ยวกับการทำงานของพวกเขาเป็น สนามบินกะการทำงานของพนักงานจำนวนมากซึ่งเป็นประจำทำให้เกิดปัญหา.
เหล่านี้สามารถจะเป็นเพราะการสื่อสารไม่เพียงพอเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลง แต่ความเมื่อยล้ายังสามารถเป็นปัญหาที่นำไปสู่​​ผลการปฏิบัติงานบกพร่องและหลับไปครู่หนึ่ง พนักงานทุกคนมีความรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาไปเกี่ยวกับการทำงานของพวกเขาเป็นอย่างปลอดภัยที่สุดเท่าที่ทำได้ นี้อาจหมายถึงงานปฏิเสธที่ทำให้ความปลอดภัยของตัวเองหรือว่าของสนามบินที่มีความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัย...

ภาพ: ปลอดภัย
ความปลอดภัยหมายถึง การป้องกันการบาดเจ็บถึงบุคคลหรือความเสียหายเครื่องบิน รถยนต์ หรือโครงสร้างพื้นฐานเนื่องจากข้อผิดพลาดของมนุษย์หรือความล้มเหลวทางเทคนิค
ความปลอดภัย

รูป: ความปลอดภัย
ความปลอดภัยหมายถึง การป้องกันไม่ให้กระทำที่ผิดกฎหมายโดยเจตนามุ่งมั่นที่สนามบิน ปลอดภัยถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันการเจาะไม่ถูกต้องของการบินระบบ

afety ระบบจัดการ

ภาพ: วงจรระบบจัดการ ZRH
ระบบการจัดการความปลอดภัยของสนามบินซูริคเป็นกระบวนการครบวงจร ระบบการจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัย จุดมุ่งหมายของ SMS ระบุเท่าสามารถลดเหตุการณ์ เหตุการณ์ หรืออุบัติเหตุในเขตดำเนินงานของสนามบินซูริค การต่อ standardised ดำเนินงาน และกระบวนการความปลอดภัย
เหล่านี้มีเอกสารในคู่มือสนามบิน (N.B. คู่มือนี้มีอยู่เฉพาะในเยอรมัน) SMS ประกอบด้วยองค์ประกอบหลักสี่: นโยบายความปลอดภัยและวัตถุประสงค์ การบริหารความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ตรวจสอบความปลอดภัย และส่งเสริมความปลอดภัย.

ปัจจัยมนุษย์ในสนามบินซูริค

ภาพ: ปัจจัยที่มีผลต่อกระบวนการทำงาน
อุบัติเหตุในเขตดำเนินงานอยู่เกือบตลอดเวลาเนื่องจากข้อผิดพลาดของมนุษย์และความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับการปฏิบัติและกฎ มีหลายปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อวิธีการพนักงานไปทำงานของพวกเขา พนักงานสนามบินมากกะการทำงาน ที่อยู่เป็นประจำทำให้ปัญหาการ
เหล่านี้ได้เนื่องจากสื่อสารไม่เพียงพอเมื่อกะเปลี่ยน แต่ความอ่อนเพลียอาจมีปัญหา นำไปสู่ความบกพร่องทางด้านประสิทธิภาพ และหลับไปครู่ พนักงานทุกคนจะชอบใจที่ไปเกี่ยวกับงานของตนเองได้อย่างปลอดภัยที่สุด นี้อาจหมายถึง การปฏิเสธงานที่ใส่เพื่อความปลอดภัยของตนเองหรือที่สนามบินที่มีความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านความ ปลอดภัย ...

ภาพ ความ ปลอดภัย
ซึ่งจะช่วยรักษาความ ปลอดภัย หมายถึงการป้องกันไม่ให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายเพื่อประชาชนสำหรับโครงสร้างพื้นฐานหรือรถยนต์อากาศยานเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดของมนุษย์หรือความล้มเหลวทางเทคนิค
ซึ่งจะช่วยการรักษาความ ปลอดภัย และ ภาพ


ซึ่งจะช่วยรักษาความ ปลอดภัย การรักษาความ ปลอดภัย หมายถึงการป้องกันไม่ให้การกระทำอันเป็นการกระทำผิดกฎหมายโดยเจตนาที่สนามบิน ขั้นตอนการรักษาความ ปลอดภัย ได้รับการออกแบบเพื่อป้องกันไม่ให้ผิดกฎหมายของการเจาะระบบการบินที่.

afety ภาพ

ระบบการจัดการzrh ด้านความ ปลอดภัย การจัดการระบบการรักษาความ ปลอดภัย ระบบการจัดการของสนามบิน
Zurich เป็นกระบวนการที่ครอบคลุมอย่างเป็นระบบสำหรับการจัดการความเสี่ยงด้านความ ปลอดภัย เป้าหมายของ SMS ที่มีการระบุและอยู่ในระยะไกลที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ลดเหตุการณ์อุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ในโซนการทำงานของสนามบิน Zurich โรงแรมแห่งนี้คือทำได้โดยต่อไปนี้กระบวนการด้านความ ปลอดภัย และการดำเนินงานในแบบมาตรฐาน.
เหล่านี้อยู่ในเอกสารคู่มือไปยังสนามบิน(โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าคู่มือนี้มีให้ใช้งานเฉพาะใน ภาษา เยอรมัน) SMS ที่ประกอบด้วยสี่ส่วนประกอบหลักนโยบายความ ปลอดภัย และวัตถุประสงค์การจัดการความเสี่ยงด้านความ ปลอดภัย การตรวจสอบความ ปลอดภัย และการส่งเสริมด้านความ ปลอดภัย .

มนุษย์ปัจจัยที่สนามบิน Zurich

ภาพ ปัจจัยที่มีผลต่อกระบวนการทำงานที่
อุบัติเหตุในโซนการทำงานเกือบทุกครั้งเนื่องจากความล้มเหลวและผิดพลาดของการปฏิบัติตามกฎระเบียบและขั้นตอนการดำเนินงาน มีปัจจัยมากมายมีผลต่อวิธีการที่พนักงานเข้าไปเกี่ยวกับการทำงานของพวกเขา กะงานพนักงานไปยังสนามบินจำนวนมากซึ่งเป็นประจำจะทำให้เกิดปัญหา.
เหล่านี้อาจเกิดจากการสื่อสารไม่เพียงพอเมื่อกะเปลี่ยนแต่ความเหนื่อยล้าความสามารถทำให้เกิดปัญหาขึ้นได้เป็นทางนำไปสู่ ประสิทธิภาพ การทำงานสำหรับผู้มีสายตาผิดปกติและหลับสำหรับช่วงเวลาที่ พนักงานทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่เขาจะเข้าไปเกี่ยวกับการทำงานของเขาได้อย่าง ปลอดภัย ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โรงแรมแห่งนี้สามารถหมายความว่างานที่ไม่ยอมให้ความ ปลอดภัย ของตนหรือที่ของสนามบินที่มีความเสี่ยง