A comprehensive set of intervention

A comprehensive set of interventions needs to employ the full set of mechanisms for changing physical activity and nutritional behaviour. Education about the risks of obesity is important; so is taking personal responsibility for one’s health, fitness, and weight. But all the evidence shows that these are not sufficient on their own to offset the body’s desire to eat that has been honed over millennia of evolution. People need help and that means a change in the environment in which they are making choices – change such as reduced standard portion sizes, changing marketing practices, and restructuring cities and educational establishments to make it easier for people to exercise.

Our analysis for the UK suggests that almost all the interventions identified are cost-effective for society – savings on healthcare costs and higher productivity could outweigh the direct investment required to deliver the intervention when assessed over the full lifetime of the target population. An integrated program to reverse rising obesity could save the National Health Service about $1.2 billion a year. It is important to note that not all of the interventions are cost-effective for the specific stakeholder delivering them. Sometimes the return on investment lands elsewhere in the economy, the benefits going to households or to healthcare systems, for instance. This misalignment of economic incentives is one of the major challenges inhibiting concerted coordinated action on obesity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดครอบคลุมของการรักษาต้องใช้ชุดเต็มของกลไกการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมโภชนาการและกิจกรรมทางกายภาพ ศึกษาเกี่ยวกับความเสี่ยงของโรคอ้วนมีความสำคัญ กำลังดังนั้น ความรับผิดชอบส่วนบุคคลสำหรับสุขภาพ ฟิตเนส และน้ำหนัก แต่หลักฐานทั้งหมดแสดงว่า เหล่านี้จะไม่เพียงพอในตนเองตรงข้ามของร่างกายความปรารถนาที่จะกินที่มีการพัฒนาผ่านวัดวาอารามของวิวัฒนาการ คนต้องการความช่วยเหลือ และนั่นหมายความว่า การเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมที่พวกเขาจะทำการเลือก – เปลี่ยนเช่นลดขนาดสัดส่วนมาตรฐาน การเปลี่ยนแนวทางการตลาด และปรับโครงสร้างการเมืองและศึกษาสถานประกอบการเพื่อให้ง่ายสำหรับคนที่จะออกกำลังกายการวิเคราะห์ของเราสำหรับ UK แนะนำว่า งานวิจัยเกือบทั้งหมดที่ระบุประสิทธิภาพสังคม-ประหยัดต้นทุนสุขภาพและประสิทธิภาพสูงอาจเกินการลงทุนโดยตรงต้องส่งแทรกแซงเมื่อประเมินผ่านอายุการใช้งานทั้งหมดของประชากรเป้าหมาย โปรแกรมรวมกลับเพิ่มขึ้นโรคอ้วนสามารถบันทึกการบริการสุขภาพแห่งชาติประมาณ 1.2 พันล้านเหรียญต่อปี โปรดทราบว่า ไม่ทั้งหมดของงานคุ้มค่าสำหรับมาตรการเฉพาะที่ส่งได้ บางครั้งผลตอบแทนจากการลงทุนที่ดินอื่น ๆ ในเศรษฐกิจ ประโยชน์ไปครัวเรือน หรือ ระบบการดูแลสุขภาพ ตัวอย่าง นาน ๆ นี้แรงจูงใจทางเศรษฐกิจเป็นหนึ่งในความท้าทายสำคัญ inhibiting ดำเนินการประสานงานกันในโรคอ้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดครอบคลุมของการแทรกแซง ต้องใช้ชุดเต็มของกลไกในการเปลี่ยนแปลงกิจกรรมทางกายและพฤติกรรมโภชนาการ การศึกษาเกี่ยวกับความเสี่ยงของโรคอ้วนเป็นสำคัญ ดังนั้นจึงมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลสำหรับการหนึ่งของสุขภาพ ฟิตเนส และน้ำหนักแต่หลักฐานทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าเหล่านี้ไม่เพียงพอในตัวเองเพื่อชดเชยความปรารถนาของร่างกาย ทานที่ได้รับการฝึกฝนกว่าพันปีของวิวัฒนาการ คนที่ต้องการความช่วยเหลือ และนั่นหมายถึงการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมที่พวกเขาจะตัดสินใจเลือกและเปลี่ยนแปลง เช่น ลดมาตรฐาน ส่วนขนาด เปลี่ยนแนวทางการตลาดและเมืองการปรับโครงสร้างการศึกษาและสถานประกอบการเพื่อให้ง่ายสำหรับคนออกกำลังกาย

การวิเคราะห์ของเราสำหรับสหราชอาณาจักรแสดงให้เห็นว่าเกือบทั้งหมดโดยระบุจะประหยัดต้นทุนสังคม–ประหยัดค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพและผลผลิตที่สูงขึ้นอาจมีมากกว่าการลงทุนโดยตรงต้องส่งมอบแทรกแซงเมื่อประเมินในช่วงชีวิตที่เต็มไปด้วยประชากรเป้าหมาย การบูรณาการโปรแกรมกลับเพิ่มขึ้น โรคอ้วนสามารถบันทึกบริการสุขภาพแห่งชาติเกี่ยวกับ $ 12 พันล้านปี . มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าไม่ทั้งหมดของการแทรกแซงจะคุ้มค่าสำหรับเฉพาะผู้มีส่วนได้ส่วนเสียส่งพวกเขา บางครั้งผลตอบแทนในการลงทุนอื่น ๆ ในพื้นที่เศรษฐกิจ ผลประโยชน์จะครัวเรือนหรือระบบสุขภาพ เป็นต้นนี้บิดของแรงจูงใจทางเศรษฐกิจเป็นหลักความท้าทายการประสานงานร่วมกันในโรคอ้วน