4. ConclusionThis study determined

4. Conclusion
This study determined total Hg, MeHgþ and iHg species in different seafood samples, including fish, crustaceans and bivalves. Figures of merit (LOD, LOQ, reproducibility and trueness) of the proposed LC-UV-CV-AFS procedure were satisfactory for the determination of MeHgþ and iHg in fish and shellfish. MeHgþ was the predominant species in all fish samples. The highest levels of MeHgþ in fish were found in two Brazilian fish samples and two Spanish fish samples. All concentrations are below the maximum levels set by Regulation (EC) No. 1881/2006 for MeHgþ except for these four fish samples, which showed concentrations higher than 1 mg kg1. Despite the lack of Brazilian legislation regulating the maximum levels of MeHgþ in seafood, the present results have increased the availability of reliable results on MeHgþ in seafood and could be used in further Directives on MeHgþ in food commodities. Thus, the present method could be a valuable tool for food control laboratories that assess MeHgþ in seafood samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. บทสรุปการศึกษานี้กำหนดชนิด Hg, MeHgþ และ iHg ที่รวมในตัวอย่างอาหารทะเลต่าง ๆ ปลา ครัสเตเชีย และ bivalves ตัวเลขของบุญ (ลอด LOQ, reproducibility และ trueness) ของกระบวนการ LC-UV-CV-ไปศึกษาเสนอเป็นที่พอใจสำหรับการกำหนด MeHgþ และ iHg ในปลาและหอยได้ MeHgþ สายพันธุ์กันในตัวอย่างปลาทั้งหมดได้ ระดับสูงสุดของ MeHgþ ในปลาพบในปลาที่บราซิลมาทดสอบ และสเปน 2 ปลาตัวอย่าง ความเข้มข้นทั้งหมดอยู่ต่ำกว่าระดับสูงสุดได้ตามระเบียบ (EC) เลขที่ 1881/2006 สำหรับ MeHgþ ยกเว้นปลาเหล่านี้สี่ตัวอย่าง ซึ่งแสดงให้เห็นความเข้มข้นสูงกว่า 1 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 แม้ไม่มีกฎหมายที่ควบคุมในระดับสูงสุดของ MeHgþ ในบราซิล ผลปัจจุบันได้เพิ่มขึ้นพร้อมผลเชื่อถือได้ใน MeHgþ ในทะเล และสามารถใช้ในคำสั่งเพิ่มเติมบน MeHgþ ในสินค้าอาหาร ดังนั้น วิธีการนำเสนออาจเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับห้องปฏิบัติการควบคุมอาหารที่ประเมิน MeHgþ ในตัวอย่างอาหารทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. สรุป
การศึกษาครั้งนี้กำหนดทั้งหมดปรอทMeHgþและพันธุ์ IHG ในตัวอย่างอาหารทะเลที่แตกต่างกันรวมทั้งปลากุ้งและหอยสองฝา ตัวเลขของบุญ (ล็อด LOQ, การทำสำเนาและสวยติดทนยาวนาน) ของขั้นตอนการเสนอ LC-UV-CV-AFS เป็นที่น่าพอใจสำหรับการกำหนดMeHgþและ IHG ในปลาและหอย MeHgþเป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นในตัวอย่างปลาทั้งหมด ระดับสูงสุดของMeHgþในปลาที่พบในสองตัวอย่างปลาบราซิลและสองตัวอย่างปลาสเปน ทุกความเข้มข้นต่ำกว่าระดับสูงสุดที่กำหนดโดย Regulation (EC) No. 1881/2006 สำหรับMeHgþยกเว้นสำหรับตัวอย่างปลาเหล่านี้สี่ซึ่งแสดงให้เห็นความเข้มข้นสูงกว่า 1 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 แม้จะไม่มีกฎหมายบราซิลควบคุมระดับสูงสุดของMeHgþในอาหารทะเลผลในปัจจุบันได้เพิ่มความพร้อมของผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือในMeHgþในทะเลและสามารถนำมาใช้ใน Directives เพิ่มเติมเกี่ยวกับMeHgþในสินค้าอาหาร ดังนั้นวิธีการในปัจจุบันอาจจะเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับห้องปฏิบัติการการควบคุมอาหารที่ประเมินMeHgþในตัวอย่างอาหารทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สรุป การศึกษานี้กำหนด
ปรอทรวมและ mehg þ IHG ชนิดในตัวอย่างอาหารทะเลต่าง ๆ ได้แก่ ปลา กุ้ง และน้ำ . ข้อดีของร่าง ( LOD loq ยา , และ , trueness ) ของการเสนอ lc-uv-cv-afs กระบวนการเป็นที่น่าพอใจสำหรับการกำหนดและ mehg þ IHG ในปลาและหอย mehg þเป็นชนิดเด่นในตัวอย่างปลาทั้งหมดระดับที่สูงที่สุดของ mehg þในปลาที่พบในบราซิลและสองตัวอย่างสองตัวอย่างปลาปลาที่สเปน เข้มข้นกว่าสูงสุดระดับที่กำหนดโดยระเบียบ ( EC ) หมายเลข 1881 / 2549 เพื่อ mehg þยกเว้นปลาตัวอย่างทั้งสี่ซึ่งมีความเข้มข้นสูงกว่า 1 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 แม้จะมีการขาดของบราซิลกฎหมายควบคุมระดับสูงสุดของ mehg þในอาหารทะเลผลที่ได้เพิ่มความพร้อมของผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือใน mehg þในอาหารทะเล และไม่สามารถใช้ในการสั่งการเพิ่มเติมใน mehg þในสินค้าอาหาร ดังนั้น วิธีการที่ใช้ในปัจจุบันสามารถเป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับการควบคุมอาหาร ห้องปฏิบัติการที่ประเมิน mehg þในตัวอย่างอาหารทะเล