The dollar rose on Friday after data showed U.S. consumer spending app การแปล - The dollar rose on Friday after data showed U.S. consumer spending app ไทย วิธีการพูด

The dollar rose on Friday after dat

The dollar rose on Friday after data showed U.S. consumer spending appeared to have regained its mojo in January, supporting the possibility the Federal Reserve will continue to raise interest rates as other central banks ease policy.

The solid U.S. retail sales boosted the dollar against the Japanese yen JPY=, which had been the primary beneficiary of global growth fears that have persisted through much of the year.

The dollar had fallen to a 15-month low against the yen and was on track for its biggest weekly decline against the Japanese currency since 2008 after falling four straight days this week.

On Friday, the dollar rose 0.75 percent to 113.26 yen. Despite the turnaround, the dollar has fallen more than 3 percent against the yen for the week. It was the second straight week the dollar had dropped more than 3 percent against the Japanese currency.

That was the most the dollar has fallen against the yen in back-to-back weeks since October 1998, when the two-week drop was more than 14 percent.

"We are expecting the dollar to weaken somewhat in the near term before eventually continuing to strengthen more broadly over the medium to long term," said Eric Viloria, currency strategist at Wells Fargo in New York.

Viloria said he expects policy divergence between the Federal Reserve and other central banks that have adopted negative interest rates or are actively easing policy to make the dollar a good long-term bet.

Friday's strong U.S. data backed statements from Fed Chair Janet Yellen and New York Fed President William Dudley this week that suggested the Fed has not changed its thinking on the rate hike program it began in December.

"The theme of policy divergence between the Fed and the rest of the world's central banks is still an intact theme," said Thierry Albert Wizman, global interest rates and currencies strategist at Macquarie Limited in New York.

The euro EUR= fell 0.6 percent against the dollar to $1.1250.

The dollar rose 0.5 percent against the Swiss franc CHF= to 0.9765 franc.

The dollar index .DXY, which tracks the dollar against six major world rivals, rose to a session high of 96.215 in afternoon U.S. trading. It was last up 0.4 percent to 95.972.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The dollar rose on Friday after data showed U.S. consumer spending appeared to have regained its mojo in January, supporting the possibility the Federal Reserve will continue to raise interest rates as other central banks ease policy.The solid U.S. retail sales boosted the dollar against the Japanese yen JPY=, which had been the primary beneficiary of global growth fears that have persisted through much of the year.The dollar had fallen to a 15-month low against the yen and was on track for its biggest weekly decline against the Japanese currency since 2008 after falling four straight days this week.On Friday, the dollar rose 0.75 percent to 113.26 yen. Despite the turnaround, the dollar has fallen more than 3 percent against the yen for the week. It was the second straight week the dollar had dropped more than 3 percent against the Japanese currency.That was the most the dollar has fallen against the yen in back-to-back weeks since October 1998, when the two-week drop was more than 14 percent."We are expecting the dollar to weaken somewhat in the near term before eventually continuing to strengthen more broadly over the medium to long term," said Eric Viloria, currency strategist at Wells Fargo in New York.Viloria said he expects policy divergence between the Federal Reserve and other central banks that have adopted negative interest rates or are actively easing policy to make the dollar a good long-term bet.Friday's strong U.S. data backed statements from Fed Chair Janet Yellen and New York Fed President William Dudley this week that suggested the Fed has not changed its thinking on the rate hike program it began in December."The theme of policy divergence between the Fed and the rest of the world's central banks is still an intact theme," said Thierry Albert Wizman, global interest rates and currencies strategist at Macquarie Limited in New York.The euro EUR= fell 0.6 percent against the dollar to $1.1250.The dollar rose 0.5 percent against the Swiss franc CHF= to 0.9765 franc.The dollar index .DXY, which tracks the dollar against six major world rivals, rose to a session high of 96.215 in afternoon U.S. trading. It was last up 0.4 percent to 95.972.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ดอลลาร์เพิ่มขึ้นในวันศุกร์หลังจากที่ข้อมูลแสดงให้เราเห็นการใช้จ่ายของผู้บริโภคดูเหมือนจะฟื้น Mojo ในเดือนมกราคมที่ให้การสนับสนุนเป็นไปได้ที่ธนาคารกลางสหรัฐฯจะยังคงปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยตามที่ธนาคารกลางอื่น ๆ ผ่อนคลายนโยบาย. ของแข็งยอดค้าปลีกสหรัฐหนุนเงินดอลลาร์เทียบกับญี่ปุ่น = เยนเยนซึ่งเป็นผู้ได้รับประโยชน์หลักของความกลัวการเติบโตทั่วโลกที่มีการยืนยันผ่านมากที่สุดของปี. ดอลล่าได้ลดลงถึง 15 เดือนต่ำเทียบกับเงินเยนและเป็นที่ติดตามการลดลงรายสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับสกุลเงินของญี่ปุ่นตั้งแต่ 2008 หลังจากที่ตกลงมาสี่วันตรงในสัปดาห์นี้. เมื่อวันศุกร์ที่เงินดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.75-113.26 เยน แม้จะมีการตอบสนองที่เงินดอลลาร์ได้ลดลงมากกว่าร้อยละ 3 เทียบกับเงินเยนในสัปดาห์ที่ มันเป็นสัปดาห์ที่สองเงินดอลลาร์ได้ลดลงมากกว่าร้อยละ 3 เมื่อเทียบกับสกุลเงินของญี่ปุ่น. นั่นเป็นส่วนใหญ่เงินดอลลาร์ได้ลดลงเทียบกับเงินเยนในสัปดาห์ที่ผ่านกลับไปด้านหลังตั้งแต่เดือนตุลาคมปี 1998 เมื่อลดลงสองสัปดาห์เป็นมากกว่า ร้อยละ 14. "เรามีความคาดหวังว่าเงินดอลลาร์จะอ่อนตัวลงบ้างในระยะใกล้ที่สุดก่อนที่จะดำเนินการต่อไปเพื่อเสริมสร้างวงกว้างมากขึ้นในระยะกลางถึงระยะยาว" เอริค Viloria ยุทธศาสตร์สกุลเงินที่เวลส์ฟาร์โกในนิวยอร์ก. กล่าวว่าViloria กล่าวว่าเขาคาดแตกต่างนโยบาย ระหว่างธนาคารกลางสหรัฐและธนาคารกลางอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับอัตราดอกเบี้ยเชิงลบหรือมีความกระตือรือร้นในการผ่อนคลายนโยบายที่จะทำให้เงินดอลลาร์เป็นเดิมพันที่ดีในระยะยาว. ข้อมูลเศรษฐกิจสหรัฐที่แข็งแกร่งในวันศุกร์ได้รับการสนับสนุนงบจากเฟดเก้าอี้เจเน็ตแยลเลนและนิวยอร์กเฟดประธานาธิบดีวิลเลียมดัดลีย์ในสัปดาห์นี้ ที่บ่งบอกว่าเฟดไม่ได้เปลี่ยนความคิดของตนเกี่ยวกับโปรแกรมอัตราธุดงค์มันเริ่มในเดือนธันวาคม. "รูปแบบของความแตกต่างนโยบายระหว่างเฟดและส่วนที่เหลือของธนาคารกลางของโลกยังคงเป็นรูปแบบเหมือนเดิม" นายธีอัลเบิร์ Wizman ดอกเบี้ยทั่วโลก อัตราและสกุลเงินยุทธศาสตร์ที่ Macquarie จำกัด ในนิวยอร์ก. ยูโร EUR = ลดลงร้อยละ 0.6 เมื่อเทียบกับดอลลาร์ที่จะ $ 1.1250. ดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 เมื่อเทียบกับฟรังค์สวิฟรังก์สวิส = เพื่อ 0.9765 ฟรังก์. ดัชนีดอลลาร์ .DXY ซึ่งติดตามเงินดอลลาร์เทียบกับ หกหลักคู่แข่งโลกเพิ่มขึ้นไปสูงของเซสชั่น 96.215 ในช่วงบ่ายซื้อขายสหรัฐ ล่าสุดมันถูกเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.4-95.972





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดอลลาร์เพิ่มขึ้นในวันศุกร์หลังจากแสดงข้อมูลการใช้จ่ายของผู้บริโภคสหรัฐฯ ปรากฏว่ามี regained พลังของมันในเดือนมกราคม , สนับสนุนความเป็นไปได้ที่เฟดจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยตามธนาคารกลางอื่น ๆผ่อนคลายนโยบายของแข็งการขายปลีกของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นดอลลาร์ต่อเยน = เยนของญี่ปุ่น ซึ่งได้รับผลประโยชน์หลักของกลัวการเติบโตทั่วโลกที่ได้ยืนยันผ่าน มาก ของปีดอลลาร์ได้ลดลงไป 15 เดือนต่ำเมื่อเทียบกับเงินเยน และติดตามการลดลงรายสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดเทียบกับสกุลเงินญี่ปุ่นตั้งแต่ 2008 หลังจากที่ล้มสี่ตรงวันอาทิตย์นี้วันศุกร์ ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 0.75 เปอร์เซ็นต์ 113.26 เยน แม้บางครั้งเงินดอลลาร์ได้ลดลงมากกว่าร้อยละ 3 เมื่อเทียบกับเงินเยนในสัปดาห์ที่แล้ว มันเป็นสัปดาห์ที่สองดอลลาร์ได้ลดลงมากกว่าร้อยละ 3 กับสกุลเงินญี่ปุ่นที่ที่สุดเงินดอลลาร์ได้ลดลงเมื่อเทียบกับเงินเยนในชนกันสัปดาห์ตั้งแต่เดือนตุลาคมปี 1998 เมื่อปล่อยสองสัปดาห์มากกว่า 14 เปอร์เซ็นต์" เราคาดว่าดอลลาร์จะอ่อนตัวลงบ้างในระยะใกล้ก่อนที่ในที่สุดการเพิ่มมากขึ้นกว่าปานกลางถึงระยะยาว , " เอริคกล่าวว่า วิโลเรีย , แลกเปลี่ยนกุนซือที่ Wells Fargo ในนิวยอร์กความแตกต่างระหว่างนโยบาย วิโลเรียกล่าวว่า เขาคาดว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ และธนาคารกลางอื่นๆ ที่ได้ประกาศใช้อัตราดอกเบี้ยติดลบ หรืออย่างผ่อนคลายนโยบายเงินดอลลาร์ที่ดีในระยะยาวเพื่อให้เดิมพันในวันศุกร์ที่สหรัฐแข็งแกร่ง ได้รับการสนับสนุนงบจาก Fed เก้าอี้ข้อมูล Janet Yellen และนิวยอร์ก Fed ประธานาธิบดีวิลเลียม ดัดลีย์ สัปดาห์นี้ว่า แนะนำให้เฟดไม่ได้เปลี่ยนความคิดที่มีต่ออัตราการธุดงค์ โปรแกรมจะเริ่มในเดือนธันวาคม" ความแตกต่างระหว่างรูปแบบของนโยบายเฟด และส่วนที่เหลือของโลกของธนาคารกลางยังคงเป็นธีมเหมือนเดิม " เธียร์รี่ อัลเบิร์ต wizman ทั่วโลก , อัตราดอกเบี้ยและค่าเงินที่ได้มาตรฐานอันจำกัดในนิวยอร์กยูโร EUR = ลดลงร้อยละ 0.6 เทียบกับดอลลาร์ $ 1.1250 .ดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 เทียบกับฟรังก์สวิส ( CHF ) = 0.9765 ฟรังก์ .ดัชนีดอลลาร์ . DXY ซึ่งติดตามดอลลาร์ต่อ 6 คู่แข่งรายใหญ่ของโลก โรสกับเซสชั่นสูงของ 96.215 ในบ่ายของการซื้อขาย มันเป็นวันสุดท้ายขึ้นร้อยละ 0.4 ใน 95.972 .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: