Indonesia might have to import from

Indonesia might have to import from other sources too because Thailand and Vietnam may not be able to fill the 1.5-million-tonne demand within Indonesia's timeframe, he said.

Indonesia wanted the rice between November and January. Its own rice harvest season would start in March, he said.

"The 1.5 million tonnes that Indonesia needs is white rice 5% and 15% broken, and it must be new rice. It is good the Thai rice harvest late this year has a market," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดนีเซียอาจต้องนำเข้าจากแหล่งอื่นมากเกินไปเนื่องจากประเทศไทยและเวียดนามอาจไม่สามารถตามความต้องการ 1.5 ล้าน tonne ภายในกรอบเวลาของอินโดนีเซีย เขากล่าวว่าอินโดนีเซียต้องการข้าวระหว่างเดือนพฤศจิกายนและเดือนมกราคม ฤดูกาลเก็บเกี่ยวข้าวของตัวเองจะเริ่มต้นในเดือนมีนาคม เขากล่าวว่า"1.5 ล้านตันที่อินโดนีเซียต้องเป็นข้าวขาว 5% และ 15% เสีย และต้องมีข้าวใหม่ จึงควรเก็บเกี่ยวข้าวปลายปีนี้มีตลาด เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียอาจจะต้องนำเข้าจากแหล่งอื่น ๆ ด้วยเพราะไทยและเวียดนามอาจจะไม่สามารถที่จะเติมเต็มความต้องการ 1.5 ล้านตันภายในระยะเวลาที่อินโดนีเซียเขากล่าวว่า. อินโดนีเซียต้องการข้าวระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมกราคม ฤดูเก็บเกี่ยวข้าวเป็นของตัวเองจะเริ่มต้นในเดือนมีนาคมเขากล่าวว่า. "1.5 ล้านตันที่อินโดนีเซียต้องการเป็นข้าวขาว 5% และ 15% หักและมันจะต้องเป็นข้าวใหม่. มันเป็นสิ่งที่ดีการเก็บเกี่ยวข้าวไทยในช่วงปลายปีนี้มี ตลาด "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซียอาจจะต้องนำเข้าจากแหล่งอื่น ๆด้วย เพราะ ไทย และเวียดนาม อาจจะไม่สามารถที่จะเติม 1.5-million-tonne ความต้องการภายในระยะเวลาของอินโดนีเซีย กล่าวว่า อินโดนีเซียต้องการ

ข้าวระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมกราคม ฤดูกาลเก็บเกี่ยวข้าวของตัวเองจะเริ่มในเดือนมีนาคม เขาบอกว่า

" 1.5 ล้านตัน ที่อินโดนีเซียต้องการเป็นข้าวขาว 5 % และ 15 % หัก และมันต้องเป็นข้าวใหม่ .มันเป็นสิ่งที่ดีและเก็บเกี่ยวข้าวปลายปีนี้จะมีตลาด " เขากล่าว