Socioeconomic impacts of coral blea

Socioeconomic impacts of coral bleaching and related mortality:

Degraded coral reefs are less able to provide the ecosystem services on which local human communities depend. For example, degraded reefs are less productive and may not be able to sustain accretion rates necessary to ensure reefs continue to provide shoreline protection services.
Reefs damaged by coral bleaching can quickly lose many of the features that underpin the aesthetic appeal that is fundamental to reef tourism. The resultant loss of revenue from reduced tourist activity can threaten the livelihoods of local communities.
Coral bleaching events that lead to significant coral mortality can drive large shifts in fish communities. This can translate into reduced catches for fishers targeting reef fish species, which in turn leads to impacts on food supply and associated economic activities.
Cultural values of many tropical island communities (e.g., religious sites and traditional uses of marine resources) depend upon healthy coral reef ecosystems and can be adversely affected by coral bleaching.
Coral reefs are a valuable source of pharmaceutical compounds. Degraded and dead reefs are less likely to serve as a source for important medicinal resources (i.e., drugs to treat heart disease, cancer, and other illnesses).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบต่อเศรษฐกิจของปะการังฟอกสีและการตายที่เกี่ยวข้อง:เสื่อมโทรมแนวปะการังจะน้อยสามารถให้บริการระบบซึ่งขึ้นอยู่กับชุมชนมนุษย์ ตัวอย่างเช่น แนวปะการังที่เสื่อมโทรมจะผลิตน้อยลง และอาจไม่สามารถรักษาอัตรา accretion ที่จดจำเพื่อดำเนินต่อแนวปะการังเพื่อให้บริการป้องกันชายฝั่งแนวปะการังที่เสียหายจากปะการังฟอกขาวได้อย่างรวดเร็วสูญเสียคุณสมบัติที่สวยงามที่เป็นรากฐานของแนวปะการังท่องเที่ยวหนุน หลาย การสูญเสียรายได้จากกิจกรรมท่องเที่ยวที่ลดลงสามารถคุกคามวิถีชีวิตของชุมชนท้องถิ่นปะการังฟอกขาวนำไปสู่การตายปะการังที่สำคัญสามารถขับกะขนาดใหญ่ในชุมชนปลา นี้สามารถแปลเป็นจับลดลงสำหรับ fishers พันธุ์ปลาแนวปะการัง ซึ่งจะนำไปสู่ผลกระทบต่อแหล่งอาหารและกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้อง ในการกำหนดเป้าหมายค่านิยมทางวัฒนธรรมของชุมชนเกาะหลายแห่ง (เช่น ศาสนาและการใช้ทรัพยากรทางทะเลแบบดั้งเดิม) ขึ้นอยู่กับระบบนิเวศปะการัง และสามารถผลกระทบจากปะการังฟอกสีปะการังเป็นแหล่งมีคุณค่าของสารยา แนวปะการังที่เสื่อมโทรม และตายแล้วมีโอกาสน้อยที่จะทำหน้าที่เป็นแหล่งทรัพยากรที่สำคัญยา (เช่น ยารักษาโรคหัวใจ มะเร็ง และโรคอื่น ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของปะการังฟอกขาวและการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้อง:

แนวปะการังเสื่อมโทรมน้อยสามารถที่จะให้บริการของระบบนิเวศที่มนุษย์ชุมชนท้องถิ่นขึ้น ยกตัวอย่างเช่นแนวปะการังเสื่อมโทรมมีประสิทธิผลน้อยลงและอาจจะไม่สามารถที่จะรักษาอัตราการเพิ่มที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าแนวยังคงให้บริการการป้องกันชายฝั่ง.
แนวปะการังเสียหายจากปะการังฟอกขาวได้อย่างรวดเร็วสามารถสูญเสียจำนวนมากของคุณสมบัติที่หนุนอุทธรณ์ความงามที่เป็นพื้นฐานของแนวปะการัง การท่องเที่ยว ผลขาดทุนของรายได้จากการดำเนินกิจกรรมการท่องเที่ยวที่ลดลงสามารถคุกคามวิถีชีวิตของชุมชนท้องถิ่น.
เหตุการณ์ปะการังฟอกขาวที่นำไปสู่การตายของปะการังอย่างมีนัยสำคัญสามารถขับรถกะขนาดใหญ่ในชุมชนปลา นี้สามารถแปลเป็นจับลดลงสำหรับชาวประมงกำหนดเป้าหมายสายพันธุ์ปลาในแนวปะการังซึ่งจะนำไปสู่ผลกระทบต่อแหล่งอาหารและกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้อง.
ค่านิยมทางวัฒนธรรมของหลายชุมชนเกาะเขตร้อน (เช่นสถานที่ทางศาสนาและการใช้งานแบบดั้งเดิมของทรัพยากรทางทะเล) ขึ้นอยู่กับปะการังที่มีสุขภาพดี ระบบนิเวศแนวปะการังและอาจได้รับผลกระทบจากปรากฏการณ์ปะการังฟอกขาว.
แนวปะการังเป็นแหล่งที่มีคุณค่าของสารยา แนวปะการังที่เสื่อมโทรมและตายมีโอกาสน้อยที่จะทำหน้าที่เป็นแหล่งทรัพยากรที่สำคัญยา (เช่นยาเสพติดในการรักษาโรคหัวใจโรคมะเร็งและโรคอื่น ๆ บริการ)