White text in both Japanese and Eng

White text in both Japanese and English character seems to be narrower than standard (customer judged by visual) it might occur because text is not sharp and clear enough,please adjust if possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความสีขาวในอักขระภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นที่ดูเหมือนจะแคบลงกว่ามาตรฐาน (ลูกค้าตัดสิน โดย visual) อาจเกิดขึ้นได้เนื่องจากข้อความไม่คมชัด และชัดเจนเพียงพอ กรุณาปรับถ้าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความสีขาวทั้งตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษดูเหมือนว่าจะแคบกว่ามาตรฐาน (ลูกค้าตัดสินโดยภาพ) มันอาจจะเกิดขึ้นเนื่องจากข้อความที่ไม่คมชัดและชัดเจนเพียงพอโปรดปรับถ้าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความสีขาวในตัวละครทั้งภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษดูเหมือนจะแคบกว่ามาตรฐาน ( ลูกค้าตัดสินด้วยภาพ ) มันอาจจะเกิดขึ้น เพราะข้อความไม่คมและชัดเจนเพียงพอ กรุณาปรับ ถ้าเป็นไปได้