Please see revised quotations for G

Please see revised quotations for Golfclub & Hotel projects.

We have share switches & gateway cost to the hotel as agreed on yesterday.

By the way, we have attached scope of work that indicated exclusion of “new caddy building” as yesterday conclusion.

Should you have any enquiry ,please feel free to contact me sir.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูการปรับปรุงใบเสนอราคาสำหรับโครงการกอล์ฟและโรงแรม เรามีแชร์สวิตช์และเกตเวย์ที่ต้นทุนให้ได้ตามที่ตกลงในวันนี้ โดยวิธีการ เราได้แนบขอบเขตของงานที่ระบุไว้ยกเว้นของ "อาคารแคดดี้ใหม่" เป็นข้อสรุปเมื่อวาน หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูใบเสนอราคาปรับปรุงสำหรับสนามกอล์ฟและโรงแรมโครงการ.

เรามีสวิทช์หุ้นและค่าใช้จ่ายเกตเวย์ไปยังโรงแรมที่ตกลงกันไว้ในวันที่เมื่อวานนี้.

โดยวิธีการที่เราได้แนบขอบเขตของงานที่ระบุยกเว้นของ "อาคารแคดดี้ใหม่" เป็นบทสรุปเมื่อวานนี้.

คุณควร มีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยดูแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับโครงการกอล์ฟคลับ & โฮเต็ลเราได้แบ่งปันสวิตช์ และเกตเวย์ ต้นทุนโรงแรมตามที่ตกลงกันไว้เมื่อวานโดยทางเราได้แนบ ขอบเขตของงานที่ระบุข้อยกเว้นของ " อาคาร " แคดดี้ใหม่ สรุปเมื่อวานหากท่านมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อผมครับ