Here, then, is the question. Why ar

Here, then, is the question. Why are gay bloggers, Tweeters and groups like Human Rights Campaign hyping this as an "anti-gay" law? Obviously, because they haven't talked to anybody in Brunei or elsewhere in the region. They especially haven't consulted feminist groups in South and Southeast Asia who could clue them in on the impact of these laws. And they show no interest in building long-term coalitions with such movements — realistically, the only way to affect Brunei's politics and policy. They're interested in publicity and the satisfaction of speaking their minds. That's not change

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่ แล้ว เป็นคำถาม เหตุใดบล็อกเกอร์เกย์ Tweeters และกลุ่มเช่นแคมเปญสิทธิมนุษยชน hyping นี้เป็นกฎหมาย "ต่อต้านเกย์" อย่างชัดเจน เนื่องจากพวกเขาไม่ได้พูดคุยกับใคร ในบรูไน หรือที่อื่น ๆ ในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้ศรัทธากลุ่ม feminist ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่สามารถ clue ไว้ในการกระทบของกฎหมายเหล่านี้ และพวกเขาแสดงไม่สนใจในอาคาร coalitions ระยะยาวกับความเคลื่อนไหวดังกล่าวตัวจริง วิธีเดียวที่จะส่งผลกระทบต่อการเมืองและนโยบายของบรูไน พวกเขากำลังสนใจในการประชาสัมพันธ์และความพึงพอใจของคนพูด ไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่ก็คือค​​ำถามที่ว่า ทำไมเขียนบล็อกเกย์ทวีตเตอร์และกลุ่มเช่นสิทธิมนุษยชนรณรงค์ hyping นี้เป็น "ต่อต้านเกย์" กฎหมาย? เห็นได้ชัดว่าเพราะพวกเขาไม่ได้พูดคุยกับใครในบรูไนหรือที่อื่น ๆ ในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขายังไม่ได้รับการพิจารณากลุ่มเรียกร้องสิทธิสตรีในภาคใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่สามารถเบาะแสพวกเขาในผลกระทบของกฎหมายเหล่านี้ และพวกเขาแสดงความสนใจในการสร้างพันธมิตรระยะยาวกับการเคลื่อนไหวดังกล่าว - แนบเนียนวิธีเดียวที่จะส่งผลกระทบต่อการเมืองของบรูไนและนโยบาย พวกเขากำลังให้ความสนใจในการประชาสัมพันธ์และความพึงพอใจของการพูดจิตใจของพวกเขา ที่ไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ก็เป็นคำถาม ทำไมบล็อกเกย์ ทวีตเตอร์และกลุ่มที่ชอบรณรงค์สิทธิมนุษยชน hyping นี้เป็น " ต่อต้านเกย์ " กฎหมาย แน่นอน เพราะเขายังไม่ได้บอกใครในบรูไน หรือที่อื่น ๆในภูมิภาค พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังไม่ได้ปรึกษาสตรีกลุ่มในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่สามารถบ่งบอกไว้ในผลกระทบของกฎหมายเหล่านี้และพวกเขาไม่แสดงความสนใจในการสร้างพันธมิตรระยะยาวกับเช่นการเคลื่อนไหว - สั่ง วิธีเดียวที่จะมีผลต่อบรูไน การเมืองและนโยบาย พวกเขาสนใจในชื่อเสียงและความพึงพอใจของจิตใจของพวกเขา พูด มันไม่ได้เปลี่ยน