within the meaning of section 721(a

within the meaning of section 721(a).
(d) If it is confectionery, and—
(1) has partially or completely imbedded therein any nonnutritive object, except that this subparagraph shall not apply
in the case of any nonnutritive object if, in the judgment of the
Secretary as provided by regulations, such object is of practical
functional value to the confectionery product and would not
render the product injurious or hazardous to health;
(2) bears or contains any alcohol other than alcohol not in
excess of one-half of 1 per centum by volume derived solely
from the use of flavoring extracts, except that this clause shall
not apply to confectionery which is introduced or delivered for
introduction into, or received or held for sale in, interstate
commerce if the sale of such confectionery is permitted under
the laws of the State in which such confectionery is intended
to be offered for sale; or
(3) bears or contains any nonnutritive substance, except
that this subparagraph shall not apply to a safe nonnutritive
substance which is in or on confectionery by reason of its use
for some practical functional purpose in the manufacture, packaging, or storage of such confectionery if the use of the substance does not promote deception of the consumer or otherwise result in adulteration or misbranding in violation of any
provision of this Act, except that the Secretary may, for the
purpose of avoiding or resolving uncertainty as to the application of this subparagraph, issue regulations allowing or prohibiting the use of particular nonnutritive substances.
(e) If it is oleomargarine or margarine or butter and any of the
raw material used therein consisted in whole or in part of any
filthy, putrid, or decomposed substance, or such oleomargarine or
margarine or butter is otherwise unfit for food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามความหมายของส่วน 721(a)(d) ถ้าเป็นขนม และตัว(1) ได้บางส่วน หรือทั้งหมด imbedded therein วัตถุ nonnutritive ยกเว้นว่าจะไม่มีใช้ subparagraph นี้ในกรณีของวัตถุ nonnutritive ถ้า ในการตัดสินของการเลขานุการทั้งนี้ตามระเบียบ วัตถุดังกล่าวเป็นของจริงค่าทำงานผลิตภัณฑ์ขนม และจะไม่แสดงผลิตภัณฑ์เปลือง หรืออันตรายต่อสุขภาพ(2) หมี หรือประกอบด้วยแอลกอฮอล์ใด ๆ นอกจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้อยู่ในเกินกว่าครึ่งหนึ่งของ centum ต่อ 1 โดยปริมาตรมาเท่านั้นจากการใช้ flavoring สารสกัดจาก ยกเว้นว่าประโยคนี้จะไม่สามารถใช้กับขนมที่แนะนำ หรือสำหรับการจัดส่งนำเข้า หรือได้รับ หรือจัดขึ้นสำหรับขาย อินเตอร์สเตตcommerce ถ้าขายขนมดังกล่าวจะได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของรัฐซึ่งมีวัตถุประสงค์เช่นขนมจะมีเสนอการขาย หรือ(3) หมี หรือประกอบด้วยสารใด ๆ nonnutritive ยกเว้นว่า subparagraph นี้ไม่ใช้บังคับกับการเซฟที่ nonnutritiveสารที่อยู่ใน หรือ บนขนม by reason of ใช้สำหรับวัตถุประสงค์บางงานปฏิบัติในการผลิต บรรจุภัณฑ์ การเก็บของขนมเช่นถ้าใช้สารส่งเสริมการหลอกลวงผู้บริโภคหรือผลอื่น ๆ ใน adulteration หรือ misbranding ในการละเมิดใด ๆบทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้ ยกเว้น ว่าเลขานุการ อาจ สำหรับการวัตถุประสงค์ของการหลีกเลี่ยง หรือแก้ไขความไม่แน่นอนเป็นของ subparagraph นี้ ออกกฎข้อบังคับอนุญาต หรือห้ามการใช้สาร nonnutritive โดยเฉพาะ(จ) ถ้าเป็น oleomargarine หรือเนย หรือเนยเทียม และใด ๆประกอบด้วยวัตถุดิบที่ใช้ therein ทั้งหมด หรือบางส่วนของส่วน putrid หรือสลายตัวของสาร หรือ oleomargarine ดังกล่าว หรือเนยเทียมหรือเนยเป็นอย่างอื่นไม่เหมาะสำหรับอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความหมายของมาตรา 721 (ก).
(ง) ถ้าเป็นขนม and-
(1) ได้บางส่วนหรือทั้งหมดนั้นฝังวัตถุใด ๆ nonnutritive
ยกเว้นว่าอนุวรรคนี้มิให้ใช้บังคับในกรณีของวัตถุnonnutritive ใด ๆ หากใน การตัดสินของเลขานุการให้เป็นไปตามกฎระเบียบของวัตถุดังกล่าวเป็นของการปฏิบัติค่าการทำงานกับผลิตภัณฑ์ขนมและจะไม่ทำให้สินค้าเกิดความเสียหายหรือเป็นอันตรายต่อสุขภาพ(2) หมีหรือมีแอลกอฮอล์ใด ๆ นอกเหนือจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้อยู่ในส่วนที่เกินหนึ่งครึ่งหนึ่งของ 1 ต่อร้อยโดยปริมาตรที่ได้มา แต่เพียงผู้เดียวจากการใช้สารสกัดจากเครื่องปรุงยกเว้นว่าข้อนี้จะไม่นำไปใช้กับขนมที่มีการแนะนำหรือการส่งมอบสำหรับการแนะนำในการหรือได้รับหรือถือไว้เพื่อขายในรัฐพาณิชย์ถ้าขายขนมดังกล่าวจะได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของรัฐซึ่งขนมดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายที่จะเสนอขาย; หรือ(3) หมีหรือมีสาร nonnutritive ยกเว้นที่อนุวรรคนี้จะไม่นำไปใช้กับnonnutritive ปลอดภัยสารที่อยู่ในหรือบนขนมโดยเหตุผลของการใช้งานสำหรับบางจุดประสงค์การทำงานในทางปฏิบัติในการผลิตบรรจุภัณฑ์หรือจัดเก็บขนมดังกล่าวถ้าใช้สารที่ไม่ส่งเสริมการหลอกลวงผู้บริโภคหรืออื่น ๆ ส่งผลให้เกิดการปลอมปนหรือ misbranding ในการละเมิดใด ๆบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้ยกเว้นว่าเลขานุการอาจสำหรับวัตถุประสงค์ในการหลีกเลี่ยงหรือแก้ปัญหาไม่แน่นอนในการประยุกต์ใช้อนุวรรคนี้ระเบียบปัญหาการอนุญาตให้หรือห้ามการใช้สาร nonnutritive โดยเฉพาะอย่างยิ่ง. (จ) ถ้าเป็นเนยเทียมหรือมาการีนหรือเนยและใด ๆ ของวัตถุดิบที่ใช้นั้นประกอบด้วยทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของการใดๆสกปรกเน่าเหม็นหรือสารย่อยสลายหรือดังกล่าว เนยเทียมหรือมาการีนหรือเนยเป็นอย่างอื่นไม่เหมาะสำหรับอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความหมายของมาตรา 721 ( )
( D ) ถ้าเป็นขนม และ -
( 1 ) มีบางส่วนหรือทั้งหมดฝังอยู่ในนั้น nonnutritive วัตถุใด ๆยกเว้นว่า subparagraph นี้จะไม่ใช้
ในกรณีของวัตถุใด ๆ ถ้า nonnutritive ในคำพิพากษา
เลขาเป็นโดยข้อบังคับ เช่นวัตถุมีค่าการทำงานในทางปฏิบัติ
ผลิตภัณฑ์ขนม และไม่ยอม
แสดงสินค้าซึ่งเป็นอันตรายหรือเป็นอันตรายต่อสุขภาพ ;
( 2 ) หมีหรือมีแอลกอฮอล์ใด ๆนอกจากแอลกอฮอล์ไม่เกินครึ่งหนึ่งของ
1 ต่อหนึ่งร้อยโดยปริมาตรได้มา แต่เพียงผู้เดียว
จากการใช้รสสารสกัด ยกเว้นว่าประโยคนี้จะไม่ใช้กับขนมที่

แนะนำให้แนะนำหรือส่งเข้า หรือ ที่ได้รับ หรือจัดขายในรัฐ
,กระทรวงพาณิชย์หากขาย เช่น ขนมจะได้รับอนุญาตภายใต้
กฎหมายของรัฐที่มีขนมไว้
ที่จะเสนอขาย หรือ
( 3 ) หมีหรือมี nonnutritive สารใด ๆยกเว้น
ที่ subparagraph นี้จะไม่ใช้กับสาร nonnutritive
ปลอดภัยซึ่งอยู่ในขนมด้วยหรือ
ใช้บางปฏิบัติหน้าที่ วัตถุประสงค์ในการผลิตบรรจุภัณฑ์ หรือกระเป๋า เช่น ขนม หากใช้สารไม่ส่งเสริมหลอกลวงผู้บริโภค หรือการปลอมปนในการละเมิดใด ๆหรือ misbranding
บทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้ เว้นเสียแต่ว่า รัฐมนตรีอาจ สำหรับ
เพื่อหลีกเลี่ยงหรือแก้ไขความไม่แน่นอนที่จะใช้ subparagraph นี้อนุญาตให้หรือออกกฎระเบียบห้ามใช้สาร nonnutritive เฉพาะ .
( E ) ถ้าเป็นเนยเทียมหรือมาการีนหรือเนย และของวัตถุดิบที่ใช้นั้น คือ
ในทั้งหมดหรือบางส่วนของ
สกปรก น่ารังเกียจ หรือย่อยสลายสาร หรือเนยเทียม หรือ มาการีน หรือเนย เช่น
ส่วนอื่นเป็นอาหาร