In his first letter to shareholders

In his first letter to shareholders in Amazon’s 1997 annual report, Bezos explained his
company’s strategy and the metrics he cared about most:
We first measure ourselves in terms of the metrics most indicative of our market
leadership: customer and revenue growth, the degree to which our customers
continue to purchase from us on a repeat basis, and the strength of our brand. We
have invested and will continue to invest aggressively to expand and leverage our
customer base, brand, and infrastructure as we move to establish an enduring
franchise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอักษรตัวแรกของเขากับผู้ถือหุ้นในรายงานประจำปี 1997 ของ Amazon, Bezos อธิบายของเขากลยุทธ์ของบริษัทและการวัดผลที่เขาห่วงมากที่สุด:เราก่อนวัดตัวเองในแง่ของตัวชี้วัดที่บ่งบอกถึงมากที่สุดของตลาดของเราภาวะผู้นำ: การเติบโตลูกค้าและรายได้ ระดับที่ลูกค้าของเราต่อการสั่งซื้อจากเราในพื้นฐานซ้ำ และความแข็งแกร่งของแบรนด์ของเรา เรามีการลงทุน และจะลงทุนจังเพื่อขยาย และยกระดับของเราฐานลูกค้า แบรนด์ และโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นเราย้ายไปสร้างยั่งยืนค่าแฟรนไชส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจดหมายฉบับแรกของเขากับผู้ถือหุ้นในรายงานประจำปีของ Amazon ปี 1997 Bezos อธิบายของเขา
กลยุทธ์ของ บริษัท และตัวชี้วัดที่เขาได้รับการดูแลมากที่สุด:
ก่อนอื่นเราวัดตัวเองในแง่ของตัวชี้วัดที่บ่งบอกถึงมากที่สุดของตลาดของเรา
เป็นผู้นำ: ลูกค้าและการเติบโตของรายได้ระดับที่ ลูกค้าของเรา
ยังคงที่จะซื้อจากเราบนพื้นฐานการทำซ้ำและความแข็งแรงของแบรนด์ของเรา เรา
มีการลงทุนและจะยังคงลงทุนในเชิงรุกที่จะขยายและยกระดับของเรา
ฐานลูกค้าแบรนด์และโครงสร้างพื้นฐานที่เราย้ายไปสร้างที่ยั่งยืน
แฟรนไชส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในจดหมายถึงผู้ถือหุ้นครั้งแรกของเขาใน Amazon 1997 รายงานประจําปี , เบซอธิบายของเขากลยุทธ์ของบริษัทและตัวชี้วัดที่เขาแคร์มากที่สุด :เราวัดตัวเราในแง่ของตัวชี้วัดที่แสดงส่วนใหญ่ของตลาดของเราภาวะผู้นำ : ลูกค้าและการเติบโตของรายได้ การที่ลูกค้าของเรายังคงซื้อจากเราในย้ำพื้นฐาน และความแข็งแกร่งของแบรนด์ของเรา เรามีการลงทุน และจะยังคงลงทุนเชิงรุกเพื่อขยายและยกระดับของเราฐานลูกค้า แบรนด์ และโครงสร้างพื้นฐานที่เราย้ายไปสร้างที่ยั่งยืนแฟรนไชส์