We present a simple method to incre

We present a simple method to increase the efficiency of a direct ethanol fuel cell by a periodic
modulation of the load (pulsed mode). The fuel cell was periodically short circuited with a resistor
(1 Ω) for a few seconds (high load period) followed by a low load period of up to 100 s when the
resistor was disconnected. The open circuit voltage (OCV) values before and after the short circuit
of the cell showed an increase of up to 70 mV. The higher OCV was due to the oxidation and removal
of strongly adsorbed CO during the electric short circuit when the electric potential of the anode
was increased to be close to the cathode potential. The depoisoned anode surface was much more
active directly after the short circuit. The slow decrease of the OCV observed after the short circuit
was caused by the subsequent poisoning of the anode surface, which can be neutralized by another
short circuit. In general, a stable increase in cell performance was obtained by repetition of the
electric short circuit. The data showed that the pulse mode gave an increase in the power generated
by the direct ethanol fuel cell by up to 51% and was 6% on average. It is anticipated that this mode
of operation can be used also in different types of polymer electrolyte membrane fuel cells where
CO poisoning is a problem, and after optimization of the parameters, a much higher gain in efficiency
can be obtained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรานำเสนอวิธีการง่าย ๆ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเซลล์เชื้อเพลิงเอทานอลโดยตรง โดยการเป็นครั้งคราวเอ็มของโหลด (พัลโหมด) เซลล์เชื้อเพลิงเป็นระยะ ๆ สั้น ๆ circuited ด้วยตัวต้านทาน(1 Ω) กี่วินาที (ระยะเวลาการโหลดสูง) ตามระยะเวลาโหลดต่ำถึง 100 s เมื่อการตัวต้านทานถูกเชื่อมต่อ ค่าแรงดันไฟฟ้า (OCV) วงจรเปิดก่อน และหลัง จากไฟฟ้าลัดวงจรของเซลล์พบว่าการเพิ่มขึ้นถึง 70 mV OCV สูงเกิดออกซิเดชันและกำจัดของบริษัท adsorbed ขอช่วงสั้นไฟฟ้าวงจรเมื่อศักยของขั้วบวกขึ้นไปกับแคโทดมีศักยภาพ พื้นผิวขั้ว depoisoned ถูกมากใช้งานได้โดยตรงหลังจากไฟฟ้าลัดวงจร ลดลงช้า OCV สังเกตหลังจากไฟฟ้าลัดวงจรที่เกิดจากพิษภายหลังของพื้นผิวขั้วบวก ซึ่งสามารถ neutralized โดยอีกไฟฟ้าลัดวงจร ทั่วไป เพิ่มความมั่นคงประสิทธิภาพการทำงานของเซลล์ถูกรับ ด้วยซ้ำไฟฟ้าลัดวงจร ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่า โหมดชีพจรให้เพิ่มขึ้นในพลังงานที่สร้างขึ้นโดยเอทานอลโดยตรง เชื้อเซลล์ได้ถึง 51% และมี 6% โดยเฉลี่ย ได้คาดการณ์ไว้ที่โหมดนี้การใช้นอกจากนี้ในเซลล์เชื้อเพลิงเยื่ออิเล็กโทรพอลิเมอร์ชนิดต่าง ๆ ที่CO เป็นพิษเป็นปัญหา และหลังจากปรับค่าพารามิเตอร์ สูงมากได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถได้รับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรานำเสนอวิธีง่ายๆในการเพิ่มประสิทธิภาพของเซลล์เชื้อเพลิงเอทานอลโดยตรงโดยระยะการปรับของโหลด (โหมดชีพจร)
เซลล์เชื้อเพลิงที่ได้รับเป็นระยะลัดสั้น ๆ ที่มีตัวต้านทาน
(1 Ω) ไม่กี่วินาที (ระยะเวลาการโหลดสูง) ตามระยะเวลาโหลดต่ำถึง 100 s
เมื่อต้านทานถูกตัด แรงดันไฟฟ้าวงจรเปิด (OCV)
ค่าก่อนและหลังการลัดวงจรของเซลล์พบว่าเพิ่มขึ้นถึง70 mV OCV
ที่สูงขึ้นเป็นผลจากการเกิดออกซิเดชันและการกำจัดของCO
ดูดซับอย่างยิ่งในช่วงการลัดวงจรไฟฟ้าเมื่อศักย์ไฟฟ้าของขั้วบวกเพิ่มขึ้นจะใกล้เคียงกับศักยภาพแคโทด พื้นผิวขั้วบวก depoisoned
ได้มากขึ้นใช้งานได้โดยตรงหลังจากที่ไฟฟ้าลัดวงจร การลดลงช้าของ OCV สังเกตหลังจากที่ไฟฟ้าลัดวงจรที่เกิดจากพิษที่ตามมาของพื้นผิวขั้วบวกซึ่งสามารถเป็นกลางอีกลัดวงจร โดยทั่วไปเพิ่มขึ้นมีเสถียรภาพในการทำงานของเซลล์ที่ได้รับจากการทำซ้ำของการลัดวงจรไฟฟ้า ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าโหมดการเต้นของชีพจรให้การเพิ่มขึ้นของพลังงานที่สร้างขึ้นโดยเซลล์เชื้อเพลิงเอทานอลโดยตรงได้ถึง 51% และ 6% โดยเฉลี่ย ซึ่งคาดว่าโหมดนี้การดำเนินงานสามารถใช้ในรูปแบบที่แตกต่างกันของพอลิเมอเยื่อหุ้มเซลล์เชื้อเพลิงอิเล็กโทรไลที่เป็นพิษCO ปัญหาและหลังการเพิ่มประสิทธิภาพของพารามิเตอร์กำไรที่สูงขึ้นมากในประสิทธิภาพที่สามารถรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสนอวิธีการง่ายๆในการเพิ่มประสิทธิภาพของเชื้อเพลิงเอทานอลโดยตรง โดยการปรับธาตุ
ของโหลด ( ชีพจรโหมด ) เซลล์เชื้อเพลิงคือเป็นระยะสั้น circuited กับตัวต้านทาน
( 1 Ω ) สำหรับไม่กี่วินาที ( ระยะเวลาการโหลดสูง ) ตามระยะเวลาที่โหลดต่ำถึง 100 เมื่อ
ตัวต้านทานถูกตัดขาด ค่าแรงดันไฟฟ้าวงจรเปิด ( ocv ) ค่าก่อนและหลังการลัดวงจร
ของเซลล์ให้เพิ่มขึ้นถึง 70 MV . ocv ที่สูงขึ้นเนื่องจากการเกิดออกซิเดชันและการดูดซับ CO
อย่างยิ่งในระหว่างไฟฟ้าลัดวงจรเมื่อศักย์ไฟฟ้าของแอโนด
เพิ่มขึ้นเพื่อใกล้ชิดกับแคโทดที่มีศักยภาพ การ depoisoned แอโนดพื้นผิวมากขึ้น
ปราดเปรียวโดยตรงหลังจากการลัดวงจร ลดลงช้าของ ocv สังเกตหลังจากลัดวงจร
เกิดจากพิษที่ตามมาของพื้นผิวโลหะ ซึ่งสามารถทำให้เป็นกลางอีก
วงจร ในทั่วไป , มั่นคงเพิ่มขึ้นในประสิทธิภาพของเซลล์ได้ โดยการทำซ้ำของ
ไฟฟ้าลัดวงจร . สถิติพบว่าโหมดชีพจรให้เพิ่มพลังงานที่สร้างขึ้นโดยเซลล์เชื้อเพลิงเอทานอล
ตรงถึง 51 % และ 6 % โดยเฉลี่ย เป็นที่คาดหมายกันว่าโหมดนี้
งานสามารถใช้ในประเภทที่แตกต่างกันของพอลิเมอร์อิเล็กโทรไลต์เมมเบรนเซลล์เชื้อเพลิงที่
Co พิษเป็นปัญหา และหลังจากการเพิ่มประสิทธิภาพของพารามิเตอร์ที่ได้รับสูงมากในประสิทธิภาพ
สามารถรับ