information (Curry-Narayan, 2013).

information (Curry-Narayan, 2013). In the same way, SBAR use in the healthcare field
provisionally eliminates any real or perceived superiority of hierarchical status, thus
preserving effective communication between the various levels of patient care providers
(De Meester et al., 2013; Donahue et al., 2011; Haig et al., 2006; Vardaman et al., 2012).
Use of the SBAR communication tool in a quasi-experimental study resulted in nurses
being more willing to contact the attending physician earlier regarding a change in patient
status because use of the SBAR tool eliminated the nurses’ fear of “looking stupid” when
speaking to a higher member of the perceived hierarchy (De Meester et al., 2013, p.
1195). The increased willingness of nurses to call physicians sooner regarding a patient’s
changing status, brought about by use of the SBAR tool, subsequently led to an increase
in patient transfers to intensive care units with a corresponding decrease in the number of
unexpected patient deaths (De Meester et al., 2013). Flattening the hierarchical
communication barrier that exists in the healthcare field maintains the integrity of the
information exchanged by allowing patient-care briefings to take place openly and
remain unrestricted, regardless of the superior status or position of the receiving
individual. Improving the flow of information between healthcare providers in this
manner helps to ensure that every patient-care decision made is based upon the available
information, which subsequently enhances patient safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูล (แกงนารายัณ 2013) ในทางเดียวกัน ใช้ SBAR ในฟิลด์การดูแลสุขภาพชั่วคราวกำจัดใด ๆ จริง หรือรับรู้ที่เหนือกว่าของสถานะลำดับชั้น ดังนั้นรักษาประสิทธิภาพการสื่อสารระหว่างระดับต่าง ๆ ของผู้ให้บริการดูแลผู้ป่วย(De Meester et al. 2013 Donahue et al. 2011 Haig et al. 2006 Vardaman et al. 2012)ใช้เครื่องมือสื่อสาร SBAR ในการศึกษากึ่งทดลองส่งผลให้พยาบาลมีความเต็มใจที่จะติดต่อแพทย์ที่เข้าร่วมก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในผู้ป่วยสถานะเนื่องจากใช้เครื่องมือ SBAR ตัดกลัวพยาบาล "มองโง่" เมื่อพูดถึงสมาชิกของลำดับชั้น (De Meester et al. 2013, p รับรู้สูงกว่า1195) ด้วยความตั้งใจที่เพิ่มขึ้นของพยาบาลจะเรียกแพทย์เร็วเกี่ยวกับผู้ป่วยการเปลี่ยนสถานะ มาจากการใช้เครื่องมือ SBAR ต่อมานำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการโอนย้ายผู้ป่วยให้กรมธนารักษ์พร้อมลดลงจำนวนที่สอดคล้องกันไม่คาดคิดผู้ป่วยเสียชีวิต (De Meester et al. 2013) แบนในลำดับชั้นอุปสรรคของการสื่อสารที่มีอยู่ในฟิลด์สุขภาพรักษาความสมบูรณ์ของการข้อมูลแลกเปลี่ยน โดยให้บรรยายการดูแลผู้ป่วยที่จะเกิดขึ้นอย่างเปิดเผย และยังคงไม่จำกัด ไม่คำนึงถึงสถานะที่เหนือกว่าหรือตำแหน่งของการรับแต่ละ การปรับปรุงการไหลของข้อมูลระหว่างผู้ให้บริการดูแลสุขภาพในที่นี้ลักษณะที่ช่วยให้มั่นใจว่า ทุกการตัดสินใจดูแลผู้ป่วยที่ทำขึ้นที่มีข้อมูล ซึ่งช่วยเพิ่มความปลอดภัยผู้ป่วยในเวลาต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูล (แกง Narayan, 2013) ในลักษณะเดียวกับการใช้ SBAR ในด้านการดูแลสุขภาพ
ชั่วคราวช่วยลดการใด ๆ ที่เหนือกว่าจริงหรือการรับรู้สถานะของลำดับชั้นจึง
รักษาสื่อสารที่มีประสิทธิภาพระหว่างระดับต่างๆของผู้ให้บริการดูแลผู้ป่วย
(เด Meester, et al, 2013;. โดนาฮู et al, 2011. เฮก et al, 2006;... VARDAMAN et al, 2012)
การใช้เครื่องมือสื่อสาร SBAR ในการศึกษากึ่งทดลองส่งผลให้พยาบาล
เป็นความเต็มใจที่จะติดต่อกับแพทย์ที่เข้าร่วมก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในผู้ป่วย
สถานะเพราะการใช้งานของ SBAR เครื่องมือกำจัดความกลัวพยาบาลของ "มองโง่" เมื่อ
พูดถึงสมาชิกที่สูงขึ้นของลำดับชั้นของการรับรู้ (เด Meester et al., 2013 พี.
1195) ความเต็มใจที่เพิ่มขึ้นของพยาบาลที่จะเรียกแพทย์เร็วเกี่ยวกับผู้ป่วย
เปลี่ยนสถานะโดยนำเกี่ยวกับการใช้งานของเครื่องมือ SBAR ต่อมานำไปสู่การเพิ่มขึ้น
ในการย้ายผู้ป่วยไปยังหน่วยการดูแลอย่างเข้มข้นกับการลดลงสอดคล้องกันในจำนวนของ
การเสียชีวิตของผู้ป่วยที่ไม่คาดคิด (เด Meester et al., 2013) แฟบลำดับชั้น
กั้นการสื่อสารที่มีอยู่ในการดูแลสุขภาพช่องยังคงความสมบูรณ์ของ
ข้อมูลโดยการอนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนการบรรยายการดูแลผู้ป่วยจะใช้สถานที่อย่างเปิดเผยและ
ยังคงที่ไม่ จำกัด โดยไม่คำนึงถึงสถานะที่เหนือกว่าหรือตำแหน่งของที่ได้รับ
ของแต่ละบุคคล การปรับปรุงการไหลของข้อมูลระหว่างผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพในนี้
ลักษณะที่ช่วยให้มั่นใจว่าทุกการตัดสินใจการดูแลผู้ป่วยที่ทำอยู่บนพื้นฐานที่มีอยู่
ข้อมูลซึ่งต่อมาจะช่วยเพิ่มความปลอดภัยของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล ( แกง Narayan , 2013 ) ในทางเดียวกัน sbar ใช้ในด้านการดูแลสุขภาพซึ่งขจัดใด ๆเหนือกว่าจริง หรือการรับรู้สถานภาพลำดับชั้น จึงการรักษาประสิทธิภาพของการสื่อสารระหว่างระดับต่างๆของผู้ให้การดูแลผู้ป่วย( เดอ มีสเตอร์ et al . , 2013 ; โดนาฮู et al . , 2011 ; เฮก et al . , 2006 ; vardaman et al . , 2012 )การใช้เครื่องมือการสื่อสาร sbar ในกึ่งทดลองศึกษาผลในหอผู้ป่วยเป็นมากกว่ายินดีที่จะติดต่อแพทย์ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในผู้ป่วยสถานะ เพราะใช้เครื่องมือ sbar ตัดออก กลัวพยาบาล " กำลังโง่ " เมื่อพูดกับสมาชิกที่สูงขึ้นของการลำดับชั้น ( เดอ มีสเตอร์ et al . , 2013 , หน้า1 ) เพิ่มความตั้งใจของพยาบาลไปเรียกหมอเร็ว เกี่ยวกับคนไข้การเปลี่ยนสถานะ นำเกี่ยวกับ โดยการใช้เครื่องมือ sbar และทำให้เพิ่มในการถ่ายโอนผู้ป่วยหอผู้ป่วยหนักกับการลดลงสอดคล้องกันในจํานวนการตายของคนไข้ที่ไม่คาดคิด ( เดอ มีสเตอร์ et al . , 2013 ) แบนที่ลำดับชั้นอุปสรรคการสื่อสารที่มีอยู่ในด้านการดูแลสุขภาพ รักษาความสมบูรณ์ของข้อมูลแลก โดยให้บรรยายการดูแลผู้ป่วยใช้สถานที่เปิดเผยยังคงไม่จำกัดโดยไม่คำนึงถึงสถานะหรือตำแหน่งของการรับที่เหนือกว่าของแต่ละบุคคล การปรับปรุงการไหลของข้อมูลระหว่างผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพในลักษณะที่ช่วยให้มั่นใจว่าทุกการดูแลผู้ป่วยตัดสินใจอยู่บนพื้นฐานของข้อมูล ซึ่งสามารถช่วยเพิ่มความปลอดภัยของผู้ป่วย