Consider the typical single-program

Consider the typical single-program
multiple-data parallel-programming
or bulk-synchronous parallel model,
where application data is partitioned
and distributed across the individual
memories or disks of the computation
nodes, and the nodes share data via network
message passing. In turn, the application
code on each node manages the
local, multilevel computation hierarchy—
typically multiple, multithreaded, possibly
heterogeneous cores, and (often) a GPU
accelerator—and coordinates I/O, manages
application checkpointing, and oversees
power budgets and thermal dissipation.
This daunting level of complexity
and detailed configuration and tuning
makes developing robust applications
an arcane art accessible to only a dedicated
and capable few.
Ideally, future software design, development,
and deployment will raise
the abstraction level and include performance
and correctness in mind at the
outset rather than ex situ. Beyond more performance-aware design and development
of applications based on integrated
performance and correctness
models, these tools must be integrated
with compilers and runtime systems,
provide more support for heterogeneous
hardware and mixed programming
models, and provide more sophisticated
data processing and analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาเดียวโปรแกรมทั่วไปเขียนโปรแกรมกับข้อมูลหลายขนานหรือ แบบขนานจำนวนมากแบบซิงโครนัสซึ่งข้อมูลแอพลิเคชันจะสร้างพาร์ติชันและจำหน่ายในแต่ละความทรงจำหรือดิสก์ของการคำนวณโหนด และโหนใช้ข้อมูลร่วมกันผ่านทางเครือข่ายข้อความที่ผ่านการ ในเลี้ยว แอพลิเคชันจัดการรหัสบนโหนแต่ละคำนวณเฉพาะ หลายระดับชั้นเช่นโดยทั่วไปหลาย ให้ อาจจะแกนที่แตกต่างกัน และ (มักจะ) มี GPUส่วนตัว และประสาน I/O จัดการโปรแกรมประยุกต์ checkpointing และดูแลงบประมาณพลังงานและกระจายความร้อนระดับของความซับซ้อนยุ่งยากนี้และรายละเอียดการกำหนดค่าและปรับแต่งทำให้งานมีประสิทธิภาพสามารถเข้าถึงเฉพาะตัวเฉพาะศิลปะ arcaneและไม่สามารถเชิญ ออกแบบซอฟต์แวร์ในอนาคต การพัฒนาและจะเพิ่มการใช้งานabstraction ที่ระดับ และมีประสิทธิภาพและความถูกต้องในจิตใจที่จะซิมือแทนที่เป็นแฟนเก่า นอกเหนือจากการทราบประสิทธิภาพการทำงานออกแบบและพัฒนาเพิ่มเติมใบสมัครตามแบบบูรณาการประสิทธิภาพและความถูกต้องต้องรวมรูปแบบ เครื่องมือเหล่านี้คอมไพเลอร์และระบบรันไทม์ให้การสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับบริการฮาร์ดแวร์และโปรแกรมผสมโมเดล และให้มีความซับซ้อนมากขึ้นประมวลผลข้อมูลและวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาโปรแกรมเดียวทั่วไปหลายข้อมูลการเขียนโปรแกรมขนานหรือเป็นกลุ่มรูปแบบซิงโครขนานที่ข้อมูลโปรแกรมแบ่งพาร์ติชันและจัดจำหน่ายทั่วแต่ละความทรงจำหรือดิสก์ของการคำนวณโหนดและโหนดข้อมูลร่วมกันผ่านเครือข่ายผ่านข้อความ ในทางกลับกันการประยุกต์ใช้รหัสในแต่ละโหนดจัดการท้องถิ่นคำนวณหลายhierarchy- โดยทั่วไปหลายแบบมัลติเธรดอาจจะเป็นแกนที่แตกต่างกันและ (มัก) ใช้ GPU เร่งและประสานงาน I / O จัดการcheckpointing ใช้งานและดูแลงบประมาณและความร้อนพลังงานกระจาย. นี้ในระดับที่น่ากลัวของความซับซ้อนและการกำหนดค่ารายละเอียดและการปรับแต่งที่ทำให้การพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ที่แข็งแกร่งเป็นศิลปะที่เป็นความลับที่สามารถเข้าถึงได้เพียงทุ่มเทและมีความสามารถไม่กี่. จะเป็นการดีในอนาคตการออกแบบซอฟแวร์การพัฒนาและการใช้งานจะยกระดับนามธรรมและรวมถึงผลการดำเนินงานและความถูกต้องในใจที่เริ่มแรกมากกว่าแหล่งกำเนิดอดีต นอกเหนือจากการออกแบบที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและตระหนักถึงการพัฒนาของการใช้งานแบบบูรณาการบนพื้นฐานของประสิทธิภาพการทำงานและความถูกต้องแบบเครื่องมือเหล่านี้จะต้องบูรณาการกับคอมไพเลอร์และระบบรันไทม์ให้การสนับสนุนมากขึ้นสำหรับการที่แตกต่างกันของฮาร์ดแวร์และการเขียนโปรแกรมที่หลากหลายรูปแบบและให้ความซับซ้อนมากขึ้นในการประมวลผลข้อมูลและการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาโดยทั่วไปโปรแกรมเดียว

หรือกลุ่มข้อมูลหลายขนานการเขียนโปรแกรมแบบขนานแบบที่สมัครเพิ่ม

ข้อมูลและกระจายทั่วบุคคล
ความทรงจำหรือดิสก์ของการคำนวณ
โหนดและโหนดแบ่งปันข้อมูลผ่านเครือข่าย
ข้อความผ่าน ในการเปิด , การใช้รหัสในแต่ละโหนดจัดการ

ภายในลำดับชั้น - การคำนวณหลาย
โดยทั่วไปหลายจุดเด่นอาจจะเป็น
แกนต่างกัน และ ( มักจะ ) เร่ง GPU
และพิกัด I / O ,
checkpointing จัดการโปรแกรม และดูแลงบประมาณในอำนาจและการกระจายความร้อน
.
นี้น่ากลัวระดับของความซับซ้อนและรายละเอียดและการปรับแต่งค่า

ทำให้การพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ที่แข็งแกร่งเป็นเคน ศิลปะสามารถเข้าถึงเท่านั้น

และสามารถทุ่มเท ไม่กี่ .
ใจกลาง การออกแบบซอฟต์แวร์ในอนาคตการพัฒนาและการใช้งานจะเพิ่ม

ระดับนามธรรม รวมถึงประสิทธิภาพและความถูกต้องในใจ

เริ่มต้นที่มากกว่าอดีตแหล่งกำเนิด นอกเหนือจากงานออกแบบ ตระหนักและพัฒนา
ของการใช้งานขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพและความถูกต้อง

แบบบูรณาการเครื่องมือเหล่านี้จะต้องมีการบูรณาการกับระบบ
คอมไพเลอร์และรันไทม์สำหรับข้อมูล

ให้การสนับสนุนมากขึ้นฮาร์ดแวร์และรูปแบบโปรแกรม
ผสม และมีการวิเคราะห์ข้อมูล การประมวลผล และซับซ้อน
เพิ่มเติม