We are a leading marketing and sale

We are a leading marketing and sales organisation headquartered in Switzerland with various sales office in Asia.

On behalf of our sales office in Laos, the DKSH Laos Company, we kindly ask you whether you can provide us a quotation for one of our very good customer.

The requirement is as follows:

1 set of Burst Tester Model: PPT 3000 "AGR TOPWAVE"
1 set of Fill Height Tester Model: C540 "AGR TOPWAVE"

We would appreciate to receive a net quotation, CIF Vientiane by airfreight including training at site.


Pls also note that we have an office in Thailand and Laos which I have copied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นผู้นำองค์กรการตลาด และการขายตั้งสำนักงานใหญ่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มีสำนักงานขายต่าง ๆ ในเอเชีย

ในนามของสำนักงานขายในลาว บริษัท DKSH ลาว ขอแนะนำว่าคุณสามารถให้เราเสนอราคาสำหรับลูกค้าของเราดีอย่างใดอย่างหนึ่ง

ความต้องการที่จะเป็นดังนี้:

1 ชุดแบบทดสอบระเบิด: PPT 3000 "กลุ่ม TOPWAVE"
1 ชุดระบุรุ่นเครื่องวัดความสูง: C540 "กลุ่ม TOPWAVE"

เราจะยินดีรับใบเสนอราคาสุทธิ CIF เวียงจันทน์ โดยขนส่งทางอากาศรวมทั้งการฝึกอบรมที่


กรุณาโปรดสังเกตด้วยว่า เรามีสำนักงานในประเทศไทยและลาวซึ่งผมได้คัดลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นตลาดชั้นนำและองค์กรการขายสำนักงานใหญ่อยู่ในวิตเซอร์แลนด์ที่มีสำนักงานขายต่างๆในเอเชียในนามของสำนักงานขายของเราในประเทศลาวลาว DKSH บริษัท เราขอให้คุณว่าคุณสามารถให้เราใบเสนอราคาสำหรับหนึ่งในลูกค้าที่ดีมากของเรา . ความต้องการมีดังนี้1 ชุด Burst Tester รุ่น PPT 3000 "AGR TOPWAVE" 1 ชุดเติมความสูงของเครื่องทดสอบรุ่น C540 "AGR TOPWAVE" เราจะขอบคุณที่จะได้รับใบเสนอราคาสุทธิ, CIF เวียงจันทน์โดยการขนส่งทางอากาศรวมทั้งการฝึกอบรมได้ที่เว็บไซต์ . Pls ยังทราบว่าเรามีสำนักงานในประเทศไทยและประเทศลาวซึ่งผมได้คัดลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นผู้นําตลาดและองค์กรการขายสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์กับสํานักงานขายต่าง ๆ ในเอเชีย

ในนามของสำนักงานของเราขายในลาว ลาว บริษัท ดีเคเอสเอช เราขอให้คุณไม่ว่าคุณสามารถให้เราเสนอราคาสำหรับหนึ่งในลูกค้าที่ดีมากของเรา

ความต้องการมีดังนี้

1 ชุดระเบิดทดสอบแบบ : ppt 3000 " . topwave "
1 ชุด เครื่องวัดความสูงแบบเติมc540 " . topwave "

เราก็ยินดีที่จะได้รับสุทธิใบเสนอราคา CIF เวียงจันทน์โดยการขนส่งทางอากาศ รวมทั้งการฝึกที่เว็บไซต์


กรุณาสังเกตว่า เรามีสำนักงานในไทย และลาว ซึ่งผมได้คัดลอก