The information transmitted in this

The information transmitted in this E-mail is solely for the recipient(s) name above. It may contain confidential, proprietary or legally privileged material. If you are not the intended recipient(s), please immediately delete it and all copies of it from your system, destroy any hard copies of it and notify the sender review, re-transmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon such information is prohibited.
Any views, opinions, comments, statements of information contained in this E-mail, including any attachments (if any) are those of the author, their accuracy, completeness or correctness are not guaranteed. KASIKORNBANK PUBLIC COMPANY LIMITED shall not be liable or responsible for any of such contents, including damage or loss resulting from any virus transmitted by this E-mail."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ส่งในอีเมลนี้เป็น แต่เพียงผู้เดียวสำหรับผู้รับชื่อ (s) ดังกล่าวข้างต้น มันอาจจะมีความลับวัสดุที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับ (s) กรุณาทันทีลบและสำเนาทั้งหมดของมันออกมาจากระบบของคุณทำลายสำเนาอย่างหนักของมันและแจ้งให้ผู้ส่งบทใหม่ที่ใช้สัญญาณการแพร่กระจายหรือการใช้งานอื่น ๆ ของ,หรือการกระทำโดยอาศัยข้อมูลดังกล่าวเป็นสิ่งต้องห้าม.
มุมมองใด ๆ ความคิดเห็นความคิดเห็นงบของข้อมูลที่มีอยู่ในอีเมลนี้รวมทั้งสิ่งที่แนบใด (ถ้ามี) เป็นของผู้เขียนความถูกต้องของพวกเขาสมบูรณ์หรือความถูกต้อง ไม่รับประกัน ธนาคารกสิกรไทย จำกัด บริษัท มหาชนจะไม่รับผิดหรือรับผิดชอบต่อเนื้อหาดังกล่าวรวมทั้งความเสียหายหรือการสูญเสียที่เกิดจากเชื้อไวรัสที่ส่งมาจากอีเมลนี้ใด ๆ . "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ส่งในอีเมลนี้เป็นเพียงผู้รับชื่อข้างต้น อาจประกอบด้วยวัสดุลับ กรรมสิทธิ์ หรือมีสิทธิพิเศษตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ได้ตั้งใจลคือ โปรดทันทีลบ และสำเนาทั้งหมดของมันจากระบบ ทำลายสิ่งพิมพ์ใด ๆ ของมัน และแจ้งตรวจสอบผู้ส่ง เกียร์ใหม่ เผยแพร่ หรืออื่น ๆ ใช้ หรือห้ามการกระทำใด ๆ ในการอ้างอิงตามข้อมูลดังกล่าว
มุมมอง ความเห็น เห็น มีงบของข้อมูลที่อยู่ในอีเมล์นี้ รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ (ถ้ามี) ของผู้เขียน ความแม่นยำ สมบูรณ์ หรือไม่รับประกันความถูกต้อง ธนาคารกสิกรไทย บริษัทจะไม่รับผิดชอบ หรือรับผิดชอบใด ๆ ในเนื้อหาดังกล่าว รวมทั้งความเสียหายหรือสูญเสียที่เกิดจากไวรัสใด ๆ ส่งทางอีเมล์นี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่ถูกส่งในอีเมลนี้เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับผู้รับ( S )ชื่อที่ด้านบน อาจมีเอกสารที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือได้รับสิทธิประโยชน์เป็นความลับ หากคุณไม่ได้ใช้ผู้รับ( S )โปรดลบและสำเนาทั้งหมดของคุณจากระบบของคุณทำลายสำเนาฮาร์ดดิสก์ของคุณและแจ้งให้ตรวจสอบผู้ส่งที่กลับมาอีกครั้งการส่งใช้การเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารหรืออื่นๆของหรือการกระทำใดๆในการพึ่งตนเองตามข้อมูลที่ได้มานั้นห้าม.
ความเห็นวิวทิวทัศน์ที่ความคิดเห็นงบของข้อมูลที่อยู่ในอีเมลนี้รวมทั้งสิ่งที่แนบมากับใดๆ(ถ้ามี)จะมีผู้เขียนผู้ที่ความถูกต้องหรือความครบถ้วนสมบูรณ์ความแม่นยำของพวกเขาจะไม่ได้รับการรับประกัน ธนาคารกสิกรไทยจำกัด(มหาชน)จะไม่มีความผิดต้องระวางโทษหรือต้องรับผิดชอบสำหรับเนื้อหาใดๆเช่นว่านั้นรวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากไวรัสที่ส่งมาจากอีเมล"
นี้