First, a study of the kinetics for

First, a study of the kinetics for the esterification reaction
to produce biodiesel fuel by supercritical methanol technologies
has been presented. A first-order kinetic model has been
shown to fit experimental data. Furthermore, intensificationalternatives for the production of biodiesel fuel by the twostep
supercritical methanol method have been tested by using
the first-order kinetic model. Those configurations involve the
use of either reactive distillation or thermally coupled reactive
distillation to carry out the esterification reaction and the purification
of the product in the same shell. These alternatives
present lower energy consumptions when compared to the
conventional process. The energy consumptions are similar
to those predicted by the equilibrium calculations for the RD
and the reactive Petlyuk column (Gómez-Castro et al., 2010).
The purity of the biodiesel fuel in the reactive distillation systems
was targeted as 90% (mass) to avoid isomerization of the
methyl ester, which occurs when temperature is higher than
300 ◦C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก การศึกษาจลนพลศาสตร์สำหรับปฏิกิริยา esterificationการผลิตน้ำมันไบโอดีเซล ด้วยเทคโนโลยี supercritical เมทานอลมีการนำเสนอ แบบเดิม ๆ สั่งแรกได้แสดงให้พอดีกับข้อมูลทดลอง นอกจากนี้ intensificationalternatives สำหรับการผลิตไบโอดีเซลเชื้อเพลิง โดยการ twostepวิธี supercritical เมทานอลได้รับการทดสอบ โดยใช้รุ่นเดิม ๆ สั่งครั้งแรก ตั้งค่าคอนฟิกที่เกี่ยวข้องกับการใช้กลั่นเป็นปฏิกิริยา หรือแพควบคู่ปฏิกิริยากลั่นการดำเนินปฏิกิริยา esterification และทำให้บริสุทธิ์ของผลิตภัณฑ์ในเปลือกเดียวกัน ทางเลือกเหล่านี้แสดงปริมาณการพลังงานใช้ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับการกระบวนการแบบดั้งเดิม ปริมาณการใช้พลังงานที่มีลักษณะผู้ที่ทำนาย โดยการคำนวณสมดุลสำหรับถนนและคอลัมน์ Petlyuk ปฏิกิริยา (Gómez Castro et al., 2010)ความบริสุทธิ์ของน้ำมันไบโอดีเซลในระบบปฏิกิริยาการกลั่นมีเป้าหมายเป็น 90% (มวล) เพื่อหลีกเลี่ยง isomerization ของmethyl เอส ซึ่งเกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิสูงกว่า300 ◦C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่การศึกษาจลนพลศาสตร์สำหรับปฏิกิริยา esterification ที่ในการผลิตเชื้อเพลิงไบโอดีเซลโดยเทคโนโลยีเมทานอลได้รับการเสนอ รูปแบบการเคลื่อนไหวลำดับแรกที่ได้รับการแสดงเพื่อให้พอดีกับข้อมูลการทดลอง นอกจากนี้ intensificationalternatives สำหรับการผลิตเชื้อเพลิงไบโอดีเซลโดย twostep ที่วิธีsupercritical เมทานอลได้รับการทดสอบโดยใช้ครั้งแรกเพื่อรูปแบบการเคลื่อนไหว ผู้กำหนดค่าที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของทั้งกลั่นปฏิกิริยาหรือคู่ความร้อนปฏิกิริยาการกลั่นที่จะดำเนินการปฏิกิริยาesterification และการทำให้บริสุทธิ์ของผลิตภัณฑ์ในเปลือกเดียวกัน ทางเลือกเหล่านี้นำเสนอการบริโภคพลังงานที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับกระบวนการเดิม การบริโภคพลังงานที่มีความคล้ายคลึงกับผู้ที่คาดการณ์โดยการคำนวณสมดุลสำหรับ RD และปฏิกิริยาคอลัมน์ Petlyuk (Gómezคาสโตร et al., 2010). ความบริสุทธิ์ของเชื้อเพลิงไบโอดีเซลในระบบการกลั่นปฏิกิริยาเป็นเป้าหมายถึง 90% (มวล) เพื่อหลีกเลี่ยงการ isomerization ของเมทิลเอสเตอร์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิสูงกว่า300 ◦C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการศึกษาจลนพลศาสตร์ของปฏิกิริยาเอสเทอริฟิเคชัน สำหรับผลิตน้ำมันไบโอดีเซลด้วย
-
เทคโนโลยีเมทานอลได้นำเสนอ เป็นเครื่องรุ่นแรกที่ได้รับ
แสดงให้พอดีกับข้อมูลจากการทดลอง นอกจากนี้ intensificationalternatives สำหรับการผลิตเชื้อเพลิงไบโอดีเซล โดย twostep supercritical methanol
วิธีการได้รับการทดสอบโดยใช้
แรกจลนศาสตร์แบบการกำหนดค่าที่เกี่ยวข้องกับ
ใช้ทั้งการกลั่นแบบมีปฏิกิริยาหรือได้รับคู่ปฏิกิริยา
การกลั่นเพื่อดำเนินการผลิตปฏิกิริยาเอสเทอริฟิเคชันและ
ของผลิตภัณฑ์ในกะลาเดียวกัน ทางเลือกเหล่านี้
ปัจจุบันลดพลังงานเมื่อเทียบกับ
กระบวนการปกติ พลังงานที่คล้ายกัน
ผู้พยากรณ์ได้โดยสมดุลการคำนวณสำหรับ RD
และคอลัมน์รี petlyuk ( G óแมส Castro et al . , 2010 ) .
ความบริสุทธิ์ของไบโอดีเซลเชื้อเพลิงในปฏิกิริยาระบบการกลั่น
เป็นเป้าหมาย 90% ( มวล ) เพื่อหลีกเลี่ยงการแยกของ
เมทิลเอสเทอร์ที่เกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น กว่า 300 ◦
C