1. Is the broad term used to distin

1. Is the broad term used to distinguish the forms of the English language used in the United Kingdom from forms used elsewhere.
2. The Oxford English Dictionary applies the term to English "as spoken or written in the British Isles; the forms of English usual in Great Britain", reserving " Hiberno English" for the "English language as spoken and written in Ireland".
3. Nevertheless, Hiberno-English forms part of the broad British English continuum.
4. The European Union basically uses 'British English' as its standard variety of English (including also Irish English).
5. There are slight regional variations in formal written English in the United Kingdom.
6. So a uniform concept of British English is more difficult to apply to the spoken language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 เป็นคำที่กว้างที่ใช้ในการแยกแยะความแตกต่างในรูปแบบของภาษาอังกฤษที่ใช้ในสหราชอาณาจักรจากรูปแบบที่ใช้ในที่อื่น ๆ .
2 Oxford อังกฤษใช้คำภาษาอังกฤษ "ที่พูดหรือเขียนในเกาะอังกฤษ; รูปแบบของภาษาอังกฤษที่ดีตามปกติในสหราชอาณาจักร" จอง "Hiberno ภาษาอังกฤษ" สำหรับ "ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดและภาษาเขียนในไอร์แลนด์"
3. แต่รูปแบบ Hiberno ภาษาอังกฤษเป็นส่วนหนึ่งของภาษาอังกฤษอังกฤษต่อเนื่องกว้าง
4. สหภาพยุโรปโดยทั่วไปจะใช้ 'อังกฤษ' เป็นมาตรฐานความหลากหลายของภาษาอังกฤษ (รวมถึงยังไอริชภาษาอังกฤษ).
5 มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในระดับภูมิภาคอย่างเป็นทางการเขียนภาษาอังกฤษในสหราชอาณาจักรมี.
6 ดังนั้นแนวคิดที่เหมือนกันของภาษาอังกฤษอังกฤษเป็นเรื่องยากมากที่จะนำไปใช้กับภาษาพูด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เป็นคำกว้างที่ใช้แยกแยะรูปแบบของภาษาอังกฤษที่ใช้ในสหราชอาณาจักรจากแบบฟอร์มที่ใช้ในที่อื่น.
2 พจนานุกรมภาษาอังกฤษของ Oxford ใช้คำภาษาอังกฤษ "เป็นการพูด หรือเขียนในอังกฤษ แบบปกติในสหราชอาณาจักรอังกฤษ" "Hiberno อังกฤษ"สำรองสำหรับ"ภาษาอังกฤษพูด และเขียนในไอร์แลนด์เป็น"
3 อย่างไรก็ตาม Hiberno-English เป็นส่วนหนึ่งของกว้างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษสมิติ
4 สหภาพยุโรปโดยทั่วไปใช้ 'ภาษาอังกฤษอังกฤษ' เป็นความหลากหลายมาตรฐานของอังกฤษ (รวมถึงยังอังกฤษไอริช) .
5 มีรูปแบบภูมิภาคเล็กน้อยในการเขียนภาษาอังกฤษในสหราชอาณาจักรและเป็นทางการ
6 ดังนั้นแนวความคิดเป็นรูปแบบของภาษาอังกฤษแบบอังกฤษจะยากต่อการนำไปใช้กับภาษาพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เป็นคำกว้างที่ใช้ในการจำแนกรูปแบบของ ภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในประเทศอังกฤษได้จากรูปแบบใช้ในที่อื่นๆ. N 2 ที่ Oxford พจนานุกรม ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่าเป็น ภาษาอังกฤษ "ที่พูดหรือเขียนขึ้นในเกาะอังกฤษ;ที่แบบฟอร์มของอังกฤษตามปกติในบริเตนใหญ่",สงวน" hiberno ภาษาอังกฤษ "ให้" ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษา พูดและเขียนไว้ในไอร์แลนด์เหนือ"..
3 . อย่างไรก็ตามhiberno-english เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบกว้าง ภาษาอังกฤษ แบบบริติช เอกภาพ .
4 สหภาพ ยุโรปโดยพื้นฐานแล้วใช้"อังกฤษ(บริติช)เป็นมาตรฐานของความหลากหลายของอังกฤษ(รวมถึงยังมี ภาษาอังกฤษ แบบไอริช). N 5 มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยในระดับ ภูมิภาค ใน ภาษาอังกฤษ เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการในประเทศอังกฤษได้. N 6 ดังนั้นแนวความคิดแต่งเครื่องแบบของอังกฤษแบบอังกฤษเป็นเรื่องยากที่จะใช้กับ ภาษา ที่ใช้ได้.